-
9
Î
Nacisn
ąć
odryglowanie ku górze i
otworzy
ć
korek zbiornika brudnej wody.
Î
Wla
ć
mieszank
ę
wody i
ś
rodka
czyszcz
ą
cego do otworu wlewowego
a
ż
do oznaczenia MAX na wska
ź
niku
poziomu. Maksymalna temperatura
p
ł
ynu 60°C.
Î
Zamkn
ąć
pokryw
ę
zbiornika brudnej
wody.
Do czystej wody w drodze do g
ł
owicy
czyszcz
ą
cej urz
ą
dzenie dozuj
ą
ce dodaje
ś
rodek czyszcz
ą
cy.
Wskazówka
Urz
ą
dzenie dozuj
ą
ce dozuje 1%
ś
rodek
czyszcz
ą
cy. W przypadku BR/BD...W...
dozowanie mo
ż
na ustawia
ć
w zakresie od
0 do 3%. W przypadku wy
ż
szego
dozowania ca
ł
y
ś
rodek czyszcz
ą
cy mo
ż
na
wla
ć
do zbiornika czystej wody.
Urz
ą
dzenie dozuj
ą
ce jest przystosowane
do kanistrów ze
ś
rodkiem czyszcz
ą
cym o
pojemno
ś
ci 2,5 litra.
몇
Ostrze
ż
enie
Niebezpiecze
ń
stwo zapchania przez
wyschni
ę
ty
ś
rodek czyszcz
ą
cy. Miernik
przep
ł
ywu urz
ą
dzenia dozuj
ą
cego mo
ż
e
zosta
ć
zaklejony przez wysychaj
ą
cy
ś
rodek
czyszcz
ą
cy i zak
ł
óci
ć
dzia
ł
anie urz
ą
dzenia
dozuj
ą
cego. Przep
ł
uka
ć
zbiornik czystej wody
czyst
ą
wod
ą
. W celu p
ł
ukania nale
ż
y ca
ł
kowicie
otworzy
ć
przycisk reguluj
ą
cy ilo
ść
wody i
ustawi
ć
program czyszczenia za pomoc
ą
programatora.
Î
Nacisn
ąć
odryglowanie ku górze i otworzy
ć
korek zbiornika brudnej wody.
Î
Wla
ć
wod
ę
do otworu wlewowego
zbiornika
ś
wie
ż
ej wody a
ż
do oznaczenia
MAX na wska
ź
niku poziomu. Maksymalna
temperatura p
ł
ynu 60°C.
Î
Zamkn
ąć
pokryw
ę
zbiornika brudnej wody.
Î
Odkr
ę
ci
ć
pokryw
ę
kanistra
ś
rodka
czyszcz
ą
cego.
Î
Przesun
ąć
filtr przy w
ęż
yku do zasysania
ś
rodka czyszcz
ą
cego do kanistra na
ś
rodek czyszcz
ą
cy i nakr
ę
ci
ć
korek.
Î
Odchyli
ć
ku górze strzemi
ą
czko uchwytu
ś
rodka czyszcz
ą
cego i ustawi
ć
kanister na
ś
rodek czyszcz
ą
cy w zamocowaniu.
Î
Odchyli
ć
ku do
ł
owi strzemi
ą
czko i
zatrzasn
ąć
.
Na wysuni
ę
tym mechanizmie jezdnym
mo
ż
na przesuwa
ć
urz
ą
dzenie do miejsca
u
ż
ycia, bez dotykania szczotkami do
pod
ł
o
ż
a.
Î
Podnie
ść
belk
ę
ss
ą
c
ą
.
Î
Nacisn
ąć
urz
ą
dzenie przy pa
łą
ku
przesuwnym ku do
ł
owi.
Î
Podwozie odchyli
ć
stop
ą
do przodu.
Î
Przesun
ąć
urz
ą
dzenie za pomoc
ą
uchwytu do prowadzenia do miejsca
u
ż
ycia.
1 OFF - urz
ą
dzenie jest wy
łą
czone.
2 Szorowanie z odkurzaniem,
czyszczenie pod
ł
o
ż
a na mokro i
usuwanie brudnej wody.
3 Szorowanie na mokro, czyszczenie
pod
ł
o
ż
a na mokro i dzia
ł
anie
ś
rodka
czyszcz
ą
cego.
4 Odkurzanie, odkurzanie brudu.
5 Polerowanie lub szorowanie pod
ł
o
ż
a
bez nak
ł
adania p
ł
ynu.
Urz
ą
dzenie bez urz
ą
dzenia dozuj
ą
cego
(DOSE)
Urz
ą
dzenie z urz
ą
dzeniem dozuj
ą
cym
(DOSE, opcja)
Dojecha
ć
do miejsca przeznaczenia
Programy czyszcz
ą
ce
383
PL
Summary of Contents for BR/BD 45/40 W Bp Pack
Page 2: ...2 ...
Page 5: ... 3 Bedienelemente 5 DE ...
Page 27: ... 3 Operating elements 27 EN ...
Page 48: ... 3 Eléments de commande 48 FR ...
Page 70: ... 3 Dispositivi di comando 70 IT ...
Page 92: ... 3 Bedieningselementen 92 NL ...
Page 114: ... 3 Elementos de mando 114 ES ...
Page 136: ... 3 Elementos de manuseamento 136 PT ...
Page 158: ... 3 Betjeningselementer 158 DA ...
Page 179: ... 3 Betjeningselementer 179 NO ...
Page 200: ... 3 Reglage 200 SV ...
Page 221: ... 3 Hallintaelementit 221 FI ...
Page 242: ... 3 Στοιχεία χειρισμού 242 EL ...
Page 265: ... 3 Kumanda elemanları 265 TR ...
Page 287: ... 4 Элементы управления 287 RU ...
Page 311: ... 3 Kezelési elemek 311 HU ...
Page 333: ... 3 Ovládací prvky 333 CS ...
Page 355: ... 3 Upravljalni elementi 355 SL ...
Page 377: ... 3 Elementy obsługi 377 PL ...
Page 400: ... 3 Elemente de operare 400 RO ...
Page 422: ... 3 Ovládacie prvky 422 SK ...
Page 444: ... 3 Komandni elementi 444 HR ...
Page 490: ... 4 Обслужващи елементи 490 BG ...
Page 514: ... 3 Teeninduselemendid 514 ET ...
Page 535: ... 3 Valdymo elementai 535 LT ...
Page 557: ... 3 Vadības elementi 557 LV ...
Page 579: ... 3 Елементи пристрою 579 UK ...
Page 600: ......
Page 601: ......
Page 602: ......
Page 603: ......