-
12
Î
Pulsar el estribo de conexión.
El aparato acelera y avance a continuación
con la velocidad de transporte (4 km/h)
Î
Suelte el estribo de conexión.
El aparato frena.
Î
El pulsador de parada de emergencia,
se desbloquea girándolo.
Î
Girar el interruptor de llave de posición
0 a posición 1.
El piloto de control de la pantalla y de la ba-
tería están activos.
En los programas con aspiración se en-
ciende la turbina de absorción.
Î
Pulsar el estribo de conexión.
En los programas con función de cepillo se
enciende el cabezal de limpieza.
Î
Encender el accionamiento auxiliar con
el interruptor de tracción.
El aparato acelerá y después avanza a la
velocidad de limpieza ajustada en el menú
del operario (Cleanspeed 0,8...4 km/h)
Î
Soltar el estribo de conexión o apagar
el interruptor de tracción.
El aparato frena.
Î
Con el pie, desplace el tren de despla-
zamiento hacia atrás.
Î
Gire el selector de programas hasta el
programa de limpieza deseado.
Î
Ajustar el caudal de agua con el botón
regulador de acuerdo con la suciedad y
el tipo del pavimento del suelo.
Î
En el caso de aparatos con dispositivo
de dosificación (DOSE): Ajustar el inte-
rruptor de dosificación encendido/apa-
gado a "CHEM".
Î
Baje la barra de aspiración.
Î
Active los cepillos tirando del estribo de
conexión.
Î
Sólo para BR/BD...W...:
Ajustar el interruptor de tracción 0/1 a
encendido. Al tirar del estribo de co-
nexión se enciende también el acciona-
miento de escobillas del motor de
tracción. El aparato se desplaza con la
velocidad ajustada en el menú de usua-
rio en el punto "Cleanspeed".
Precaución
Peligro de daños para el revestimiento del
suelo. No utilice el aparato en esa zona.
Î
Cierre el botón regulador del caudal de
agua.
Î
Conduzca el aparato entre 1-2 m hacia
delante para aspirar el agua restante.
Î
Gire el selector de programas hasta la
posición "OFF" o "Desplazar". En el
caso de BR/BD... W Bp Pack, girar el in-
terruptor de llave a "0".
Î
Para evitar un uso no autorizado, saque
la llave de encendido.
Nota
Si se apaga el interruptor de llave sin girar
el selector de programa a la posición
„OFF“, aparecerá en los programas con as-
piración (2, 4, 6) la indicación „Retraso en
aspiración“ o "Vacuum time lag!". La turbi-
na de aspiración se apaga con un retraso
de 10 segundos, para vaciar la manguera.
Î
Levante la barra de aspiración.
Î
Empuje el aparato hacia abajo por el
estribo de empuje.
Î
Con el pie, desplace el tren de despla-
zamiento hacia delante.
Î
Desenchufe el cable de red.
Precaución
Peligro de deformación del/de los cepillo/s.
Al apagar el aparato, descargue los cepi-
llos haciendo avanzar el tren de desplaza-
miento
Nota
Cuando el depósito de agua sucia está lle-
no, el flotador cierra el canal de admisión,
la turbina de aspiración sigue funcionando.
La aspiración se interrumpe. Vacíe el de-
pósito de agua sucia.
Precaución
Respetar la normativa local vigente en ma-
teria de tratamiento de aguas residuales.
Î
Girar el selector de programas a "OFF"
o "Desplazar" y esperar hasta que el
aparato se haya apagado.
Î
Retire del soporte la manguera de sali-
da de agua sucia y bájela mediante un
mecanismo recogedor adecuado.
Selector de programas en el programa
de limpieza (posición 2...6)
Limpieza
Detención y apagado
Vaciado del depósito de agua sucia
123
ES
Summary of Contents for BR/BD 45/40 W Bp Pack
Page 2: ...2 ...
Page 5: ... 3 Bedienelemente 5 DE ...
Page 27: ... 3 Operating elements 27 EN ...
Page 48: ... 3 Eléments de commande 48 FR ...
Page 70: ... 3 Dispositivi di comando 70 IT ...
Page 92: ... 3 Bedieningselementen 92 NL ...
Page 114: ... 3 Elementos de mando 114 ES ...
Page 136: ... 3 Elementos de manuseamento 136 PT ...
Page 158: ... 3 Betjeningselementer 158 DA ...
Page 179: ... 3 Betjeningselementer 179 NO ...
Page 200: ... 3 Reglage 200 SV ...
Page 221: ... 3 Hallintaelementit 221 FI ...
Page 242: ... 3 Στοιχεία χειρισμού 242 EL ...
Page 265: ... 3 Kumanda elemanları 265 TR ...
Page 287: ... 4 Элементы управления 287 RU ...
Page 311: ... 3 Kezelési elemek 311 HU ...
Page 333: ... 3 Ovládací prvky 333 CS ...
Page 355: ... 3 Upravljalni elementi 355 SL ...
Page 377: ... 3 Elementy obsługi 377 PL ...
Page 400: ... 3 Elemente de operare 400 RO ...
Page 422: ... 3 Ovládacie prvky 422 SK ...
Page 444: ... 3 Komandni elementi 444 HR ...
Page 490: ... 4 Обслужващи елементи 490 BG ...
Page 514: ... 3 Teeninduselemendid 514 ET ...
Page 535: ... 3 Valdymo elementai 535 LT ...
Page 557: ... 3 Vadības elementi 557 LV ...
Page 579: ... 3 Елементи пристрою 579 UK ...
Page 600: ......
Page 601: ......
Page 602: ......
Page 603: ......