79
BABYPHONE YOO-TRAVEL
Ř
Instrukcja użytkowania
B. ODBIORNIK
1. Zasilany przez akumulator przeznaczony do
wielokrotnego ładowania
$NXPXODWRU OLWRZRSROLPHURZ\ P $K MHVW MXĹ
]DLQVWDORZDQ\ZRGELRUQLNX$E\JRZ\PLHQLÉQDOHĹ\
]GMÇÉ NOLSV ]DF]HSX GR SDVND SU]HVXQÇÉ SRNU\ZNÛ
NLHV]HQLQDDNXPXODWRULRGāÇF]\É]āÇF]HDNXPXODWRUD
2. Stan akumulatora odbiornika
:WUDNFLHSUDF\RUD]SRQDāDGRZDQLXDNXPXODWRUDNRQWUROND]DVLODQLDĘZLHFLVLÛQD]LHORQRDLNRQD
SRND]XMHSR]LRP
QDāDGRZDQLDDNXPXODWRUD
*G\DNXPXODWRUMHVWUR]āDGRZDQ\NRQWUROND]DVLODQLDRUD]LNRQDSR]LRPXDNXPXODWRUD
ĘZLHFLVLÛQDF]HUZRQR
*G\DNXPXODWRUMHVWFDāNRZLFLHUR]āDGRZDQ\NRQWUROND]DVLODQLDRUD]LNRQDSR]LRPXDNXPXODWRUD
PLJDMÇQDF]HUZRQR
%DE\IRQZNUµWFHVLÛZ\āÇF]\1DāDGXMDNXPXODWRUEDE\IRQX
3. Działanie z zasilaczem sieciowym
.DPHUDG]LDāDSRSRGāÇF]HQLXGRSUÇGX]DSRPRFÇGRāÇF]RQHJR]DVLODF]DVLHFLRZHJR
9 1DOHĹ\ SRGāÇF]\É JQLD]GR Z\MĘFLRZH ]DVLODF]D GR SRUWX 86% RGELRUQLND
.LHG\DNXPXODWRUMHVWZāRĹRQ\LRGELRUQLNZāÇF]RQ\LNRQDG]LDāDQLHQLVNLSR]LRP
QDāDGRZDQLDDNXPXODWRUD
]PLHQLDNRORU]]LHORQHJRQDF]HUZRQ\ZVND]XMÇF
ĹHWUZDV]\ENLHāDGRZDQLHDNXPXODWRUD
.LHG\ DNXPXODWRU MHVW FDāNRZLFLH QDāDGRZDQ\ LNRQD G]LDāDQLH QLVNL SR]LRP
QDāDGRZDQLDDNXPXODWRUD
]QLND1DOHĹ\SDPLÛWDÉĹHMHĹHOLRGELRUQLNQLHMHVW
ZāÇF]RQ\ SR SRGāÇF]HQLX ]DVLODF]D VLHFLRZHJR 9 GR SRUWX PLFUR 86% LNRQD
G]LDāDQLHQLVNLSR]LRPQDāDGRZDQLDDNXPXODWRUDEÛG]LHSRGF]DVāDGRZDQLDĘZLHFLÉ
VLÛQDF]HUZRQR2GāÇF]HQLHOXESR]RVWDZLHQLHSRGāÇF]RQHJR]DVLODF]DVLHFLRZHJR
QLHSRZRGXMHĹDGQHJRXV]NRG]HQLDDNXPXODWRUD:W\PRVWDWQLPSU]\SDGNX]DVLODQLH
]DNXPXODWRUDQLHEÛG]LHZ\NRU]\VW\ZDQDXU]ÇG]HQLHEÛG]LH]DVLODQHMHG\QLHSU]H]]DVLODF]VLHFLRZ\
UWAGA :
SU]HGSLHUZV]\PXĹ\FLHPRGELRUQLNDQDOHĹ\āDGRZDÉGRVWDUF]RQ\Z]HVWDZLHDNXPXODWRUOLWRZ\]DSRPRFÇ
]DVLODF]DSU]H]FRQDMPQLHMJRG]LQ
OSTRZEŻENIE: UPEWNIJ SIĘ, ŻE AKUMULATOR WŁOŻONY DO ODBIORNIKA JEST NA PEWNO PRZEZNACZONY
DO WIELOKROTNEGO ŁADOWANIA PRZED PODŁĄCZENIEM ZASILACZA DO PORTU MICRO USB, ABY NIE
SPOWODOWAĆ WYBUCHU.
