DEUT
SCH
25
Inhalt
1
EINLEITUNG
26
2
LIEFERUNG UND MONTAGE
26
3 GARANTIE
26
4
VORGESEHENER EINSATZ • TECHNISCHE DATEN
27
5
SICHERER BETRIEB
29
6 BETRIEB
31
6.1
Standortwechsel
31
6.2 Steuerung der Plattform/Hebevorrichtung
31
6.3 Maßnahmen nach dem Einsatz
32
7
BATTERIE
32
7.1
Funktion
32
7.2
Batterieladevorgang
32
7.3
Aufbewahrung
32
7.4
Batterie-Recycling
32
7.5
Batterieanzeige
32
8
REINIGUNG
33
9
WARTUNG
33
10 FAHRTENBUCH • SERVICE UND WARTUNG
34
11 FEHLERSUCHE
34
12 ENTSORGUNGSVORSCHRIFTEN
35
13 SCHILDER
35
CE:
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
36
ZUBEHÖR:
(Siehe Beschreibungen auf unserer Homepage https://hallins.com/en/butik/
varumarken/newton/)
Bei Verwendung unserer Zubehörteile als Lastenträger lassen sich bestimmte Arbeiten
effektiv und sicher erledigen. Beispiele für derartige Arbeiten sind große Milchverpack-
ungen
, Speisebehälter, Materialrollen mit Hohlkern, Anheben und Drehen von großen
Behältern (auch zylindrisch) etc.
TECHNISCHE DOKUMENTATION
Sonstige Unterlagen, z. B. Ersatzteilverzeichnisse, Schaltpläne und andere technische
Informationen können von Hallins Sales AB angefordert werden.
Die Kontaktdaten befinden sich unter https://hallins.com/en/butik/varumarken/newton/
Beispiele: Ersatzteilverzeichnisse, Schaltpläne und sonstige technische Informationen
ENGLISH
Summary of Contents for NEWTON 50
Page 2: ...1 12 24 37 50 63 76 88 100 112 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 126...
Page 14: ...ENGLISH 12 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS LIFTING TROLLEY 50 250 kg v 02 03...
Page 26: ...SVENSKA 24 ENGLISH HANDBUCH BEDIENUNGSANLEITUNG IM ORIGINAL HUBWAGEN 50 250 kg v 02 03...
Page 78: ...76 INSTRUKTIONSBOG ORIGINAL BRUGSANVISNING L FTEVOGN 50 250 kg v 02 03...
Page 90: ...88 BRUKSANVISNING ORIGINAL BRUKSANVISNING L FTEVOGN 50 250 kg v 02 03...
Page 102: ...100 K YTT OPAS ALKUPER INEN K YTT OHJE NOSTOVAUNU 50 250 kg v 02 03...
Page 114: ...NEDERLANDS 112 112 INSTRUCTIEBOEK GEBRUIKSAANWIJZING IN ORGINEEL HEFWAGEN 50 250 kg v 02 03...
Page 127: ...NEDERLANDS 125...
Page 128: ...126 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 1...
Page 129: ...127 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 2...
Page 130: ...128 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 3...
Page 145: ...14 Numer pozycji patrz ilustracja poni ej...
Page 146: ...15 16 SCHEMAT UK ADU ELEKTRYCZNEGO...
Page 161: ...14 Polo ky n jdete na obr zku ni ie...
Page 162: ...15 16 ELEKTRICK SCH MA ZAPOJENIA...
Page 177: ...14 Nimetused vt allpool toodud joonist...
Page 178: ...15 16 ELEKTRISKEEM...
Page 183: ...4...
Page 194: ...15 sla d l viz n sleduj c obr zek...
Page 195: ...16 16 SCH MA ELEKTRICK HO ZAPOJEN...