![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/br-bd-45-40-w-bp-pack/br-bd-45-40-w-bp-pack_original-instructions-manual_654481150.webp)
-
17
Avarias com indicação
Indica-
ção de
sobrecar-
ga
Display (apenas
BR/BD...W...)
Avaria
Eliminação da avaria
Luz per-
manente
Pcb. Störung=4
Pcb. fault=4
Avaria electrónica
Chamar a Assistência Técnica
Pisca 1
vez
Bürstm.Störung=1
Brushmot.fault=1
Curto circuito motor da
escova
Chamar a Assistência Técnica
Saugtb.Störung=1
Vac.mot. fault=1
Curto-circuito motor de
aspiração
Ventil.Störung=1
Valve fault=1
Curto-circuito válvula
magnética
Fahrmt.Störung=1
Drivemot.fault=1
Curto-circuito no motor
de tracção
Pisca 2
vezes
Bürstm.Störung=2
Brushmot.fault=2
Ruptura do cabo do
motor da escova
Chamar a Assistência Técnica
Saugtb.Störung=2
Vac.mot. fault=2
Ruptura de cabo do
motor de aspiração
Ventli.Störung=2
Valve fault=2
Ruptura de cabo da
válvula magnética
Fahrmt.Störung=2
Drivemot.fault=2
Ruptura de cabo no
motor de tracção
Pisca 3
vezes
Heiss, abkühlen!
Hot, let cool!
Temperatura elevada
do sistema electrónico
Deixar arrefecer o sistema elec-
trónico pelo menos 15 minutos
Saugtb.Störung=3
Vac.mot. fault=3
Sobrecarga do motor
de aspiração
Rodar o interruptor selector de
programas para "OFF" ou "Con-
dução". Seleccionar de seguida
novamente o programa de lim-
peza. Se a anomalia persistir,
pedir a intervenção dos serviço
de assistência
Bürstenüberlast!
Brush Overload!
Sobrecarga do motor
da escova
Fahrmt.Störung=3
Drivemot.fault=3
Sobrecarga do motor
de tracçãoi
Pisca 4
vezes
Prüfe Battspanng
Check Battery!
A tensão da bateria
não se encontra entre
17 e 33 V
Chamar a Assistência Técnica
Tensão da bateria de-
masiado elevada du-
rante o carregamento
Terminar carga. O aparelho
pode ser utilizado. Contudo
deve-se contactar o serviço de
assistência.
Batteriefehler! Bat-
tery fault!
Erro da bateria
Interruptor de De-
sactivação de
Emergência! Emer-
gency button
Botão de Desactivação
de Emergência premi-
do durante o carrega-
mento da bateria.
Desbloquear o botão de Desac-
tivação de Emergência. .
150
PT
Summary of Contents for BR/BD 45/40 W Bp Pack
Page 2: ...2 ...
Page 5: ... 3 Bedienelemente 5 DE ...
Page 27: ... 3 Operating elements 27 EN ...
Page 48: ... 3 Eléments de commande 48 FR ...
Page 70: ... 3 Dispositivi di comando 70 IT ...
Page 92: ... 3 Bedieningselementen 92 NL ...
Page 114: ... 3 Elementos de mando 114 ES ...
Page 136: ... 3 Elementos de manuseamento 136 PT ...
Page 158: ... 3 Betjeningselementer 158 DA ...
Page 179: ... 3 Betjeningselementer 179 NO ...
Page 200: ... 3 Reglage 200 SV ...
Page 221: ... 3 Hallintaelementit 221 FI ...
Page 242: ... 3 Στοιχεία χειρισμού 242 EL ...
Page 265: ... 3 Kumanda elemanları 265 TR ...
Page 287: ... 4 Элементы управления 287 RU ...
Page 311: ... 3 Kezelési elemek 311 HU ...
Page 333: ... 3 Ovládací prvky 333 CS ...
Page 355: ... 3 Upravljalni elementi 355 SL ...
Page 377: ... 3 Elementy obsługi 377 PL ...
Page 400: ... 3 Elemente de operare 400 RO ...
Page 422: ... 3 Ovládacie prvky 422 SK ...
Page 444: ... 3 Komandni elementi 444 HR ...
Page 490: ... 4 Обслужващи елементи 490 BG ...
Page 514: ... 3 Teeninduselemendid 514 ET ...
Page 535: ... 3 Valdymo elementai 535 LT ...
Page 557: ... 3 Vadības elementi 557 LV ...
Page 579: ... 3 Елементи пристрою 579 UK ...
Page 600: ......
Page 601: ......
Page 602: ......
Page 603: ......