56
BABYPHONE YOO-TRAVEL
Ř
Istruzioni per l'uso
SCHERMATA PRINCIPALE
Icona della forza del segnale
,OVHJQDOHªRWWLPDOHVHVXOGLVSOD\VRQRYLVXDOL]]DWHWDFFKH3L»LOVHJQDOHªIRUWHHPLJOLRUHVDU¢ODQLWLGH]]D
GHOOLPPDJLQH
0HVVDJJLRDVVHQ]DGLVHJQDOHRIXRULSRUWDWDOLPPDJLQHVLEORFFD
Icona della temperatura
,QGLFDODWHPSHUDWXUDDWWXDOHQHOODFDPHUDGHOEDPELQR
Numero della videocamera e livello di carica della sua batteria
3HUPHWWHGLVDSHUHGDTXDOHYLGHRFDPHUDSURYLHQHOLPPDJLQHHTXDOªLOOLYHOORGLFDULFDGHOODVXDEDWWHULD
Livello di carica della batteria del ricevitore
FRPSRVWRGDWDFFKHSL»FHQHVRQRHSL»FDULFDªODEDWWHULD4XDQGRELVRJQDVRVWLWXLUHODEDWWHULDOLFRQD
SDVVDGDYHUGHDURVVDODPSHJJLDQWHHVLDWWLYDXQDOODUPHVRQRURSHUDYYLVDUHLJHQLWRUL
'XUDQWHODULFDULFDOLFRQDGHOODEDWWHULDDSSDULU¢SLHQDDQFKHVHODEDWWHULDQRQªDQFRUDFRPSOHWDPHQWH
FDULFDHURVVD
$WWHQ]LRQHOLFRQDVWDUWEDWWHULDVFDULFDULPDQHURVVDILQRDTXDQGRODEDWWHULDQRQªFRPSOHWDPHQWHFDULFDD
TXHOSXQWRGLYHQWDYHUGH
19
°C
BABY 1
9. PERDITA DEL SEGNALE
6HVLDUULYDDGXQDFHUWDGLVWDQ]DWUDODYLGHRFDPHUDHLOULFHYLWRUHOLPPDJLQHVLEORFFKHU¢HVXOGLVSOD\FRPSDULU¢LOPHVVDJJLR
DVVHQ]DGLVHJQDOHRIXRULSRUWDWD,OPHVVDJJLRFRPSDULU¢VXOGLVSOD\DLQWHUYDOOLUHJRODUL4XLQGLOLQGLFDWRUHYLVLYRGLFDULFD
EDWWHULDHOLFRQDGHOODFRQQHVVLRQHFRPLQFHUDQQRDODPSHJJLDUHPHQWUHXQDOODUPHVRQRURDYYLVHU¢LJHQLWRUL3HUVSHJQHUH
ODOODUPHEDVWDSUHPHUHLOWDVWR
ON/OFF
GHOULFHYLWRUH
4XDQGRLOULFHYLWRUHULWRUQDHQWURLOUDJJLRGD]LRQHODOODUPHVRQRURVLLQWHUURPSHHOLFRQDGHOODFRQQHVVLRQHVPHWWHGLODPSHJJLDUH
6HYLHQHULFHYXWRXQVHJQDOHOLFRQDGHOODFRQQHVVLRQHUHVWHU¢VWDELOPHQWHYHUGH
10. FUNZIONE WALKIE-TALKIE
,JHQLWRULSRVVRQRSDUODUHDOEDPELQRXVDQGRODIXQ]LRQHZDONLHWDONLHVLWXDWDVXOUHWUR
GHOULFHYLWRUH
WHQHUHSUHPXWRLOWDVWRZDONLHWDONLH
SDUODUHLQGLUH]LRQHGHOPLFURIRQR
UHJRODUHLOYROXPHGHOODOWRSDUODQWHXVDQGRLOPHQXGLUHJROD]LRQH%DE\
ULODVFLDUHLOWDVWRZDONLHWDONLHSHUDVFROWDUHLOEDPELQR
11. FUNZIONE VOX
6HLOOLYHOORGLVHQVLELOLW¢GHOPLFURIRQRªUHJRODWRVXR0HQX!%DE\!6HQVPLFLOEDE\PRQLWRUIXQ]LRQDLQPRGDOLW¢
92;YRFHDWWLYDWD6HLOEDPELQRSLDQJHRIDUXPRUHLOGLVSOD\VLDFFHQGHDXWRPDWLFDPHQWHHOLFRQDGHOODFRQQHVVLRQHVL
LOOXPLQD
4XDQGRLOEDPELQRQRQIDSL»UXPRUHLOGLVSOD\GHOULFHYLWRUHVLVSHJQHGRSRVHFRQGL,QTXHVWRPRGRVLSUROXQJDODGXUDWD
GLYLWDGHOODEDWWHULD
,JHQLWRULSRVVRQRYHGHUHLOEDPELQRVXOORVFKHUPRPHQWUHGRUPHTXDQGRQRQIDUXPRUHSUHPHQGREUHYHPHQWHLOWDVWR21
2))/LPPDJLQHFRPSDULU¢VXOGLVSOD\SHUFLUFDVHFRQGLFKHSRLVLVSHJQHU¢DXWRPDWLFDPHQWHSHUULVSDUPLDUHEDWWHULD
N.B. :
TXDQGRLOGLVSOD\ªLQPRGDOLW¢92;SHUYLVXDOL]]DUHOLPPDJLQHSUHPHUHLOWDVWR212))
12. SUONI DI PRESSIONE DEI TASTI
3HUGLVDWWLYDUHLVXRQLGLSUHVVLRQHGHLWDVWLWHQHUHSUHPXWDOLFRQD IUHFFLDLQEDVVRSHUVHFRQGLILQRDTXDQGRQRQVLVHQWH
XQ
bip
2JQLYROWDFKHVLVSHJQHRVLULDFFHQGHODSSDUHFFKLRLVXRQLGLSUHVVLRQH
dei tasti
VDUDQQRDXWRPDWLFDPHQWHULDWWLYDWL
22