![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/br-bd-45-40-w-bp-pack/br-bd-45-40-w-bp-pack_original-instructions-manual_654481398.webp)
-
1
Înainte de prima utilizare a
aparatului dvs. citi
ţ
i acest
instruc
ţ
iunil original, respecta
ţ
i
instruc
ţ
iunile cuprinse în acesta
ş
i p
ă
stra
ţ
i-
l pentru întrebuin
ţ
area ulterioar
ă
sau pentru
urm
ă
torii posesori.
Înainte de prima utilizare a aparatului citi
ţ
i
ş
i
respecta
ţ
i indica
ţ
iile acestui manual de
utilizare, precum
ş
i bro
ş
ura anexat
ă
,
Indica
ţ
ii de siguran
ţă
pentru aspiratoarele
umede/uscate nr. 5.956-251.
Aparatul este omologat pentru func
ţ
ionarea
pe suprafe
ţ
e cu panta de maxim 2%.
몇
Avertisment
Nu utiliza
ţ
i aparatul pe suprafe
ţ
e înclinate.
Dispozitivele de siguran
ţă
au rolul de a
proteja utilizatorul
ş
i nu trebuie scoase din
func
ţ
iune sau evitate în timpul func
ţ
ion
ă
rii.
Pentru deconectarea de urgen
ţă
a
ac
ţ
ion
ă
rii periilor: Elibera
ţ
i mânerul de
comutare. La BR/BD...W... se
deconecteaz
ă
în plus mecanismul de
rulare.
Pentru întreruperea tuturor func
ţ
iilor:
Ap
ă
sa
ţ
i butonul de avarie.
–
La ap
ă
sarea butonului de avarie se
deconecteaz
ă
ac
ţ
ionarea auxiliar
ă
.
–
Oprirea de avarie ac
ţ
ioneaz
ă
nemijlocit
asupra tuturor func
ţ
iilor aparatului.
–
Ecranul
ş
i indicatorul de control pentru
baterie sunt de asemenea deconectate.
Aten
ţ
ie
Dac
ă
butonul de avarie este ap
ă
sat în
timpul procesului de cur
ăţ
are, toate
agregatele se decupleaz
ă
automat.
Aparatul nu poate frâna în mod activ. De
aceea, aparatul poate înainta înc
ă
50 cm
dup
ă
ce mânerul de comutare a fost
eliberat sau butonul de avarie a fost ap
ă
sat.
Punerea în func
ţ
iune dup
ă
oprirea de
avarie:
Punerea în func
ţ
iune dup
ă
utilizarea
butonului de avarie este descris
ă
în
capitolul „Punerea în func
ţ
iune“ .
Pericol
Pericol iminet, care duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri
corporale grave sau moarte.
몇
Avertisment
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau
moarte.
Aten
ţ
ie
Posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare sau
pagube materiale.
Cuprins
M
ă
suri de siguran
ţă
RO -
1
Func
ţ
ionarea
RO -
2
Domeniul de utilizare
RO -
2
Protec
ţ
ia mediului
înconjur
ă
tor
RO -
2
Elemente de operare
RO -
3
Înainte de punerea în
func
ţ
iune
RO -
4
Punerea în func
ţ
iune (numai
BR/BD...W...)
RO -
8
Func
ţ
ionarea
RO -
8
Transport
RO - 14
Depozitarea
RO - 14
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea
RO - 14
Defec
ţ
iuni
RO - 16
Date tehnice
RO - 19
Declara
ţ
ia CE
RO - 22
Garan
ţ
ie
RO - 22
Piese de schimb
RO - 22
M
ă
suri de siguran
ţă
Dispozitive de siguran
ţă
Mâner de comutare
Buton de avarie (numai BR/BD...W...)
Simboluri din manualul de utilizare
398
RO
Summary of Contents for BR/BD 45/40 W Bp Pack
Page 2: ...2 ...
Page 5: ... 3 Bedienelemente 5 DE ...
Page 27: ... 3 Operating elements 27 EN ...
Page 48: ... 3 Eléments de commande 48 FR ...
Page 70: ... 3 Dispositivi di comando 70 IT ...
Page 92: ... 3 Bedieningselementen 92 NL ...
Page 114: ... 3 Elementos de mando 114 ES ...
Page 136: ... 3 Elementos de manuseamento 136 PT ...
Page 158: ... 3 Betjeningselementer 158 DA ...
Page 179: ... 3 Betjeningselementer 179 NO ...
Page 200: ... 3 Reglage 200 SV ...
Page 221: ... 3 Hallintaelementit 221 FI ...
Page 242: ... 3 Στοιχεία χειρισμού 242 EL ...
Page 265: ... 3 Kumanda elemanları 265 TR ...
Page 287: ... 4 Элементы управления 287 RU ...
Page 311: ... 3 Kezelési elemek 311 HU ...
Page 333: ... 3 Ovládací prvky 333 CS ...
Page 355: ... 3 Upravljalni elementi 355 SL ...
Page 377: ... 3 Elementy obsługi 377 PL ...
Page 400: ... 3 Elemente de operare 400 RO ...
Page 422: ... 3 Ovládacie prvky 422 SK ...
Page 444: ... 3 Komandni elementi 444 HR ...
Page 490: ... 4 Обслужващи елементи 490 BG ...
Page 514: ... 3 Teeninduselemendid 514 ET ...
Page 535: ... 3 Valdymo elementai 535 LT ...
Page 557: ... 3 Vadības elementi 557 LV ...
Page 579: ... 3 Елементи пристрою 579 UK ...
Page 600: ......
Page 601: ......
Page 602: ......
Page 603: ......