EntelliGuard G
APPENDIX
6
.2
DIMENSION
6.2-15
IP54 Flange [4.4.10]
Time Delay Module UVR [4.1.3]
24 VDC Power Supply [4.5.2]
Защита
IP54
Модуль выдержки времени
UVR
Блок питания
24 VDC
Osłona IP
5
4
Moduł zwłok
i czasowej dla UVR
Zasilacz 24 VDC
Center of operating panel
Центр панели управления
Oś symetrii pulpitu obsługowego
Ø 5,3 mm
4 holes | 4
отверстия
|
4 otwory
295,5
283
405
30
22,5
30
35,5
140
386
474
IP54 Flange
| IP54
Фланец
| IP54
Kołnierz
115
5 4 3 2 1
6 7
29
76
External 24 VDC Power Supply
|
Внешний источник питания 24 В Пост. Тока
|
Zewnętrzne źródło zasilania 24 V DC
2 holes
Ø 4.5
81
5.75
69.5
7
9
.5
5
.1
5
Mtg to suit
35mm DIN Rail
90
35
4
2
67
12
Time delay Module (UVR)|
| Модуль выдержки времени UVR
| Moduł zwłoki czasowej dla UVR
Translation
| Перевод
| T
łumaczenie
Centre Line
| Ось симметрии
| O
ś symetrii
Connected
| Работа
| Praca
Connection pads
| Контактная площадка
| Przy
łącza
DIN Rail
| DIN-рейка
| Szyna DIN
Disconnected
| Отключен
| Od
łączony
Door cut out
| Проем
| Otwór w drzwiach
Draw out Front Connection
| Выкатное исполнение Переднее присоединение
| Wersja wysuwna Pod
łączenie od przodu
Envelope
| Типоразмер
| Wielko
ść
External Power Supply
| Внешний источник питания
| Zasilanie zewn
ętrzne
Fixed front Connection
| Фиксированное исполнение Переднее присоединение
| Wersja stacjonarna Pod
łączenie od przodu
Fixed Vertical Rear Connection
| Фиксированное исполнение Заднее присоединение
| Wersja stacjonarna Pod
łączenie z tyłu
Front view
| Вид спереди
| Widok z przodu
Fully withdraw
| Полностью выдвинут
| Ca
łkowicie wysunięty
IP54 Flange drilling
| Отверстия для защиты IP54
| Otwory dla os
łony
IP54
Mounting brackets
| Монтажные кронштейны
| Wsporniki monta
żowe
Only Vertical
| Только вертикальное
| Tylko pionowe
Operating panel
| Пульт управления
| Panel obs
ługowy
or Horizontal
| или горизонтальное
| lub poziome
Side view
| Вид сбоку
| Widok z boku
Test
| Тест
| Próba
Time delay Module
| Модуль выдержки времени
| Modu
ł zwłoki czasowej
Top view
| Вид сверху
| Widok z góry
Remarks
| Примечания
| Uwagi
A- 6 mounting holes of ø 9,5 mm | A- 6 монтажных отверстий ø 9,5 мм
| A- 6 otwor
ów montażowych 0 9,5 mm
B- Clearence distance
| B – Изоляционная дистанция
| B – Odst
ęp izolacyjny
C- Please leave unobstructed; required for ventilation
| C- Не заслонять; необходимы для вентиляции
| C- Pozos
tawić niezasłonięte; wymagane dla wentylacji
D- 1 hole M6 Left & Right for earthing
| D- 1 отверстие M6 с левой и правой сторон для заземления | D- 1 otwór M6 z prawej i lewej strony dla uziemienia