-
12
Î
Pour réduire la vitesse : tourner le bou-
ton dans le sens "–".
Î
Pour augmenter la vitesse : tourner le
bouton dans le sens "+".
L'appareil est équipé d'un entraînement
auxiliaire.. L'appareil peut être poussé aus-
si manuellement si nécessaire.
Î
Tourner la touche d'arrêt d'urgence
pour la déverrouiller.
Î
Tourner l'interrupteur à clé amovible de
la position 0 sur 1.
Î
Activer l'interrupteur Traction.
L'écran et l'affichage de contrôle de la bat-
terie sont actifs.
Î
Actionner le guidon à poussée.
L'appareil accélère et se bouge ensuite
avec la vitesse de transport (4 km/h)
Î
Relâcher l'étrier de commande
L'appareil freine.
Î
Tourner la touche d'arrêt d'urgence
pour la déverrouiller.
Î
Tourner l'interrupteur à clé amovible de
la position 0 sur 1.
L'écran et l'affichage de contrôle de la bat-
terie sont actifs.
En cas de programmes avec aspiration, la
turbine d'aspiration démarre.
Î
Actionner le guidon à poussée.
En cas de programmes avec fonction de
brossage, la tête de nettoyage est activée.
Î
Activer la propulsion auxiliaire avec l'in-
terrupteur Traction.
L'appareil accélère et se bouge ensuite
avec la vitesse de nettoyage (Cleanspeed
0,8...4 km/h) qui est réglée dans le menu
d'utilisation.
Î
Lâcher le guidon à poussée ou désacti-
ver l'interrupteur Traction.
L'appareil freine.
Î
Pivoter le train de roulement vers l'arriè-
re avec le pied.
Î
Tourner le sélecteur de programme sur
le programme de nettoyage souhaité.
Î
Régler la quantité d'eau correspondant
à la salissure et l'espèce du sol au bou-
ton de réglage.
Î
En cas des appareils avec dispositif de
dosage (DOSE): Positionner l'interrup-
teur Dosage marche/arrêt sur "CHEM".
Î
Abaisser la barre d'aspiration.
Î
Mettre les brosses en marche en tirant
sur l'étrier de commande.
Î
Uniquement en cas de BR/BD...W...:
Positionner l'interrupteur Traction 0/1
sur Marche. En tirant le guidon de pous-
sée, le moteur de transport est allumé
en plus de l'entraînement de la brosse.
L'appareil se déplace avec la vitesse ré-
glée dans le menu Utilisateur sous le
point de menu "Cleanspeed".
Attention
Risque d'endommagement pour le revête-
ment de sol. Ne pas exploiter l'appareil sur
place.
Î
Fermer le bouton de régulation pour la
quantité d'eau.
Î
Encore avancer l'appareil de 1 à 2 m
pour aspirer toute l'eau restante.
Î
Tourner le sélecteur de programme sur
la position "OFF" ou "Déplacer". En cas
de BR/BD...W Bp Pack tourner l'inter-
rupteur à clé amovible sur "0".
Î
Pour éviter une utilisation sans droit de
l'appareil, la clé de contact doit être ré-
tirée.
Remarque
Si l'interrupteur à clé amovible est éteint
sans tourner le sélecteur de programme
dans la position "OFF", l'annonce de dis-
play "retard d'aspiration" ou "Vacuum time
lag!" apparaît en cas des programmes avec
aspiration (2, 4, 6). La turbine d'aspiration
éteint seulement avec 10 secondes de re-
tard, pour vider complètement le flexible
d'aspiration.
Entraînement de déplacement
(uniquement BR/BD...W...)
Mettre le sélecteur en position:
Sélecteur sur programme de nettoyage
(position 2...6)
Nettoyage
Arrêt et mise hors marche de l'appareil
57
FR
Summary of Contents for BR/BD 45/40 W Bp Pack
Page 2: ...2 ...
Page 5: ... 3 Bedienelemente 5 DE ...
Page 27: ... 3 Operating elements 27 EN ...
Page 48: ... 3 Eléments de commande 48 FR ...
Page 70: ... 3 Dispositivi di comando 70 IT ...
Page 92: ... 3 Bedieningselementen 92 NL ...
Page 114: ... 3 Elementos de mando 114 ES ...
Page 136: ... 3 Elementos de manuseamento 136 PT ...
Page 158: ... 3 Betjeningselementer 158 DA ...
Page 179: ... 3 Betjeningselementer 179 NO ...
Page 200: ... 3 Reglage 200 SV ...
Page 221: ... 3 Hallintaelementit 221 FI ...
Page 242: ... 3 Στοιχεία χειρισμού 242 EL ...
Page 265: ... 3 Kumanda elemanları 265 TR ...
Page 287: ... 4 Элементы управления 287 RU ...
Page 311: ... 3 Kezelési elemek 311 HU ...
Page 333: ... 3 Ovládací prvky 333 CS ...
Page 355: ... 3 Upravljalni elementi 355 SL ...
Page 377: ... 3 Elementy obsługi 377 PL ...
Page 400: ... 3 Elemente de operare 400 RO ...
Page 422: ... 3 Ovládacie prvky 422 SK ...
Page 444: ... 3 Komandni elementi 444 HR ...
Page 490: ... 4 Обслужващи елементи 490 BG ...
Page 514: ... 3 Teeninduselemendid 514 ET ...
Page 535: ... 3 Valdymo elementai 535 LT ...
Page 557: ... 3 Vadības elementi 557 LV ...
Page 579: ... 3 Елементи пристрою 579 UK ...
Page 600: ......
Page 601: ......
Page 602: ......
Page 603: ......