-
14
Î
Spu
ś
ci
ć
wod
ę
otwieraj
ą
c urz
ą
dzenie
dozuj
ą
ce na w
ęż
u spustowym.
Î
Nast
ę
pnie przep
ł
uka
ć
zbiornik brudnej
wody czyst
ą
wod
ą
.
Î
Poluzowa
ć
łą
cznik na górnym ko
ń
cu
wska
ź
nika poziomu.
Î
Wstawi
ć
w
ąż
wska
ź
nika poziomu do
odpowiedniego urz
ą
dzenia
zbieraj
ą
cego wod
ę
i spu
ś
ci
ć
ciecz.
Î
Z powrotem na
ł
o
ż
y
ć
łą
cznik na
urz
ą
dzenie.
Uwaga
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i
uszkodzenia! Zwróci
ć
uwag
ę
na ci
ęż
ar
urz
ą
dzenia w czasie transportu.
Î
Wyj
ąć
szczotki aby unikn
ąć
ich
uszkodzenia.
Î
W trakcie transportu w pojazdach
nale
ż
y urz
ą
dzenie zabezpieczy
ć
przed
po
ś
lizgiem i przechyleniem zgodnie z
obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami.
Uwaga
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i
uszkodzenia! Zwróci
ć
uwag
ę
na ci
ęż
ar
urz
ą
dzenia przy jego przechowywaniu.
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
przechowywane
jedynie w pomieszczeniach wewn
ę
trznych.
Niebezpiecze
ń
stwo
Ryzyko obra
ż
e
ń
. Przed wykonaniem
wszelkich prac w obr
ę
bie urz
ą
dzenia
obróci
ć
programator do po
ł
o
ż
enia „OFF“ i
wyj
ąć
wtyczk
ę
z gniazda zasilaj
ą
cego. W
BR...W Bp dodatkowo obróci
ć
stacyjk
ę
do
po
ł
o
ż
enia „0“ i nacisn
ąć
przycisk awaryjny.
Uwaga
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia
urz
ą
dzenia przy wyciekaj
ą
c
ą
wod
ę
.
Opró
ż
ni
ć
zbiorniki brudnej i czystej wody
przed pracami konserwacyjnymi przy
urz
ą
dzeniu.
Uwaga
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia. Nie
spryskiwa
ć
urz
ą
dzenia wod
ą
oraz nie
stosowa
ć
ż
adnych agresywnych
ś
rodków
czyszcz
ą
cych.
Î
Spu
ś
ci
ć
brudn
ą
wod
ę
.
Î
Sprawdzi
ć
sito, wymieni
ć
, je
ś
li jest to
konieczne.
Î
Wytrze
ć
urz
ą
dzenie z zewn
ą
trz
szmatk
ą
nasycon
ą
ł
agodnym
roztworem czyszcz
ą
cym.
Î
oczy
ś
ci
ć
listwy gumowe i zgarniaj
ą
ce,
sprawdzi
ć
, czy nie s
ą
zapchane i w
razie konieczno
ś
ci wymieni
ć
.
Î
Sprawdzi
ć
, czy szczotki nie s
ą
zu
ż
yte,
w razie konieczno
ś
ci wymieni
ć
.
Î
W razie potrzeby na
ł
adowa
ć
akumulator.
Î
W przypadku urz
ą
dzenia wy
łą
czonego
z eksploatacji okresowo:
Przeprowadzi
ć
ł
adowanie wyrównuj
ą
ce
akumulatora.
Î
Sprawdza
ć
bieguny akumulatora pod
k
ą
tem utlenienia, w razie konieczno
ś
ci
wyszczotkowa
ć
i nasmarowa
ć
smarem
polaryzuj
ą
cym. Zwróci
ć
uwag
ę
na
stabilno
ść
przewodów po
łą
czeniowych.
Opró
ż
ni
ć
zbiornik czystej wody
Transport
Przechowywanie
Czyszczenie i konserwacja
Plan konserwacji
Po pracy
Raz na miesi
ą
c
388
PL
Summary of Contents for BR/BD 45/40 W Bp Pack
Page 2: ...2 ...
Page 5: ... 3 Bedienelemente 5 DE ...
Page 27: ... 3 Operating elements 27 EN ...
Page 48: ... 3 Eléments de commande 48 FR ...
Page 70: ... 3 Dispositivi di comando 70 IT ...
Page 92: ... 3 Bedieningselementen 92 NL ...
Page 114: ... 3 Elementos de mando 114 ES ...
Page 136: ... 3 Elementos de manuseamento 136 PT ...
Page 158: ... 3 Betjeningselementer 158 DA ...
Page 179: ... 3 Betjeningselementer 179 NO ...
Page 200: ... 3 Reglage 200 SV ...
Page 221: ... 3 Hallintaelementit 221 FI ...
Page 242: ... 3 Στοιχεία χειρισμού 242 EL ...
Page 265: ... 3 Kumanda elemanları 265 TR ...
Page 287: ... 4 Элементы управления 287 RU ...
Page 311: ... 3 Kezelési elemek 311 HU ...
Page 333: ... 3 Ovládací prvky 333 CS ...
Page 355: ... 3 Upravljalni elementi 355 SL ...
Page 377: ... 3 Elementy obsługi 377 PL ...
Page 400: ... 3 Elemente de operare 400 RO ...
Page 422: ... 3 Ovládacie prvky 422 SK ...
Page 444: ... 3 Komandni elementi 444 HR ...
Page 490: ... 4 Обслужващи елементи 490 BG ...
Page 514: ... 3 Teeninduselemendid 514 ET ...
Page 535: ... 3 Valdymo elementai 535 LT ...
Page 557: ... 3 Vadības elementi 557 LV ...
Page 579: ... 3 Елементи пристрою 579 UK ...
Page 600: ......
Page 601: ......
Page 602: ......
Page 603: ......