Johnson & Johnson DePuy Synthes Mitek Tibial Guide, Manual

Page: 45 / 108

44
TIBAL GUIDE INSTRUKSJONER FOR MONTERING
OG DEMONTERING
Monter og demonter etter tegningene som leveres på
pakningsvedlgget.
INSTRUKSJONER FOR RENGJØRING OG
STERILISERING AV INSTRUMENTENE
ANVISNINGER FOR RENGJØRING OG
STERILISERING
Disse anvisningene for rengjøring og sterilisering er
blitt godkjent for forberedelse til gjenbruk av Mitek-
instrumentene. Det er sluttbrukers ansvar å forsikere at
rengjøringen og steriliseringen faktisk blir utført ved bruk
av riktig utstyr, materialer, og personnell for å oppnå
ønsket resultat. Dette krever normalt sett godkjenning
og rutiner i overvåking av prosessen. Alt avvik fra disse
instruksjonene må evalueres angående effektivitet og
potensielt skadelige konsekvenser.
KLARGJØRING
• Rengjør instrumenter så snart som mulig etter bruk.
Dersom rengjøring må utsettes, hold instrumentene
våte i en passende oppløsning for å forhindre tørking
og størkning av kirurgiske urenheter.
• Må ikke utsettes for saltvann over lengre tid, det kan
føre til korrosjon.
• Fjern synlige urenheter med et engangstørk.
Instrumenter skal rengøres enten automatisk eller
manuelt som beskrevet nedenfor før sterilisering.
AUTOMATISERT RENGJØRING
Instrumenttyper med kompleks utforning, som kanaler,
lumener (dvs. slanger), hull, hengselledd, bokslås,
fjærbelastede deler som kan trekkes tilbake eller fleksible
skaft, skal rengøres manuelt før automatisert rengjøring,
så fastsittende smuss blir fjernet.
Anvisninger for manuell forrengjøring
• Skyll indvendige områder med varm
rensemiddeloppløsning. Vær spesielt oppmerksom
på lumener, kanaler, hull, spor, fordypninger,
sømmer og andre utilgjengelige områder. Aktiver
bevegelsesmekanismer (hengselledd, bokslås
og fjærbelastede funksjoner), mens de skylles,
så oppfanget blod og avfall frigjøres. Hvis
instrumentkomponentene kan skyves sammen,
skal delen skyves ut og inn eller åpnes når området
skylles.
• Instrumenter med fleksible skaft skal bøyes frem og
tilbake mens de skylles.
• Instrumenter med lumener skal renses med en børste
innvendig.