NORSK
94
• Det er forbudt for personer å oppholde seg på plattformen.
• Når vognen etterlates uten tilsyn, må det sørges for at hjulbremser er aktivert for å
unngå utilsiktet bevegelse. Bremsene skal også være aktivert hvis dette er nødvendig
for den aktuelle arbeidsoppgaven.
• Vær forsiktig ved håndtering av fritt svingende last.
• Bruk ikke løftevognen som jekk til for eksempel å løfte kjøretøy.
• Løftevognen skal ikke være i direkte kontakt med næringsmidler.
• Ikke bruk løftevognen i potensielt eksplosivt miljø.
• Ved bruk i offentlig miljø, spesielt hvor barn kan komme innenfor maskinens
arbeidsområde, må operatøren iverksette tilstrekkelige tiltak for å forhindre at personer
kommer inn i risikoområdet, for eksempel ved å sperre av arbeidsområdet eller utstyre
maskinen med sikkerhetsutstyr. Vi anbefaler at det opprettes en risikoanalyse i henhold
til Maskindirektivet for den aktuelle arbeidssituasjonen.
• Ved inspeksjoner, service og reparasjoner må det ikke være last på plattformen.
• Løftevognens drivenhet er plassert under en beskyttende kappe. Dette må kun fjernes
av personale som har tilstrekkelig kompetanse i forhold til inspeksjoner, service og
reparasjoner.
• Det må kun brukes originale reservedeler fra Hallins ved utskifting av deler. Ellers kan
garantien oppheves i sin helhet.
• Motorromkappen og enkelte andre deler er laget av plast. De må ikke utsettes for ting
som ild eller etsende kjemikalier.
• Vær oppmerksom på klemfaren mellom plattform og støtteben, samt mellom
plattform og mast.
6 BRUK
For å kunne utnytte løftevognens egenskaper fullt ut, samt forebygge og unngå skader,
er det viktig at du leser nøye gjennom instruksjonene og bruker løftevognen på riktig
måte.
Se avsnitt 5, „Sikker bruk“ om sikre forhold og risikoer ved håndtering av
maskinen og lasten!
6.1 FORFLYTNING
Når løftevognen ikke brukes til forflytning, skal de to hjulene som kan bremses alltid
være i bremset posisjon. Ved transport av gods med løftevognen skal plattformen alltid
være i laveste posisjon.
Du må aldri transportere gods når lasteplanet er hevet.
6.2 Manøvrering av plattform/løftemekanisme
Hovedstrømbryteren må være slått PÅ før plattformen kan manøvreres, se bilde 1.
Manøvreringen gjøres ved hjelp av betjeningsdetaljene (OPP/NED), se bilde 2.
Summary of Contents for NEWTON 50
Page 2: ...1 12 24 37 50 63 76 88 100 112 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 126...
Page 14: ...ENGLISH 12 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS LIFTING TROLLEY 50 250 kg v 02 03...
Page 26: ...SVENSKA 24 ENGLISH HANDBUCH BEDIENUNGSANLEITUNG IM ORIGINAL HUBWAGEN 50 250 kg v 02 03...
Page 78: ...76 INSTRUKTIONSBOG ORIGINAL BRUGSANVISNING L FTEVOGN 50 250 kg v 02 03...
Page 90: ...88 BRUKSANVISNING ORIGINAL BRUKSANVISNING L FTEVOGN 50 250 kg v 02 03...
Page 102: ...100 K YTT OPAS ALKUPER INEN K YTT OHJE NOSTOVAUNU 50 250 kg v 02 03...
Page 114: ...NEDERLANDS 112 112 INSTRUCTIEBOEK GEBRUIKSAANWIJZING IN ORGINEEL HEFWAGEN 50 250 kg v 02 03...
Page 127: ...NEDERLANDS 125...
Page 128: ...126 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 1...
Page 129: ...127 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 2...
Page 130: ...128 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 3...
Page 145: ...14 Numer pozycji patrz ilustracja poni ej...
Page 146: ...15 16 SCHEMAT UK ADU ELEKTRYCZNEGO...
Page 161: ...14 Polo ky n jdete na obr zku ni ie...
Page 162: ...15 16 ELEKTRICK SCH MA ZAPOJENIA...
Page 177: ...14 Nimetused vt allpool toodud joonist...
Page 178: ...15 16 ELEKTRISKEEM...
Page 183: ...4...
Page 194: ...15 sla d l viz n sleduj c obr zek...
Page 195: ...16 16 SCH MA ELEKTRICK HO ZAPOJEN...