![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/br-bd-45-40-w-bp-pack/br-bd-45-40-w-bp-pack_original-instructions-manual_654481128.webp)
-
17
Averías con indicación
Indica-
ción de
sobrecar-
ga
Display (sólo BR/
BD...W...)
Avería
Modo de subsanarla
Luz conti-
nua
Pcb. Störung=4
Pcb. fault=4
sistema electrónico de-
fectuoso
Acuda al servicio técnico
1 parpa-
deo
Bürstm.Störung=1
Brushmot.fault=1
Cortocircuito motor de
cepillos
Acuda al servicio técnico
Saugtb.Störung=1
Vac.mot. fault=1
Cortocircuito motor as-
piración
Ventil.Störung=1
Valve fault=1
Cortocircuito válvula
magnética
Fahrmt.Störung=1
Drivemot.fault=1
Cortocircuito motor de
tracción
2 parpa-
deos
Bürstm.Störung=2
Brushmot.fault=2
Rotura de cable motor
de cepillos
Acuda al servicio técnico
Error absor.=2
Vac.mot. fault=2
Rotura de cable motor
de aspiración
Ventli.Störung=2
Valve fault=2
Rotura de cable válvula
magnética
Fahrmt.Störung=2
Drivemot.fault=2
Rotura cable del motor
de tracción
3 parpa-
deos
Heiss, abkühlen!
Hot, let cool!
Temperatura sistema
electrónico alta
Dejar enfríar el sistema electró-
nico al menos 15 minutos.
Saugtb.Störung=3
Vac.mot. fault=3
Sobrecarga motor de
absorción
Gire el selector de programas
hasta la posición "OFF" o "Des-
plazar". Después seleccione de
nuevo el programa de limpieza.
Si sigue produciéndose el fallo,
acuda al servicio técnico.
Bürstenüberlast!
Brush Overload!
Sobrecarga motor de
cepillos
Fahrmt.Störung=3
Drivemot.fault=3
Sobrecarga motor de
tracción
4 parpa-
deos
Prüfe Battspanng
Check Battery!
Tensión de la batería
no esté entre 17 y 33V
Acuda al servicio técnico
Tensión de batería de-
masiado alta a la hora
de cargar
Finalizar la recarga. Se puede
utilizar el aparato, avisar de to-
das formas al servicio de aten-
ción al cliente
Batteriefehler! Bat-
tery fault!
Error de batería
¡Interruptor de para-
da de emergencia!
Emergency button
Tecla de desconexión
de emergencia pulsada
durante la recarga de la
batería
Desbloquear la tecla de desco-
nexión de emergencia. .
128
ES
Summary of Contents for BR/BD 45/40 W Bp Pack
Page 2: ...2 ...
Page 5: ... 3 Bedienelemente 5 DE ...
Page 27: ... 3 Operating elements 27 EN ...
Page 48: ... 3 Eléments de commande 48 FR ...
Page 70: ... 3 Dispositivi di comando 70 IT ...
Page 92: ... 3 Bedieningselementen 92 NL ...
Page 114: ... 3 Elementos de mando 114 ES ...
Page 136: ... 3 Elementos de manuseamento 136 PT ...
Page 158: ... 3 Betjeningselementer 158 DA ...
Page 179: ... 3 Betjeningselementer 179 NO ...
Page 200: ... 3 Reglage 200 SV ...
Page 221: ... 3 Hallintaelementit 221 FI ...
Page 242: ... 3 Στοιχεία χειρισμού 242 EL ...
Page 265: ... 3 Kumanda elemanları 265 TR ...
Page 287: ... 4 Элементы управления 287 RU ...
Page 311: ... 3 Kezelési elemek 311 HU ...
Page 333: ... 3 Ovládací prvky 333 CS ...
Page 355: ... 3 Upravljalni elementi 355 SL ...
Page 377: ... 3 Elementy obsługi 377 PL ...
Page 400: ... 3 Elemente de operare 400 RO ...
Page 422: ... 3 Ovládacie prvky 422 SK ...
Page 444: ... 3 Komandni elementi 444 HR ...
Page 490: ... 4 Обслужващи елементи 490 BG ...
Page 514: ... 3 Teeninduselemendid 514 ET ...
Page 535: ... 3 Valdymo elementai 535 LT ...
Page 557: ... 3 Vadības elementi 557 LV ...
Page 579: ... 3 Елементи пристрою 579 UK ...
Page 600: ......
Page 601: ......
Page 602: ......
Page 603: ......