80
BABYPHONE YOO-TRAVEL
Ř
Instrukcja użytkowania
EKRAN GŁÓWNY
Ikona siły sygnału
6LāDV\JQDāXMHVWRSW\PDOQDNLHG\HNUDQZVND]XMHNUHVHN,PVLOQLHMV]\MHVWV\JQDāW\PZLÛNV]DEÛG]LHRVWURĘÉ
REUD]X
.LHG\Z\ĘZLHWODQ\MHVWNRPXQLNDWŕ%UDNV\JQDāXOXESR]D]DVLÛJLHPŔREUD]]RVWDQLH]DWU]\PDQ\
Ikona temperatury
:VND]XMHELHĹÇFÇWHPSHUDWXUÛZSRNRMXG]LHFND
Numer kamery i poziom naładowania jej akumulatora
8PRĹOLZLDRNUHĘOHQLH]NWµUHMNDPHU\SRFKRG]LREUD]LVSUDZG]HQLHSR]LRPXQDāDGRZDQLDDNXPXODWRUDNDPHU\
Poziom naładowania akumulatora odbiornika
:VNDķQLN VNāDGD VLÛ ] NUHVHN LP ZLÛFHM NUHVHN MHVW Z\ĘZLHWODQ\FK W\P Z\ĹV]\ SR]LRP QDāDGRZDQLD
DNXPXODWRUD,NRQD]PLHQLDNRORU]]LHORQHJRQDF]HUZRQ\PLJDMÇFLZāÇF]DVLÛDODUPGķZLÛNRZ\NWµU\V\JQDOL]XMH
URG]LFRPĹHQDOHĹ\QDāDGRZDÉDNXPXODWRU
3RGF]DVāDGRZDQLDLNRQDDNXPXODWRUDMHVWZ\ĘZLHWODQDMDNRSHāQDQDZHWMHĘOLDNXPXODWRUQLHMHVWMHV]F]H
FDāNRZLFLHQDāDGRZDQ\ZNRORU]HF]HUZRQ\P
8ZDJDLNRQDG]LDāDQLHQLVNLSR]LRPQDāDGRZDQLDDNXPXODWRUDSR]RVWDMHF]HUZRQDDĹGRFKZLOLFDāNRZLWHJR
QDāDGRZDQLDDNXPXODWRUDSRF]\P]PLHQLDNRORUQD]LHORQ\
19
°C
BABY 1
9. UTRATA SYGNAŁU
3RSU]HNURF]HQLXSHZQHMRGOHJāRĘFLSRPLÛG]\NDPHUÇDRGELRUQLNLHPREUD]]DWU]\PDVLÛLQDHNUDQLHZ\ĘZLHWORQ\]RVWDQLH
NRPXQLNDWŕEUDNV\JQDāXOXESR]D]DVLÛJLHPŔ.RPXQLNDWWHQEÛG]LHFRSHZLHQF]DVSRQRZQLHZ\ĘZLHWODQ\QDHNUDQLH1DVWÛSQLH
LNRQDSRāÇF]HQLD]DF]QLHPLJDÉDURG]LFH]RVWDQÇSRZLDGRPLHQLSU]H]DODUPGķZLÛNRZ\$E\Z\āÇF]\ÉDODUPQDOHĹ\ZFLVQÇÉ
SU]\FLVN
WŁ./WYŁ.
RGELRUQLND
.LHG\RGELRUQLNSRQRZQLH]QDMG]LHVLÛZ]DVLÛJXURERF]\PDODUPGķZLÛNRZ\]RVWDQLHZ\āÇF]RQ\DLNRQDSRāÇF]HQLDSU]HVWDQLHPLJDÉ
.LHG\V\JQDāMHVWRGELHUDQ\LNRQDSRāÇF]HQLDĘZLHFLVLÛQD]LHORQR
10. FUNKCJA WALKIE TALKIE
5RG]LFHPRJÇPµZLÉGRG]LHFNDNRU]\VWDMÇF]IXQNFMLŕZDONLHWDONLHŔNWµUHMSU]\FLVN]QDMGXMHVLÛ
]W\āXRGELRUQLND
ZFLVQÇÉLSU]\WU]\PDÉSU]\FLVNZDONLHWDONLH
PµZLÉZNLHUXQNXPLNURIRQX
Z\UHJXORZDÉSR]LRPGķZLÛNXJāRĘQLND]DSRPRFÇPHQXŕ8VWDZLHQLDG]LHFNDŔ
DE\Vā\V]HÉG]LHFNRQDOHĹ\]ZROQLÉSU]\FLVNZDONLHWDONLH
11. FUNKCJA VOX
.LHG\SR]LRPF]XāRĘFLPLNURIRQX0HQX!']LHFNR!&]XāPLNMHVWXVWDZLRQ\QDOXEEDE\IRQG]LDāDZWU\ELH92;JāRV
DNW\ZQ\.LHG\G]LHFNRSāDF]HOXEKDāDVXMHHNUDQMHVWZāÇF]DQ\DXWRPDW\F]QLHLĘZLHFLVLÛLNRQDSRāÇF]HQLD
.LHG\G]LHFNRSU]HVWDQLHKDāDVRZDÉHNUDQRGELRUQLNDZ\āÇF]\VLÛSRXSā\ZLHVHNXQG=DSHZQLDWRSU]HGāXĹHQLHWUZDāRĘFLDNXPXODWRUD
5RG]LFHPRJÇ]REDF]\ÉĘSLÇFHG]LHFNRNLHG\QLHKDāDVXMHQDHNUDQLHZFLVNDMÇFNUµWNRSU]\FLVN:Ā:<Ā2EUD]EÛG]LH
Z\ĘZLHWODQ\ QD HNUDQLH SU]H] PQLHM ZLÛFHM VHNXQG SR F]\P ]RVWDQLH RQ DXWRPDW\F]QLH Z\āÇF]RQ\ GOD ]DSHZQLHQLD
RV]F]ÛGQRĘFLDNXPXODWRUD
UWAGA :
DE\ZāÇF]\ÉREUD]NLHG\HNUDQ]QDMGXMHVLÛZWU\ELH92;QDOHĹ\ZFLVQÇÉSU]\FLVNXUXFKDPLDQLD
12. DŹWIĘKI KLAWISZY
$E\Z\āÇF]\ÉGķZLÛNLNODZLV]\QDOHĹ\ZFLVQÇÉLSU]\WU]\PDÉLNRQÛZGµā SU]H]VHNXQG\DĹGRXVā\V]HQLD
krótkiego sygnału
dźwiękowego
3RNDĹG\PZ\āÇF]HQLXOXESRQRZQ\PZāÇF]HQLXXU]ÇG]HQLD
sygnał dźwiękowy
SRZUµFLDXWRPDW\F]QLH
22