![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/br-bd-45-40-w-bp-pack/br-bd-45-40-w-bp-pack_original-instructions-manual_654481331.webp)
-
1
P
ř
ed prvním použitím svého
za
ř
ízení si p
ř
e
č
t
ě
te tento
p
ů
vodní návod k používání,
ř
i
ď
te se jím a
uložte jej pro pozd
ě
jší použití nebo pro
dalšího majitele.
P
ř
ed prvním použitím p
ř
ístroje si laskav
ě
pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
te tento návod na jeho použití a
p
ř
iloženou brožuru Bezpe
č
nostní upozorn
ě
ní
pro kartá
č
ové
č
isticí a post
ř
ikovací p
ř
ístroje,
5.956-251 a
ř
i
ď
te se pokyny zde uvedenými.
P
ř
ístroj je schválen pro provoz na plochách
s maximálním sklonem 2 %.
몇
Upozorn
ě
ní
Nepoužívejte p
ř
ístroj na šikmých plochách.
Bezpe
č
nostní prvky slouží k ochran
ě
uživatele
a nesmí být uvedeny mimo provoz nebo
obcházena jejich funkce.
V p
ř
ípad
ě
nutnosti okamžitého zastavení
pohonu kartá
čů
: Uvoln
ě
te ovládací pá
č
ku. U
typ
ů
BR/BD...W... se mimoto vypne i jízdní
pohon.
Pro okamžité vypnutí všech funkcí:
stiskn
ě
te tla
č
ítko nouzového vypnutí.
–
P
ř
i stisknutí tla
č
ítka nouzového vypnutí
se vypne pomocný pohon.
–
Nouzové vypnutí ú
č
inkuje
bezprost
ř
edn
ě
na všechny funkce
za
ř
ízení.
–
Vypne se i displej a kontrolka stavu
baterie.
Pozor
Je-li tla
č
ítko nouzového vypnutí stisknuto
b
ě
hem
č
išt
ě
ní, vypnou se ihned všechny
agregáty. Za
ř
ízení nem
ů
že aktivn
ě
brzdit.
Proto je možné, že po uvoln
ě
ní ovládací
pá
č
ky nebo stisknutí tla
č
ítka nouzového
vypnutí za
ř
ízení urazí pohybem dop
ř
edu
ješt
ě
dalších 50 cm.
Uvedení do provozu po nouzovém
vypnutí:
Uvedení do provozu po použití tla
č
ítka
nouzového vypnutí je popsáno v kapitole
"Uvedení do provozu".
Pozor!
Pro bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í, které
vede k t
ě
žkým fyzickým zran
ě
ním nebo k
smrti.
몇
Upozorn
ě
ní
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která by mohla vést k t
ě
žkým fyzickým
zran
ě
ním nebo k smrti.
Pozor
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která m
ů
že vést k lehkým fyzickým
zran
ě
ním nebo k v
ě
cným škodám.
Obsah
Bezpe
č
nostní pokyny
CS -
1
Funkce
CS -
2
Správné používání p
ř
ístroje
CS -
2
Ochrana životního prost
ř
edí
CS -
2
Ovládací prvky
CS -
3
Pokyny p
ř
ed uvedením
p
ř
ístroje do provozu
CS -
4
Uvedení do provozu (pouze
BR/BD...W...)
CS -
7
Provoz
CS -
8
Transport
CS - 13
Ukládání
CS - 13
Ošet
ř
ování a údržba
CS - 13
Poruchy
CS - 16
Technické údaje
CS - 19
ES prohlášení o shod
ě
CS - 22
Záruka
CS - 22
Náhradní díly
CS - 22
Bezpe
č
nostní pokyny
Bezpe
č
nostní prvky
Ovládací pá
č
ka
Tla
č
ítko nouzového vypnutí (pouze BR/
BD...W...)
Symboly použité v návodu k
obsluze
331
CS
Summary of Contents for BR/BD 45/40 W Bp Pack
Page 2: ...2 ...
Page 5: ... 3 Bedienelemente 5 DE ...
Page 27: ... 3 Operating elements 27 EN ...
Page 48: ... 3 Eléments de commande 48 FR ...
Page 70: ... 3 Dispositivi di comando 70 IT ...
Page 92: ... 3 Bedieningselementen 92 NL ...
Page 114: ... 3 Elementos de mando 114 ES ...
Page 136: ... 3 Elementos de manuseamento 136 PT ...
Page 158: ... 3 Betjeningselementer 158 DA ...
Page 179: ... 3 Betjeningselementer 179 NO ...
Page 200: ... 3 Reglage 200 SV ...
Page 221: ... 3 Hallintaelementit 221 FI ...
Page 242: ... 3 Στοιχεία χειρισμού 242 EL ...
Page 265: ... 3 Kumanda elemanları 265 TR ...
Page 287: ... 4 Элементы управления 287 RU ...
Page 311: ... 3 Kezelési elemek 311 HU ...
Page 333: ... 3 Ovládací prvky 333 CS ...
Page 355: ... 3 Upravljalni elementi 355 SL ...
Page 377: ... 3 Elementy obsługi 377 PL ...
Page 400: ... 3 Elemente de operare 400 RO ...
Page 422: ... 3 Ovládacie prvky 422 SK ...
Page 444: ... 3 Komandni elementi 444 HR ...
Page 490: ... 4 Обслужващи елементи 490 BG ...
Page 514: ... 3 Teeninduselemendid 514 ET ...
Page 535: ... 3 Valdymo elementai 535 LT ...
Page 557: ... 3 Vadības elementi 557 LV ...
Page 579: ... 3 Елементи пристрою 579 UK ...
Page 600: ......
Page 601: ......
Page 602: ......
Page 603: ......