-
1
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce bu
orijinal kullanma k
ı
lavuzunu
okuyun, bu k
ı
lavuza göre davran
ı
n ve daha
sonra kullan
ı
m veya cihaz
ı
n sonraki sahiplerine
vermek için bu k
ı
lavuzu saklay
ı
n.
Cihaz
ı
kullanmaya ba
ş
lamadan önce, bu
kullan
ı
m k
ı
lavuzu ve ekteki 5.956.251
numaral
ı
f
ı
rçal
ı
temizlik ve püskürtmeli
ç
ı
kartma cihazlar
ı
n
ı
n güvenlik uyar
ı
lar
ı
bro
ş
ürünü okuyun.
Cihaz
ı
n maksimum % 25 e
ğ
imli yüzeylerde
çal
ı
ş
mas
ı
na izin verilmi
ş
tir.
몇
Uyar
ı
Cihaz
ı
e
ğ
imli yüzeylerde kullanmay
ı
n.
Güvenlik tertibatlar
ı
kullan
ı
c
ı
n
ı
n
korunmas
ı
n
ı
sa
ğ
lar ve devre d
ı
ş
ı
b
ı
rak
ı
lmamal
ı
d
ı
r ya da bu tertibatlar
ı
n
çal
ı
ş
ma
ş
ekli de
ğ
i
ş
tirilmemelidir.
F
ı
rça tahrikini hemen devre d
ı
ş
ı
b
ı
rakmak
için: Kumanda kolunu b
ı
rak
ı
n. BR/
BD...W...'de ek olarak sürü
ş
tahriki de
kapat
ı
l
ı
r.
Tüm fonksiyonlar
ı
devre d
ı
ş
ı
b
ı
rakmak için:
Acil kapama tu
ş
una bas
ı
n.
–
Acil kapama tu
ş
una bas
ı
lmas
ı
durumunda yard
ı
m tahrik kapan
ı
r.
–
Acil kapama, tüm cihaz fonksiyonlar
ı
na
etki eder.
–
Ekran ve akü kontrol göstergesi de ayn
ı
ş
ekilde kapan
ı
r.
Dikkat
Temizlik çal
ı
ş
mas
ı
s
ı
ras
ı
nda acil kapama
tu
ş
una bas
ı
l
ı
rsa, tüm üniteler hemen
kapat
ı
l
ı
r. Cihaz aktif olarak frenlenemez.
Bu sebeple, kumanda kolunu b
ı
rakt
ı
ktan
veya acil kapama tu
ş
una bast
ı
ktan sonra
cihaz 50 cm'ye kadar ileri do
ğ
ru hareket
edebilir.
Acil kapamadan sonra çal
ı
ş
t
ı
rma:
Acil kapama tu
ş
unu kullanarak "
İş
letime
alma" bölümünde aç
ı
klanm
ı
ş
t
ı
r.
Tehlike
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olan direkt bir tehlike için.
몇
Uyar
ı
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir durum
için.
Dikkat
Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi
hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli
bir durum için.
İ
çindekiler
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
TR -
1
Fonksiyon
TR -
2
Kurallara uygun kullan
ı
m
TR -
2
Çevre koruma
TR -
2
Kumanda elemanlar
ı
TR -
3
Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmaya
ba
ş
lamadan önce
TR -
4
İş
letime alma (sadece BR/
BD...W...)
TR -
7
Çal
ı
ş
t
ı
rma
TR -
7
Ta
ş
ı
ma
TR - 13
Depolama
TR - 13
Koruma ve Bak
ı
m
TR - 13
Ar
ı
zalar
TR - 15
Teknik bilgiler
TR - 18
CE Beyan
ı
TR - 21
Garanti
TR - 21
Yedek parçalar
TR - 21
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
Güvenlik tertibatlar
ı
Kumanda kolu
Acil Stop tu
ş
u (sadece BR/BD...W...)
Kullan
ı
m k
ı
lavuzundaki semboller
263
TR
Summary of Contents for BR/BD 45/40 W Bp Pack
Page 2: ...2 ...
Page 5: ... 3 Bedienelemente 5 DE ...
Page 27: ... 3 Operating elements 27 EN ...
Page 48: ... 3 Eléments de commande 48 FR ...
Page 70: ... 3 Dispositivi di comando 70 IT ...
Page 92: ... 3 Bedieningselementen 92 NL ...
Page 114: ... 3 Elementos de mando 114 ES ...
Page 136: ... 3 Elementos de manuseamento 136 PT ...
Page 158: ... 3 Betjeningselementer 158 DA ...
Page 179: ... 3 Betjeningselementer 179 NO ...
Page 200: ... 3 Reglage 200 SV ...
Page 221: ... 3 Hallintaelementit 221 FI ...
Page 242: ... 3 Στοιχεία χειρισμού 242 EL ...
Page 265: ... 3 Kumanda elemanları 265 TR ...
Page 287: ... 4 Элементы управления 287 RU ...
Page 311: ... 3 Kezelési elemek 311 HU ...
Page 333: ... 3 Ovládací prvky 333 CS ...
Page 355: ... 3 Upravljalni elementi 355 SL ...
Page 377: ... 3 Elementy obsługi 377 PL ...
Page 400: ... 3 Elemente de operare 400 RO ...
Page 422: ... 3 Ovládacie prvky 422 SK ...
Page 444: ... 3 Komandni elementi 444 HR ...
Page 490: ... 4 Обслужващи елементи 490 BG ...
Page 514: ... 3 Teeninduselemendid 514 ET ...
Page 535: ... 3 Valdymo elementai 535 LT ...
Page 557: ... 3 Vadības elementi 557 LV ...
Page 579: ... 3 Елементи пристрою 579 UK ...
Page 600: ......
Page 601: ......
Page 602: ......
Page 603: ......