-
28
F 074
Contactor de la bomba de alta presión del puesto de lavado 4 está
enganchado
Acuda al servicio técnico
F 075
Válvula de media carga del puesto de lavado 4 defectuosa
F 076
El contacto de protección de arrollamiento de la bomba de alta pre-
sión del puesto de lavado 4 se ha activado.
Confirmar error Si se sigue produciendo el fallo,
acuda al servicio técnico.
F 077
El nivel de aceite de la bomba de alta presión del puesto de lavado
4 es demasiado bajo
Rellenar con aceite, emitir acuse de recibo de la
avería.
F 078
Sistema electrónico del puesto de lavado 4 defectuoso.
Acuda al servicio técnico
F 080
No hay conexión con el sistema electrónico del mando a distancia
del puesto de lavado 4
Comprobar la conexión de enchufe del cable de
datos con el sistema electrónico del mando a dis-
tancia.
F 081
Avería en el comprobador de monedas del puesto de lavado 4
Acuda al servicio técnico
F 082
Si el comprobador de monedas es mecánico, ins-
peccionar el microinterruptor, cambiar el compro-
bador electrónico de monedas
F 090
No hay conexión con el sistema electrónico del puesto de lavado 5 Confirmar error Si se sigue produciendo el fallo,
acuda al servicio técnico.
F 091
Salidas del sistema electrónico del puesto de lavado 5 sobrecarga-
das
F 092
La absorción de corriente de la bomba de alta presión del puesto de
lavado 5 esta demasiado alta
Confirmar error Si se sigue produciendo el fallo,
acuda al servicio técnico.
F 093
La absorción de corriente de la bomba de alta presión del puesto de
lavado 5 esta demasiado baja
Véase "Averías en las bombas de alta presión"
F 094
Contactor de la bomba de alta presión del puesto de lavado 5 está
enganchado
Acuda al servicio técnico
F 095
Válvula de media carga del puesto de lavado 5 defectuosa
F 096
El contacto de protección de arrollamiento de la bomba de alta pre-
sión del puesto de lavado 5 se ha activado.
Confirmar error Si se sigue produciendo el fallo,
acuda al servicio técnico.
F 097
El nivel de aceite de la bomba de alta presión del puesto de lavado
5 es demasiado bajo
Rellenar con aceite, emitir acuse de recibo de la
avería.
F 098
Sistema electrónico del puesto de lavado 5 defectuoso.
Acuda al servicio técnico
F 100
No hay conexión con el sistema electrónico del mando a distancia
del puesto de lavado 5
Comprobar la conexión de enchufe del cable de
datos con el sistema electrónico del mando a dis-
tancia.
F 101
Avería en el comprobador de monedas del puesto de lavado 5
Acuda al servicio técnico
F 102
Si el comprobador de monedas es mecánico, ins-
peccionar el microinterruptor, cambiar el compro-
bador electrónico de monedas
F 110
No hay conexión con el sistema electrónico del puesto de lavado 6 Confirmar error Si se sigue produciendo el fallo,
acuda al servicio técnico.
F 111
Salidas del sistema electrónico del puesto de lavado 6 sobrecarga-
das
F 112
La absorción de corriente de la bomba de alta presión del puesto de
lavado 6 esta demasiado alta
Confirmar error Si se sigue produciendo el fallo,
acuda al servicio técnico.
F 113
La absorción de corriente de la bomba de alta presión del puesto de
lavado 6 esta demasiado baja
Véase "Averías en las bombas de alta presión"
F 114
Contactor de la bomba de alta presión del puesto de lavado 6 está
enganchado
Acuda al servicio técnico
F 115
Válvula de media carga del puesto de lavado 6 defectuosa
F 116
El contacto de protección de arrollamiento de la bomba de alta pre-
sión del puesto de lavado 6 se ha activado.
Confirmar error Si se sigue produciendo el fallo,
acuda al servicio técnico.
F 117
El nivel de aceite de la bomba de alta presión del puesto de lavado
6 es demasiado bajo
Rellenar con aceite, emitir acuse de recibo de la
avería.
F 118
Sistema electrónico del puesto de lavado 6 defectuoso.
Acuda al servicio técnico
anuncio
Causa
Modo de subsanarla
140
ES
Summary of Contents for SB MU
Page 2: ...2 ...
Page 9: ... 7 1 Menuepunkt 2 Parameter 9 DE ...
Page 15: ... 13 Funktion Fließschema 2 Werkzeug Ausführung 15 DE ...
Page 16: ... 14 Fließschema 1 Werkzeug Ausführung 16 DE ...
Page 21: ... 19 21 DE ...
Page 45: ... 7 1 Menu item 2 Parameter 45 EN ...
Page 51: ... 13 Function Flow chart 2 tool design 51 EN ...
Page 52: ... 14 Flow chart 1 tool design 52 EN ...
Page 57: ... 19 57 EN ...
Page 82: ... 7 1 Rubrique de menu 2 Paramètre 82 FR ...
Page 88: ... 13 Fonction Schéma de flux exécution à 2 outils 88 FR ...
Page 89: ... 14 Schéma de flux exécution à 1 outils 89 FR ...
Page 94: ... 19 94 FR ...
Page 119: ... 7 1 Punto del menú 2 Parámetros 119 ES ...
Page 125: ... 13 Función Esquema de flujo modelo con 2 herramientas 125 ES ...
Page 126: ... 14 Esquema de flujo modelo con 1 herramienta 126 ES ...
Page 131: ... 19 131 ES ...
Page 159: ... 7 1 Menypunkt 2 Parameter 159 SV ...
Page 160: ... 8 1 Menypunkt 2 Parameter 160 SV ...
Page 167: ... 15 Funktion Flödesschema 2 verktygs utförande 167 SV ...
Page 168: ... 16 Flödesschema 1 verktygs utförande 168 SV ...
Page 173: ... 21 173 SV ...
Page 174: ... 22 174 SV ...
Page 194: ......
Page 195: ......