Johnson & Johnson DePuy Synthes Mitek Tibial Guide, Manual

Page: 94 / 108

93
• Etkili buhar sterilizasyonunu aşağıdaki programları
kullanarak sağlayabilirsiniz:
Program Tipi Sıcaklık Minimum
Ekspozisyon
Süresi
Prevakum 132–134ºC 4 dakika
Prevakum 134–137ºC 3 dakika
SAKLAMA
Steril paketlenmiş aletleri tozdan, nemden, böceklerden,
haşarattan ve uç sıcaklıklar ile nemden koruyacak
şekilde saklayın.
简体中文
DePuy Mitek
胫骨引导系统
器械描述
DePuy Mitek
胫骨引导系统是一种非灭菌、可重复使用的金
属引导器，由三个部件组成：
1. 胫骨导臂；
2. 胫骨导轨；
3.
胫骨导锥
使用说明
DePuy Mitek 胫骨引导系统用于前交叉韧带再造。
禁忌症
无已知禁忌症
警告
•
对带有污垢的手术器械进行清洁和灭菌时应使用适当的
个人防护设备和服装。
• 此类器械具有锋利刀刃，能够刺破皮肤。
预防措施
•
外科医生和手术室工作人员必须对手术器械的相关外
科技术非常熟悉。
• 请在使用前检查器械是否损坏。请更换损坏的、磨损
的或弯曲的器械。请勿尝试拉伸、打磨或修复。
• 切勿将 DePuy Mitek 可重复使用器械用于其预定用途之
外的其他任何用途，否则可能导致器械损坏。
•
请遵循所用清洁剂和消毒剂及设备供应商所提供的说
明和警告信息。
• 在灭菌过程中切勿超过 137°C 。
• 复杂的器械（如带有管子、铰链、可伸缩部件、耦合
面、纹理表面）在清洗过程中需要特别小心。对于这
些部位，需要在进行自动清洗之前先手工预清洗。
• 避免浸泡在次氯酸盐溶液中，这样会加速器械的腐蚀。
• 重复处理对器械的寿命和功能产生的影响非常小。
• 器械的有效寿命通常取决于操作或手术使用过程中造成
的磨损或损坏情况。使用之前检查器械，以确保其能够
正常工作。（参见下面的“检查与功能测试”说明）。