Johnson & Johnson DePuy Synthes Mitek Tibial Guide, Manual

Page: 35 / 108

34
• O final da vida útil do instrumento é geralmente
determinado pelo desgaste ou danos decorrentes do
manuseamento ou utilização cirúrgica. Inspeccione
os instrumentos entre utilizações para verificar se
funcionam correctamente. (Ver abaixo instruções
acerca da “Inspecção e teste de funcionamento”.)
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Monte o sistema de guia tibial. Bloqueie o braço guia na
calha do guia no ângulo desejado. Posicione o guia sobre
a tíbia. Empurre o perno do guia até ficar na posição
devida. O perno do guia ficará encaixado em posição
quando a palavra “Locked” (Bloqueado) no perno do guia
ficar alinhada com a seta existente na calha guia. Para
remover o perno do guia, rode-o 180 graus até que a
palavra “Locked” (Bloqueado) fique virada para o lado
oposto ao da seta na calha do guia e, em seguida, puxe
o perno do guia para fora da calha do guia.
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E DESMONTAGEM DO
GUIA TIBIAL
A montagem e desmontagem devem ser realizadas
de acordo com o esquema fornecido nas Instruções
de Utilização.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA E ESTERILIZAÇÃO
DO INSTRUMENTO
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA E ESTERILIZAÇÃO
Estas instruções de limpeza e esterilização foram
validadas para preparar a reutilização dos instrumentos
Mitek reutilizáveis. É da responsabilidade do utilizador
final assegurar que a limpeza e a esterilização são
efectivamente realizadas utilizando o equipamento,
materiais e pessoal para alcançar o resultado desejado.
Para isso é normalmente necessária a validação e
monitorização de rotina do processo. Qualquer desvio
destas instruções deverá ser ponderado relativamente à
respectiva eficácia e potenciais consequências adversas.
PREPARAÇÃO
• Limpe os instrumentos logo que possível após
a utilização. Se a limpeza tiver de ser adiada,
molhe os instrumentos numa solução com líquido
compatível para evitar a secagem e incrustação de
resíduos cirúrgicos.
• Evite uma exposição prolongada a solução salina
para minimizar as hipóteses de corrosão.
• Retire a sujidade excessiva com um
pano descartável.
Antes da esterilização, os instrumentos devem ser limpos
pelos meios automáticos ou manuais descritos abaixo.
LIMPEZA AUTOMÁTICA
Os tipos de instrumentos com características de
concepção complexas, como canulações, lúmens,