NORSK
90
1 INTRODUKSJON
Takk for at du valgte en løftevogn fra Hallins.
Aktuelt artikkelnummer og serienummer finner du på maskinskiltet.
Husk at: Kun autoriserte personer kan bruke løftevognen!
Autorisasjon innebærer ansvar for å sette seg inn i instruksjonene og følge dem!
Det er svært viktig at du leser og forstår instruksjonene før løftevognen tas i bruk.
Hvis du har spørsmål – ta kontakt med din leverandør.
Denne instruksjonen skal være tilgjengelig for aktuelt personale, oppbevares på et
trygt sted og følge med produktet hvis den overdras til et annet arbeidssted.
Riktig bruk, manøvrering, inspeksjoner og vedlikehold er avgjørende for effektivt
og sikkert arbeid.
2 LEVERING OG MONTERING
Løftevognen leveres enten:
• Stående på pall med omslag av beskyttende plast.
• Liggende i pappeske (delvis montert maskin), monteringsanvisning
medfølger
Etter utpakking leveres emballasjematerialet til organisert gjenvinning.
Kontroller at det ikke finnes skader på maskinen. Meld fra om skader til transportøren
og til Hallins.
Eventuelt tilbehør som ettermonteres, skal monteres i henhold til instruksjonen som er
vedlagt utstyret.
Tenk på at du skal behandle løftevognen med tilstrekkelige løfteanordninger.
OBS! Før løftevognen brukes for første gang, må batteriene lades
i minst 8 timer.
3 GARANTI
I samsvar med garantibestemmelsene i NL-09 og ORGALIME S 2012 retter
produsenten alle feil som kan føres tilbake til fabrikasjons- eller materialfeil og som
oppstår innen tjuefire (24) måneder fra levering.
Se NL-09 eller ORGALIME S 2012 for fullstendige vilkår.
OBS! Andre garantivilkår kan forekomme.
Se aktuell ordrebekreftelse i forhold til gjeldende vilkår.
For at garantien skal gjelde, skal kontroller og vedlikehold utføres i samsvar med
instruksjonene. Denne garantien dekker ikke kostnadene for normalt vedlikehold,
innstillinger eller regelmessige justeringer i samsvar med instruksjonene. Garantien
dekker heller ikke arbeidskostnader for slike tiltak.
Skader forårsaket av misbruk eller feilaktig bruk av utstyret medfører at garantien ikke
er gyldig.
Summary of Contents for NEWTON 50
Page 2: ...1 12 24 37 50 63 76 88 100 112 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 126...
Page 14: ...ENGLISH 12 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS LIFTING TROLLEY 50 250 kg v 02 03...
Page 26: ...SVENSKA 24 ENGLISH HANDBUCH BEDIENUNGSANLEITUNG IM ORIGINAL HUBWAGEN 50 250 kg v 02 03...
Page 78: ...76 INSTRUKTIONSBOG ORIGINAL BRUGSANVISNING L FTEVOGN 50 250 kg v 02 03...
Page 90: ...88 BRUKSANVISNING ORIGINAL BRUKSANVISNING L FTEVOGN 50 250 kg v 02 03...
Page 102: ...100 K YTT OPAS ALKUPER INEN K YTT OHJE NOSTOVAUNU 50 250 kg v 02 03...
Page 114: ...NEDERLANDS 112 112 INSTRUCTIEBOEK GEBRUIKSAANWIJZING IN ORGINEEL HEFWAGEN 50 250 kg v 02 03...
Page 127: ...NEDERLANDS 125...
Page 128: ...126 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 1...
Page 129: ...127 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 2...
Page 130: ...128 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 3...
Page 145: ...14 Numer pozycji patrz ilustracja poni ej...
Page 146: ...15 16 SCHEMAT UK ADU ELEKTRYCZNEGO...
Page 161: ...14 Polo ky n jdete na obr zku ni ie...
Page 162: ...15 16 ELEKTRICK SCH MA ZAPOJENIA...
Page 177: ...14 Nimetused vt allpool toodud joonist...
Page 178: ...15 16 ELEKTRISKEEM...
Page 183: ...4...
Page 194: ...15 sla d l viz n sleduj c obr zek...
Page 195: ...16 16 SCH MA ELEKTRICK HO ZAPOJEN...