background image

MANUAL FOR 

Cassette, Radial, Cassette-Radial honey 

extractors with

controllers HES-02, HE-02N, HE-03

Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Tomasz Łysoń 

Spółka z o.o. Spółka Komandytowa 

34-

125 Sułkowice, ul. Racławicka 162, Polska

www.lyson.com.pl, email; [email protected]

tel. 33/875-99-40, 33/870-64-02 

Siedziba Firmy Klecza Dolna 148, 34-

124 Klecza Górna

Summary of Contents for HEC1000DC4DA

Page 1: ...ntrollers HES 02 HE 02N HE 03 Przedsi biorstwo Pszczelarskie Tomasz yso Sp ka z o o Sp ka Komandytowa 34 125 Su kowice ul Rac awicka 162 Polska www lyson com pl email lyson lyson com pl tel 33 875 99...

Page 2: ...130KFMR W20130AMR W20130AMR_P W205000_P W20160 W201600 W201600_P CASSETTE HONEY EXTRACTORS WITH UPPER DRIVE W20501G W205001G W205001_P W20500G W205000G RADIAL CASSETTE HONEY EXTRACTORS WITH BOTTOM DRI...

Page 3: ...tom drive power supply 230V 4 4 Cassette honey extractors with bottom drive with partitions 4 5 Technical parameters of honey extractors with bottom drives 4 6 Controllers in cassette and radial honey...

Page 4: ...the lid during extraction 8 The honey extractor must not be dislocated during extraction 9 The engine and controller must be protected against humidity also during storage 10 It is forbidden to pull...

Page 5: ...WP frame constitutes an exception here it must be placed with the upper bar directed downwards WL OS D LN AP Markings WL Wielkopolska OS Ostrowskiej D Dadant LN Langstroth AP Apipol Fig 1 Proper fram...

Page 6: ...d to rearrange the cassettes manually and their jamming is excluded 3 4 Cassette honey extractors with bottom drive and the partitions By the introduction of the partitions made of stainless steel pla...

Page 7: ...e honey extractors 800 0 37 kW 400V 50Hz extractors with 4 cassettes 6 cassettes 5 Controlling in cassette or radial honey extractors with upper or bottom drives 5 1 Semi automatic controlling HHoney...

Page 8: ...utomatic and manual operating mode AUTOMATIC PROGRAMME The controller has one automatic programme factory set Starting the automatic mode occurs when two side buttons are pressed at the same time as i...

Page 9: ...ette mode A and radial mode B 3 In order to change the rotation direction press button arrow to the left until the green diode signalling the demanded configuration lights up Green diode to the right...

Page 10: ...tic mode is activated the up down buttons change the speed of the basket The stop button stops the extraction program The start button pressed during the cycle pauses counting the elapsed program time...

Page 11: ...ted by pressing the STOP button Such a solution remains the most frequent standard however in some cases the timer function may appear to be helpful The timer function is a delay in spinning deactivat...

Page 12: ...f the currently selected programme 3 Speed indication scaled as the percentage of the maximum spinning speed 4 Indication of the spinning direction 5 Indication of the temperature measured inside the...

Page 13: ...ter error automatic mode operation stops and an error report shall appear on the screen When 30 seconds of idle state is detected the controller will activate the screensaver function automatically Sc...

Page 14: ...selected specified by a red arrow By means of the START button selection is confirmed entering the relevant function Photo 8 Photo 8 1 Programme editing Item in the menu called Programme editing make...

Page 15: ...by the START button the field to enter the code is displayed By means of the buttons PLUS and MINUS change the digit values By means of the button ARROW LEFT and ARROW RIGHT a place to introduce a cha...

Page 16: ...tion one may suspect a button damage e g pressing and blocking caused by excessive pressing force 8 OK ERROR Description see above 9 OK ERROR Description see above 10 OK ERROR Description see above 11...

Page 17: ...they may be covered with water resistant materials While washing the bearings placed under the drum cannot be flooded Therefore the orifice through which the basket axis goes must be covered inside t...

Reviews: