83
• Оберните лотки/инструменты защитным
материалом в соответствии с применяемыми
на месте процедурами, используя методику
обертывания, описанную, например, в стандарте
ANSI/AAMI ST46-1993.
СТЕРИЛИЗАЦИЯ
• Поместите инструмент Mitek в подходящее
для него место в лотке для стерилизации.
Если специальное место для инструмента
не предназначено, его можно поместить
в область лотка для обработки всех
инструментов при условии, что стерилизатор
имеет соответствующий доступ ко всем
поверхностям, включая труднодоступные
области, просветы и т.д.
• Используйте утвержденный, поддерживаемый
в рабочем состоянии и откалиброванный
паровой стерилизатор.
• Эффективная стерилизация паром выполняется
при использовании следующих циклов:
Тип цикла
Температура
Минимальное
время
обработки
Вакуумная
стерилизация
132–134 °C
4 минуты
Вакуумная
стерилизация
134–137 °C
3 минуты
ХРАНЕНИЕ
Храните инструменты в стерильной упаковке так,
чтобы предотвратить воздействие на них пыли,
влаги, насекомых, паразитов и экстремальных
температур и влажности.
MAGYAR
DePuy Mitek tibialis vezetőrendszer
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA
A DePuy Mitek tibialis vezetőrendszer nem steril, újra
felhasználható fém vezetőeszköz, amely a következő
három részből áll:
1. Tibialis vezető karja,
2. Tibialis vezető síne,
3. Tibialis vezető golyója
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
A DePuy Mitek tibialis vezetőrendszer a ligamentim
cruciatum anteroir rekonstrukciós műtéte során való
alkalmazásra szolgál.
Summary of Contents for DePuy Synthes Mitek Tibial Guide
Page 2: ...1 1 Tibial Guide Arm 2 Tibial Guide Rail 3 Tibial Guide Bullet...
Page 54: ...53 DePuy Mitek 137 C Locked 180 Locked...
Page 55: ...54 Mitek...
Page 56: ...55 INSTRUMENTS pH 4 pH 3 60 C 20 1 82 2 C 5 95 C 10 30 C...
Page 57: ...56 38 49 C 1 3...
Page 58: ...57 ST46 1993 ANSI AAMI Mitek 132 134 C 4 134 137 C 3...
Page 79: ...78 3 DePuy Mitek DePuy Mitek 137 C...
Page 80: ...79 Guide Bullet Locked 180 Locked Mitek...
Page 81: ...80 pH...
Page 82: ...81 4 pH 3 60 C 20 1 82 2 C 5 95 C 10 30 C 1 38 49 C...
Page 83: ...82 3...
Page 95: ...94 Locked 180 Locked IFU Mitek pH...
Page 96: ...95 2 4 pH 60 C 3 20 82 2 C 1 95 C 5 10 30 C 38 49 C 1 3...
Page 98: ...97 137 C hypochlorite solution Locked 180 Locked Mitek box lock flexible shaft...
Page 101: ...100 DePuy DePuy 137 C Locked Locked 180 IFU...
Page 102: ...101 INSTRUMENT pH 2 4 pH 60 C 3 20 82 2 C 1 95 C 5...
Page 103: ...102 10 30 C 38 49 C 1 3...
Page 104: ...103 ANSI AAMI ST46 1993 pin mat 132 134 C 4 134 137 C 3...
Page 105: ...104...
Page 106: ...105...
