![background image](http://html1.mh-extra.com/html/babymoov/yoo-travel/yoo-travel_instructions-for-use-manual_464064023.webp)
22
STANDARDZUBEHÖR
BEDIENELEMENTE
Baby-Einheit (Kamera, Sendegerät)
1.
2Q2II7DVWH(LQ$XV
2.
6\PERO%HWULHEVDQ]HLJHVFKZDFKH/DGXQJ
3.
.DPHUDREMHNWLY
4.
,QIUDURW/('I¾U1DFKWVLFKW
5.
0LNURIRQ
6.
/LFKWVHQVRU
7.
/DXWVSUHFKHU
8.
1DFKWOLFKW
9.
0LFUR86%$QVFKOXVV
Eltern-Einheit (Empfangsgerät)
10.
6\PERO%HWULHEVDQ]HLJHVFKZDFKH/DGXQJ
11.
6\PERO9HUELQGXQJKHUJHVWHOOW
12.
212))7DVWH(LQ$XV
13.
1DFKREHQ7DVWH
14.
1DFKXQWHQ7DVWH
15.
0HQ¾7DVWH
16.
/DXWVSUHFKHU6WXPPVFKDOW7DVWH
17.
'LJLWDOHV'LVSOD\
18.
/DXWVSUHFKHU
19.
0LNURIRQ
20.
2SWLVFKHU$ODUP
21.
0LFUR86%$QVFKOXVV
22.
7DON%DFN7DVWH
STROMVERSORGUNG
A. BABY-EINHEIT (KAMERA, SENDEGERÄT)
1. Betrieb mit wiederaufladbaren Akkus.
'HUZLHGHUDXIODGEDUH/LWKLXP3RO\PHU$NNXP$KLVWEHUHLWVLQGHU%DE\(LQKHLW
HLQJHEDXW=XP$XVZHFKVHOQGHV$NNXVVFKLHEHQ6LHGHQ'HFNHOGHV$NNXIDFKVDXI
XQGWUHQQHQGHQ$NNXDE
2. Akku laden
)¾UGLH%DE\(LQKHLWLVWHLQ91HW]WHLOPLWJHOLHIHUW=XP$XIODGHQVWHFNHQ6LHGLH%XFKVHGHV
1HW]WHLOVLQGHQ86%$QVFKOXVVDXIGHU%DE\(LQKHLWXQGDFKWHQDXIGLHNRUUHNWH$XVULFKWXQJ
6REDOGGDV1HW]WHLOLQGHU:DQGVWHFNGRVHVWHFNWZHFKVHOWGLH/HXFKWDQ]HLJHDXI5RW
'DVEHGHXWHWGDVVGHU/DGHYRUJDQJLP*DQJHLVW2E6LHGDV1HW]WHLOYRQGHU(LQKHLW
DEWUHQQHQRGHUGDUDQDQJHVFKORVVHQODVVHQKDWNHLQHQHJDWLYHQ)ROJHQI¾UGHQ$NNX,P
OHW]WHUHQ)DOOHZLUGGLH$NNXOHLVWXQJQLFKWEHQXW]WGDV*HU¦WO¦XIW¾EHUGHQ1HW]VWURP
NB:
%HYRUGDV*HU¦W]XPHUVWHQ0DOYHUZHQGHWZLUGGHQ/LWKLXP$NNXI¾UPLQGHVWHQV
6WXQGHQPLWGHP1HW]WHLODXIODGHQ
BABYPHON YOO TRAVEL
Ř
Benutzungsanleitung
AUFSTELLEN DES GERÄTS
1. Aufstellen auf einer Oberfläche
6WHOOHQ6LHGLH%DE\(LQKHLW.DPHUD6HQGHJHU¦WDXIHLQHUHEHQHQ2EHUIO¦FKHLQHWZDELVP(QWIHUQXQJ]XP.RSIGHV
.LQGHVDXI5LFKWHQ6LHGDV.DPHUDREMHNWLYXQGGDV0LNURIRQ]XP.LQGKLQDXV
a.
.DPHUD%DE\(LQKHLW6HQGHJHU¦W
b.
(OWHUQ(LQKHLW(PSIDQJVJHU¦W
c.
:LHGHUDXIODGEDUHU9/L3RO\PHU$NNX
LQ(OWHUQ(LQKHLWXQG%DE\(LQKHLWHLQJHEDXW
d.
91HW]WHLOH
e.
%HQXW]XQJVDQOHLWXQJ
a
b
c
d
e
Notice d’utilisation • Instructions for use • Benutzungsanleitung • Gebruikshandleiding
Instrucciones de uso • Instruções de uso • Istruzioni per l’uso • Návod k použití
Инструкция по использованию
• Hasznàlati utasitàs • Instrucțiuni de utiliza
re
Instrukcja użytkowania • Brugsanvisning
•
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand 2 - France
ww.babymoov.com
Designed
and enginee
red
by Babymoov in Fran
ce
مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻟد
1
a
1
b
2