WŁĄCZENIE URZĄDZENIA
1.
3RVWDZNDPHUÛQDSāDVNLHMSRZLHU]FKQLLRGOHJāRĘFLPLÛG]\PLPRGJāRZ\G]LHFND
6NLHUXMRELHNW\ZNDPHU\LPLNURIRQZNLHUXQNXG]LHFND
2.
:āÇF]RGELRUQLNSU]\WU]\PXMÇFSU]H]VHNXQG\ZFLĘQLÛW\SU]\FLVN
WŁ./WYŁ.,
DE\JRZāÇF]\É
3.
:āÇF]NDPHUÛSU]\WU]\PXMÇFSU]H]VHNXQGZFLĘQLÛW\SU]\FLVN
WŁ./WYŁ.,
DE\MÇZāÇF]\É
4.
3RGF]DVSLHUZV]HJRXĹ\FLDQDZLÇ]DQH]RVWDQLHSRāÇF]HQLHSRPLÛG]\NDPHUÇLRGELRUQLNLHP
:UD]LHMDNLFKNROZLHNSUREOHPµZGRW\F]ÇF\FKSRāÇF]HQLDSRPLÛG]\NDPHUÇLRGELRUQLNLHP
QDOHĹ\]DSR]QDÉVLÛ]LQIRUPDFMDPL]DPLHV]F]RQ\PLZUR]G]LDOHŕ32'ĀÆ&=$1,(.$0(5<
'22'%,251,.$Ŕ
5.
&]XāRĘÉPLNURIRQXLQDWÛĹHQLHGķZLÛNXJāRĘQLNµZPRJÇE\ÉXVWDZLRQH]GDOQLH]PHQXQD
RGELRUQLNXSDWU]UR]G]LDāŕ2%6Ā8*$3$1(/867(52:$1,$2'%,251,.$Ŕ
6.
8VWDZLHQLHRELHNW\ZXNDPHU\QDGDMQLNDPRĹHE\É]PLHQLDQHRGJµU\GRGRāXLQDERNLWDN
DE\G]LHFNRE\āRGRVNRQDOHZLGRF]QH
7.
.DPHUDMHVWZ\SRVDĹRQDZDXWRPDW\F]QÇIXQNFMÛŕQRNWRZL]RUDŔ.LHG\F]XMQLNĘZLDWāDZ\NU\MH
REQLĹHQLHSR]LRPXRĘZLHWOHQLDZSRNRMXG]LHFNDDXWRPDW\F]QLHZāÇF]DSRGF]HUZRQHODPSNL
/HGNWµUH]DF]\QDMÇĘZLHFLÉ.DPHUDSU]HND]XMHZµZF]DVGRRGELRUQLNDREUD]SRNRMXG]LHFND
ZSRGF]HUZLHQLNWµU\MHVWZ\ĘZLHWODQ\QDHNUDQLHZNRORU]HF]DUQRELDā\P
8. ALARM WZROKOWY
:VNDķQLN ĘZLHWOQ\ QD SU]HGQLHM ĘFLDQFH RGELRUQLND V\JQDOL]XMH Z\NU\FLH KDāDVX Z SRNRMX
G]LHFND,PJāRĘQLHMV]HMHVWG]LHFNRW\PPRFQLHMV]HEÛG]LHĘZLDWāR
PL