![background image](http://html1.mh-extra.com/html/babymoov/yoo-travel/yoo-travel_instructions-for-use-manual_464064047.webp)
46
ACESSÓRIOS PADRÕES
COMANDOS
Câmara
1.
%RW¥R2Q2II
2.
FRQHGHIXQFLRQDPHQWREDWHULDIUDFD
3.
/HQWHGDF¤PDUD
4.
/('LQIUDYHUPHOKRVGHYLV¥RQRWXUQD
5.
0LFURIRQH
6.
6HQVRUGHOX]
7.
$OWLIDODQWH
8.
/X]GHSUHVHQ©D
9.
3RUWDPLFUR86%
Recetor
10.
FRQHGHIXQFLRQDPHQWREDWHULDIUDFD
11.
FRQHGHOLJD©¥R
12.
%RW¥R212))
13.
%RW¥RSDUDFLPD
14.
%RW¥RSDUDEDL[R
15.
%RW¥RGRPHQX
16.
%RW¥RGHGHVDWLYD©¥RGRVRPGRDOWLIDODQWH
17.
(FU¥GLJLWDO
18.
$OWLIDODQWH
19.
0LFURIRQH
20.
$ODUPHYLVXDO
21.
3RUWDPLFUR86%
22.
%RW¥RGHZDONLHWDONLH
ALIMENTAÇÃO
A. CÂMARA
1. Funcionamento com uma bateria recarregável
$EDWHULDUHFDUUHJ£YHOGHSRO¯PHURVGHO¯WLRGHP$KM£HVW£LQVWDODGDQDF¤PDUD
3DUDVXEVWLWX¯ODUHPRYDDWDPSDHGHVOLJXHRFRQHFWRUGDEDWHULD
2. Carregamento da bateria
$F¤PDUD«IRUQHFLGDFRPXPWUDQVIRUPDGRUGH9/LJXHDILFKDGRWUDQVIRUPDGRU¢
SRUWDPLFUR86%GDF¤PDUDWHQGRRFXLGDGRGHJDUDQWLUTXHDRULHQWD©¥RHVW£FRUUHWD
SDUDUHFDUUHJDUDF¤PDUD
4XDQGR R WUDQVIRUPDGRU HVW£ OLJDGR ¢ WRPDGD HO«WULFD R LQGLFDGRU OXPLQRVR PXGD
SDUDYHUPHOKRHLQGLFDTXHDF¤PDUDHVW£DFDUUHJDU$EDWHULDQ¥RILFDU£GDQLILFDGD
LQGHSHQGHQWHPHQWHGHGHVOLJDURWUDQVIRUPDGRURXGHRGHL[DUOLJDGR1HVWH¼OWLPRFDVR
DDOLPHQWD©¥RGDEDWHULDQ¥R«XWLOL]DGDHRGLVSRVLWLYRIXQFLRQDDWUDY«VGRWUDQVIRUPDGRU
Nota:
DQWHV GD SULPHLUD XWLOL]D©¥R GD F¤PDUD FDUUHJXH D EDWHULD GH O¯WLR FRP R
WUDQVIRUPDGRUGXUDQWHSHORPHQRVKRUDV
BABYPHONE YOO-TRAVEL
Ř
Instruções de utilização
INSTALAÇÃO DO DISPOSITIVO
1. Instalação sobre uma superfície
&RORTXHDF¤PDUDVREUHXPDVXSHUI¯FLHSODQDHDXPDGLVW¤QFLDHQWUHPHPGDFDEH©DGREHE«2ULHQWHDREMHWLYD
GDF¤PDUDHRPLFURIRQHQDGLUH©¥RGREHE«
a.
&¤PDUD
b.
5HFHWRU
c.
%DWHULDGHSRO¯PHURVGHO¯WLRGH9UHFDUUHJ£YHO
LQVWDODGDQRUHFHWRUHQDF¤PDUD
d.
WUDQVIRUPDGRUHVGH9
e.
0RGRGHXWLOL]D©¥R
a
b
c
d
e
Notice d’utilisation • Instructions for use • Benutzungsanleitung • Gebruikshandleiding
Instrucciones de uso • Instruções de uso • Istruzioni per l’uso • Návod k použití
Инструкция по использованию
• Hasznàlati utasitàs • Instrucțiuni de utiliza
re
Instrukcja użytkowania • Brugsanvisning
•
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand 2 - France
ww.babymoov.com
Designed
and enginee
red
by Babymoov in Fran
ce
مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻟد
1
a
1
b
2