SUOMI
105
myöskään sallittua, jos nostovaunua on korjattu, muutettu tai säädetty ilman
vastaavan henkilön lupaa ja hyväksyntää.
• Huolehdi siitä, että nostovaunua käytetään kiinteällä, tasaisella ja vaakasuoralla alustalla.
Alustan suurin sallittu kaltevuus on 2 %.
• Käyttäjällä on oltava täysin esteetön näkymä nostovaunun ja kuorman osiin sinä
aikana, jolloin vaunu on liikkeessä.
• Käytön on tapahduttava siten, että henkilö- tai omaisuusvahingon riskiä ei synny.
• Suojakenkiä on käytettävä aina. Lisäksi on käytettävä suojakäsineitä ja -vaatteita sekä
muita henkilökohtaisia suojavarusteita, jos työtehtävät sitä edellyttävät.
• Nostovaunua ohjataan ohjauspaikalta vaunun kahvan takaa. Nostovaunu voidaan
varustaa ohjauslaitteella, jonka avulla sitä voidaan ohjata eri asennoissa.
• Älä koskaan työnnä käsiä, käsivarsia tai muita kehonosia tai esineitä nostolaitteeseen
kuormalavan/nostolaitteen ollessa nostettuna.
• Älä laske kuormalavaa/nostolaitetta, jos sen ja kuorman alapuolisella alueella on
henkilöitä tai esteitä.
• Älä aja nostovaunua kuorman ollessa nostettuna ylös. Ota aina huomioon sekä
kuorman että nostovaunun kaatumisvaara.
• Älä koskaan anna nostovaunun joutua kosketuksiin sen liikkeitä rajoittavien esineiden
tai kohteiden kanssa.
OTA AINA HUOMIOON VAKAVA TAKERTUMISVAARA TYÖSKENNELLESSÄSI KONEIDEN LÄHELLÄ!
• Muista, että työpaikalla on vaarana, että törmäät muihin liikkuviin koneisiin ja
laitteisiin.
• Turvalaitteita ei saa tehdä toimintakunnottomiksi eikä irrottaa.
• Nostovaunun käyttö- ja toimintaturvallisuuteen liittyvät muutostyöt eivät ole
sallittuja.
• Kilpiä tai merkintöjä ei saa irrottaa eikä sotkea siten, että niitä ei voi lukea. Perehdy
myös kilpien kuvauksiin luvussa 13. Tarkasta säännöllisesti, että kaikki kyltit ovat ehjiä.
• Nostolaitteella saa käsitellä ainoastaan sellaisia kuormia, jotka on lastattu vakaasti ja
turvallisesti. Kuorman painon on jakauduttava koko kuormalavan/nostolaitteen alalle,
ei vain sen osille.
• Nostovaunulla saa käsitellä ainoastaan kuormia, jotka ovat sen sallitun nostokyvyn
puitteissa.
• Nostolaitteen on oltava kuorman muodon ja mittojen mukainen.
• Pyri aina sijoittamaan kuorma kuormalavan/nostolaitteen keskelle, jotta se pysyy
vakaana. Vältä myös tilanteita, joissa kuorma ulottuu kuormalavan/nostolaitteen
ulkopuolelle, ja varmista aina, että kuorma on vaunussa vakaasti ja tukevasti.
Tarvittaessa kuorma on sidottava kiinni. Huomioi vaara, että kuorma voi alkaa vieriä tai
luhistua.
• Käytä varmoja ja riittävän tehokkaita nostolaitteita kuormatessasi lastia nostovaunuun
ja purkaessasi sitä vaunusta. Käsittele erityisen huolellisesti raskaita tavaroita, ja
tavaroita, joiden sisältö on vaarallinen.
• Nostovaunu on huollettava säännöllisesti onnettomuuksien välttämiseksi.
• Henkilöiden oleskelu kuormalavalla/nostolaitteessa ei ole sallittua.
• Kun vaunu jätetään ilman valvontaa, varmista, että pyöräjarrut ovat käytössä. Näin
Summary of Contents for NEWTON 50
Page 2: ...1 12 24 37 50 63 76 88 100 112 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 126...
Page 14: ...ENGLISH 12 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS LIFTING TROLLEY 50 250 kg v 02 03...
Page 26: ...SVENSKA 24 ENGLISH HANDBUCH BEDIENUNGSANLEITUNG IM ORIGINAL HUBWAGEN 50 250 kg v 02 03...
Page 78: ...76 INSTRUKTIONSBOG ORIGINAL BRUGSANVISNING L FTEVOGN 50 250 kg v 02 03...
Page 90: ...88 BRUKSANVISNING ORIGINAL BRUKSANVISNING L FTEVOGN 50 250 kg v 02 03...
Page 102: ...100 K YTT OPAS ALKUPER INEN K YTT OHJE NOSTOVAUNU 50 250 kg v 02 03...
Page 114: ...NEDERLANDS 112 112 INSTRUCTIEBOEK GEBRUIKSAANWIJZING IN ORGINEEL HEFWAGEN 50 250 kg v 02 03...
Page 127: ...NEDERLANDS 125...
Page 128: ...126 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 1...
Page 129: ...127 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 2...
Page 130: ...128 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 3...
Page 145: ...14 Numer pozycji patrz ilustracja poni ej...
Page 146: ...15 16 SCHEMAT UK ADU ELEKTRYCZNEGO...
Page 161: ...14 Polo ky n jdete na obr zku ni ie...
Page 162: ...15 16 ELEKTRICK SCH MA ZAPOJENIA...
Page 177: ...14 Nimetused vt allpool toodud joonist...
Page 178: ...15 16 ELEKTRISKEEM...
Page 183: ...4...
Page 194: ...15 sla d l viz n sleduj c obr zek...
Page 195: ...16 16 SCH MA ELEKTRICK HO ZAPOJEN...