7
•
Používejte ochrannou obuv, a pokud to vyžadují pracovní úkoly, rovn
ě
ž ochranné
rukavice a ochranný od
ě
v.
•
Obsluhujte zdvižný vozík z pozice za rukojetí vozíku.
•
Nikdy nedávejte ruce, paže ani jiné
č
ásti t
ě
la do prostoru zdvižného za
ř
ízení, je-li
zdvižena nosná plošina.
•
Nikdy nespoušt
ě
jte nosnou plošinu, pokud se v prostoru pod ní nebo pod nákladem
vyskytují osoby
č
i p
ř
ekážky.
•
Nejezd
ě
te se zdvižným vozíkem, pokud je nosná plošina zdvižena. Bu
ď
te si v
ě
domi
rizika p
ř
eklopení nákladu i zdvižného vozíku.
•
Za všech okolností se vyhn
ě
te kolizi vozíku s okolními objekty.
M
Ě
JTE NA PAM
Ě
TI, ŽE P
Ř
I PRÁCI V BLÍZKOSTI STROJNÍHO ZA
Ř
ÍZENÍ JE VELKÉ
RIZIKO ÚRAZ
Ů
ZP
Ů
SOBENÝCH ROZDRCENÍM!
Dávejte pozor na nebezpe
č
í srážky s jinými pohyblivými stroji
č
i za
ř
ízením na pracovišti.
•
Bezpe
č
nostní za
ř
ízení nesmí být uvád
ě
na mimo provoz ani odstran
ě
na.
•
Veškeré úpravy zdvižného vozíku, které by mohly mít vliv na bezpe
č
nost provozu, jsou
zakázány.
•
Je zakázáno odstra
ň
ovat štítky a zna
č
ky na vozíku a
č
init je ne
č
itelnými.
•
Manipulujte pouze se stabilními a bezpe
č
nými náklady. Náklad musí nést celá nosná
plošina, nikoli pouze její
č
ásti.
•
Manipulovat je možno pouze s náklady, které odpovídají povolené nosnosti vozíku.
•
Zdvižné za
ř
ízení musí odpovídat tvaru a rozm
ě
r
ů
m nákladu.
•
Vždy p
ř
edcházejte nestabilit
ě
tím, že umístíte náklad do st
ř
edu nosné plošiny. Vyhn
ě
te
se manipulaci s náklady, které p
ř
e
č
nívají mimo nosnou plošinu a zajist
ě
te, aby byl
náklad na vozíku stabilní; je-li to nutné, náklad k vozíku p
ř
ipevn
ě
te popruhy. Po
č
ítejte s
nebezpe
č
ím, že se náklad za
č
ne pohybovat nebo se z
ř
ítí.
•
P
ř
i p
ř
esunu nákladu na zdvižný vozík a z vozíku používejte bezpe
č
ná a p
ř
im
ěř
ená
zdvižná za
ř
ízení. V
ě
nujte zvýšenou pozornost bezpe
č
nosti p
ř
i manipulaci s t
ě
žkými
náklady a s náklady s nebezpe
č
ným obsahem.
•
Aby se p
ř
edešlo nehodám, musí zdvižný vozík pravideln
ě
procházet preventivní
údržbou.
•
Musí být dodržovány p
ř
edpisy Švédského ú
ř
adu pro pracovní prost
ř
edí.
•
Vstup osob na nosnou plošinu je zakázán.
•
Pokud se chystáte zanechat zdvižný vozík bez dozoru, vždy zkontrolujte, že je
zabržd
ě
ný, abyste p
ř
edešli jeho samovolnému pohybu. Brzdy musí být použity také v
p
ř
ípad
ě
, kdy to vyžaduje daná pracovní
č
innost.
•
Zdvižný vozík nesmí být používán pro manipulaci s voln
ě
zav
ě
šenými náklady.
•
Nikdy nepoužívejte zdvižný vozík jako hever, nap
ř
íklad pro zdvihání vozidel.
•
Zdvižný vozík nesmí p
ř
ijít do p
ř
ímého styku s potravinami.
•
Nepoužívejte zdvižný vozík v pracovním prost
ř
edí s možností výbuchu.
•
P
ř
i použití ve ve
ř
ejných prostorách, zejména pokud mají do pracovního prostoru stroje
p
ř
ístup d
ě
ti, musí provést obsluha dostate
č
ná opat
ř
ení pro zamezení vstupu osob do
zóny nebezpe
č
í, a to nap
ř
íklad ohrazením pracovní plochy nebo dopln
ě
ním zdvižného
vozíku o ochranné za
ř
ízení. Doporu
č
ujeme Vám na základ
ě
p
ř
edpis
ů
pro strojní za
ř
ízení
vypracovat analýzu rizik pro p
ř
íslušné pracovní situace.
•
B
ě
hem kontroly, údržby a oprav nesmí být na nosné plošin
ě
žádný náklad.
•
Hnací jednotka zdvižného vozíku je umíst
ě
na pod ochranným krytem. Tento kryt mohou
snímat pouze zam
ě
stnanci oprávn
ě
ní provád
ě
t kontroly, údržbu
č
i opravy vozíku.
•
P
ř
i vým
ě
n
ě
díl
ů
sm
ě
jí být použity pouze originální náhradní díly od spole
č
nosti Hallins.
Porušení této podmínky m
ů
že vést k zániku záruky v plném rozsahu.
•
Kryt motoru a n
ě
které další sou
č
ásti jsou vyrobeny z plastu. Nesmí být vystaveny
p
ř
ímému ohni ani p
ů
sobení žíravin.
Summary of Contents for NEWTON 50
Page 2: ...1 12 24 37 50 63 76 88 100 112 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 126...
Page 14: ...ENGLISH 12 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS LIFTING TROLLEY 50 250 kg v 02 03...
Page 26: ...SVENSKA 24 ENGLISH HANDBUCH BEDIENUNGSANLEITUNG IM ORIGINAL HUBWAGEN 50 250 kg v 02 03...
Page 78: ...76 INSTRUKTIONSBOG ORIGINAL BRUGSANVISNING L FTEVOGN 50 250 kg v 02 03...
Page 90: ...88 BRUKSANVISNING ORIGINAL BRUKSANVISNING L FTEVOGN 50 250 kg v 02 03...
Page 102: ...100 K YTT OPAS ALKUPER INEN K YTT OHJE NOSTOVAUNU 50 250 kg v 02 03...
Page 114: ...NEDERLANDS 112 112 INSTRUCTIEBOEK GEBRUIKSAANWIJZING IN ORGINEEL HEFWAGEN 50 250 kg v 02 03...
Page 127: ...NEDERLANDS 125...
Page 128: ...126 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 1...
Page 129: ...127 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 2...
Page 130: ...128 BILD ILLUSTRATION ABBILDUNG FIGURA BILDE BILLEDE KUVA FOTO 3...
Page 145: ...14 Numer pozycji patrz ilustracja poni ej...
Page 146: ...15 16 SCHEMAT UK ADU ELEKTRYCZNEGO...
Page 161: ...14 Polo ky n jdete na obr zku ni ie...
Page 162: ...15 16 ELEKTRICK SCH MA ZAPOJENIA...
Page 177: ...14 Nimetused vt allpool toodud joonist...
Page 178: ...15 16 ELEKTRISKEEM...
Page 183: ...4...
Page 194: ...15 sla d l viz n sleduj c obr zek...
Page 195: ...16 16 SCH MA ELEKTRICK HO ZAPOJEN...