-
27
F 034
Contacteur bloqué pompe haute pression emplacement de lavage 2 Contacter le service après-vente
F 035
Soupape de demi-charge poste de lavage 2 défectueuse
F 036
Le contact de protection de bobine de la pompe haute pression du
poste de lavage 2 s'est déclenché
Acquitter le défaut. Si le défaut apparaît plusieurs
fois, contacter le service après-vente.
F 037
Niveau d'huile trop bas dans la pompe haute pression du poste de
lavage 2
Faire l'appoint d'huile, valider le défaut.
F 038
Électronique du poste de lavage 2 défectueuse.
Contacter le service après-vente
F 040
Pas de connexion avec l'électronique de la télécommande emplace-
ment de lavage 2
Contrôler la connexion enfichée du câble de don-
nées avec l'électronique de la télécommande.
F 041
Défaut contrôleur de monnaie emplacement de lavage 2
Contacter le service après-vente
F 042
Contrôler le micro-interrupteur sur le contrôleur
de monnaie, remplacer le contrôleur de monnaie
électronique
F 050
Pas de connexion avec l'électronique de la pompe emplacement de
lavage 3
Acquitter le défaut. Si le défaut apparaît plusieurs
fois, contacter le service après-vente.
F 051
Sorties de l'électronique emplacement de lavage 3 en surcharge
F 052
Puissance absorbée pompe haute pression trop élevée emplace-
ment de lavage 3
Acquitter le défaut. Si le défaut apparaît plusieurs
fois, contacter le service après-vente.
F 053
Puissance absorbée pompe haute pression trop basse emplace-
ment de lavage 3
Voir "Défauts sur les pompes à haute pression"
F 054
Contacteur bloqué pompe haute pression emplacement de lavage 3 Contacter le service après-vente
F 055
Soupape de demi-charge poste de lavage 3 défectueuse
F 056
Le contact de protection de bobine de la pompe haute pression du
poste de lavage 3 s'est déclenché
Acquitter le défaut. Si le défaut apparaît plusieurs
fois, contacter le service après-vente.
F 057
Niveau d'huile trop bas dans la pompe haute pression du poste de
lavage 3
Faire l'appoint d'huile, valider le défaut.
F 058
Électronique du poste de lavage 3 défectueuse.
Contacter le service après-vente
F 060
Pas de connexion avec l'électronique de la télécommande emplace-
ment de lavage 3
Contrôler la connexion enfichée du câble de don-
nées avec l'électronique de la télécommande.
F 061
Défaut contrôleur de monnaie emplacement de lavage 3
Contacter le service après-vente
F 062
Contrôler le micro-interrupteur sur le contrôleur
de monnaie, remplacer le contrôleur de monnaie
électronique
F 070
Pas de connexion avec l'électronique de la pompe emplacement de
lavage 4
Acquitter le défaut. Si le défaut apparaît plusieurs
fois, contacter le service après-vente.
F 071
Sorties de l'électronique emplacement de lavage 4 en surcharge
F 072
Puissance absorbée pompe haute pression trop élevée emplace-
ment de lavage 4
Acquitter le défaut. Si le défaut apparaît plusieurs
fois, contacter le service après-vente.
F 073
Puissance absorbée pompe haute pression trop basse emplace-
ment de lavage 4
Voir "Défauts sur les pompes à haute pression"
F 074
Contacteur bloqué pompe haute pression emplacement de lavage 4 Contacter le service après-vente
F 075
Soupape de demi-charge poste de lavage 4 défectueuse
F 076
Le contact de protection de bobine de la pompe haute pression du
poste de lavage 4 s'est déclenché
Acquitter le défaut. Si le défaut apparaît plusieurs
fois, contacter le service après-vente.
F 077
Niveau d'huile trop bas dans la pompe haute pression du poste de
lavage 4
Faire l'appoint d'huile, valider le défaut.
F 078
Électronique du poste de lavage 4 défectueuse.
Contacter le service après-vente
F 080
Pas de connexion avec l'électronique de la télécommande emplace-
ment de lavage 4
Contrôler la connexion enfichée du câble de don-
nées avec l'électronique de la télécommande.
F 081
Défaut contrôleur de monnaie emplacement de lavage 4
Contacter le service après-vente
F 082
Contrôler le micro-interrupteur sur le contrôleur
de monnaie, remplacer le contrôleur de monnaie
électronique
Ecran
Cause
Remède
102
FR
Summary of Contents for SB MU
Page 2: ...2 ...
Page 9: ... 7 1 Menuepunkt 2 Parameter 9 DE ...
Page 15: ... 13 Funktion Fließschema 2 Werkzeug Ausführung 15 DE ...
Page 16: ... 14 Fließschema 1 Werkzeug Ausführung 16 DE ...
Page 21: ... 19 21 DE ...
Page 45: ... 7 1 Menu item 2 Parameter 45 EN ...
Page 51: ... 13 Function Flow chart 2 tool design 51 EN ...
Page 52: ... 14 Flow chart 1 tool design 52 EN ...
Page 57: ... 19 57 EN ...
Page 82: ... 7 1 Rubrique de menu 2 Paramètre 82 FR ...
Page 88: ... 13 Fonction Schéma de flux exécution à 2 outils 88 FR ...
Page 89: ... 14 Schéma de flux exécution à 1 outils 89 FR ...
Page 94: ... 19 94 FR ...
Page 119: ... 7 1 Punto del menú 2 Parámetros 119 ES ...
Page 125: ... 13 Función Esquema de flujo modelo con 2 herramientas 125 ES ...
Page 126: ... 14 Esquema de flujo modelo con 1 herramienta 126 ES ...
Page 131: ... 19 131 ES ...
Page 159: ... 7 1 Menypunkt 2 Parameter 159 SV ...
Page 160: ... 8 1 Menypunkt 2 Parameter 160 SV ...
Page 167: ... 15 Funktion Flödesschema 2 verktygs utförande 167 SV ...
Page 168: ... 16 Flödesschema 1 verktygs utförande 168 SV ...
Page 173: ... 21 173 SV ...
Page 174: ... 22 174 SV ...
Page 194: ......
Page 195: ......