91
HOVEDMENUENS FUNKTIONER
+RYHGPHQXHQEHVW§UDIGHOHŔ6N¨UPŔŔ6SURJŔŔ)RUELQGHOVHŔŔ%DE\Ŕ)RUDWNRPPHWLOKYHUGHOLPHQXHQVNDOGXIO\WWH
PHGSLOHQH
RJGHUHIWHUJRGNHQGHPHG7¨QGVOXNNQDSSHQ
.
)RUDW¨QGUHHQSDUDPHWUHVNDOGXY¨OJH
Tænd/sluk
NQDSSHQ VNLIWHLQGVWLOOLQJHUQHPHGSLOHQH
RJJRGNHQGHPHG
Tænd/sluk
NQDSSHQ
)RUDWYHQGHWLOEDJHWLOPHQXHQQ§UGXEHILQGHUGLJLLQGVWLOOLQJHUQHVNDOGXPHG
Tænd/sluk
NQDSSHQ Y¨OJHŔ7LOEDJHWLOPHQXŔ
Lysstyrke
/\VVW\UNHQ S§ PRGWDJHUVN¨UPHQ NDQ LQGVWLOOHV
S§ HQ VNDOD IUD WLO KYRU HU GHQ VYDJHVWH
O\VVW\UNHRJHUGHQVW¨UNHVWH
Zoom
%LOOHGHW NDQ IRUVWºUUHV WLO YHG DW Y¨OJH
]RRP [ HOOHU YHQGH WLOEDJH WLO QRUPDO VWºUUHOVH
YHGDWY¨OJH]RRP[
Rotation
'HU NDQ Y¨OJHV ŔrŔ IRU DW RSQ§ HW ELOOHGH
őS§ KRYHGHWő ŔrŔ VYDUHU WLO ELOOHGHW L GHQ
RSULQGHOLJHYLVQLQJ
Temperatur
'HWHUPXOLJWDWI§YLVWWHPSHUDWXUHQLr&HOOHULr)
SKÆRM:
+HUNDQGXXGIºUHLQGVWLOOLQJHUIRUPRGWDJHUVN¨UPHQ
Luminosit é
Zoom
Rotation
Températur e
Retour menu
3
x1
0°
°C
VSURJHUGLVSRQLEOHHQJHOVNIUDQVNVSDQVNRJW\VN
9¨OJVSURJHWYHGEUXJDI
Tænd/sluk
NQDSSHQ RJGXYHQGHUGLUHNWHWLOEDJHWLOKRYHGPHQXHQ
SPROG
:
+HUNDQGXY¨OJHKRYHGVSURJHW
Langue
Anglai s
Françai s
Espagnol
Allemand
Baby
$QJLYHUQXPPHUHWS§NDPHUDHWVRPGXºQVNHU
DWRSUHWWHIRUELQGHOVHWLO
'XNDQOLJHOHGHVDNWLYHUHIXQNWLRQHQ6&$1IRUDW
J§IUDHWNDPHUDWLOHWDQGHWIRUKYHUVHNXQGHU
Pairing
Ŕ<ŔEHW\GHUDWHURSUHWWHWIRUELQGHOVHPHOOHP
PRGWDJHUHRJNDPHUDHWŔ1ŔEHW\GHUDW
IRUELQGHOVHQLNNHHURSUHWWHW
$OOHWULQHQHIRURSUHWWHOVHDIIRUELQGHOVHHU
EHVNUHYHWLNDSLWOHWŔ)25%,1'(/6()5$
.$0(5$(77,/02'7$*(5(1Ŕ
FORBINDELSE:
+HUNDQXGRSUHWWHIRUELQGHOVHWLONDPHUD
Émetteur
Bébé
Jumelage
Retour menu
1
Y
Baby
$QJLYHUQXPPHUHWS§NDPHUDHWVRPGXºQVNHU
DWODYHLQGVWLOOLQJHUIRU
Natlampe
92;$NWLYHUHVQ§UEDE\HQXGVHQGHUO\GH
21(UDOWLGDNWLYHUHW
2))(UVOXNNHW
Mik. føl.
'HWKDQGOHURPIºOVRPKHGHQIRUNDPHUDHWV
PLNURIRQVRPDNWLYHUHVDIVWHPPHQ'HUHU
IºOVRPKHGVQLYHDXHUWLOGHQLYHDXHUEOLYHU
DNWLYHUHWDIEDE\HQVVWHPPH
/LOOHIºOVRPKHG
DNWLYHULQJDIPRGWDJHUHQ
YHGHQKºMO\G
0LGGHOIºOVRPKHG
DNWLYHULQJDIPRGWDJHUHQ
YHGHQPLGGHOKºMO\G
6WRUIºOVRPKHG
DNWLYHULQJDIPRGWDJHUHQ
YHGHQODYO\G
1R9R[.DPHUDHWVHQGHUELOOHGHUQHKHOHWLGHQ
'HQQHIXQNWLRQNDQLNNHDNWLYHUHVDIVWHPPHQ
Lydstyrke
.DPHUDHWVUHWXUO\GVW\UNHNDQMXVWHUHVRSWLO
KYRUHUGHQODYHVWHO\GVW\UNHRJ
GHQKºMHVWH
BABY :
+HUNDQGXXGIºUHLQGVWLOOLQJHUIRUNDPHUDHW
Option bébé
Bébé
Veilleus e
Sens mic
Volume
Retour menu
1
2
3
vox
BABYPHONE YOO-TRAVEL
Ř
Brugsanvisning
DK