![background image](http://html1.mh-extra.com/html/babymoov/yoo-travel/yoo-travel_instructions-for-use-manual_464064061.webp)
60
BABYPHONE YOO-TRAVEL
Ř
Istruzioni per l'uso
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Problema
Possibili cause
Soluzioni
Nessun segnale
audio o video.
Ř/DVHQVLELOLW¢GHOPLFURIRQRªWURSSREDVVD
Ř/DEDWWHULDªVFDULFDRODGDWWDWRUHGLUHWHQRQªVWDWR
FROOHJDWRFRUUHWWDPHQWHDOODYLGHRFDPHUD
Ř$XPHQWDUH OD VHQVLELOLW¢ GHO PLFURIRQR GDO PHQX
UHJROD]LRQL%DE\
Ř6RVWLWXLUH OD EDWWHULD R FRQWUROODUH LO FROOHJDPHQWR
GHOODGDWWDWRUH
La trasmissione è continua.
Ř/DVHQVLELOLW¢GHOPLFURIRQRªWURSSRDOWD
Ř/DVHQVLELOLW¢GHOPLFURIRQRªUHJRODWDVX1R9R[
Ř'LPLQXLUH OD VHQVLELOLW¢ GHO PLFURIRQR GDO PHQX
UHJROD]LRQL%DE\
Ř0RGLILFDUHODVHQVLELOLW¢GHOPLFURIRQRLQPRGDOLW¢9R[
YRFHDWWLYDWD
Allarme fuori portata
attivato in continuo.
Ř/DEDWWHULDGHOODYLGHRFDPHUDªVFDULFD
Ř/DGLVWDQ]DWUDODYLGHRFDPHUDHLOULFHYLWRUHVXSHUDLO
UDJJLRGD]LRQH
Ř&RQQHVVLRQH SHUVD R DEELQDPHQWR QRQ HIIHWWXDWR
FRUUHWWDPHQWH
Ř6RVWLWXLUHODEDWWHULDRXVDUHODGDWWDWRUHGLUHWH
Ř$YYLFLQDUHLOULFHYLWRUHHODYLGHRFDPHUD
Ř5LIDUHODEELQDPHQWR
L'immagine sullo schermo
non è nitida o si blocca
oppure è in bianco e nero.
ŘVWDWRUDJJLXQWRLOOLPLWHGHOUDJJLRGD]LRQH
Ř/DOXPLQRVLW¢QHOODVWDQ]DGHOEDPELQRªWURSSREDVVD
TXLQGLODYLGHRFDPHUDIXQ]LRQDLQPRGDOLW¢GLYLVLRQH
QRWWXUQDXVDQGRL/('LQIUDURVVLFRPHVRUJHQWHGLOXFH
Ř,QWHUIHUHQ]HSURYHQLHQWLGDDOWULDSSDUHFFKLLPSHGLVFRQR
LOFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWRGHOODYLGHRFDPHUD
Ř$YYLFLQDUHLOULFHYLWRUHDOODYLGHRFDPHUD
Ř$XPHQWDUHODOXFHQHOODFDPHUDGHOEDPELQR
Ř5LDYYLDUH OD YLGHRFDPHUD VSHJQHQGROD H SRL
ULDFFHQGHQGROD
Batteria sempre
bassa.
Ř/DEDWWHULDVLªVFDULFDWD
Ř/DEDWWHULDULFDULFDELOHªGDQQHJJLDWD
Ř5LFDULFDUH OD EDWWHULD XVDQGR ODGDWWDWRUH GL UHWH
ULFHYLWRUH
Ř6RVWLWXLUHODEDWWHULDULFDULFDELOH
L'altoparlante del ricevitore
non emette
suoni.
Ř/DOWRSDUODQWHªLQPRGDOLW¢PXWR
Ř3UHPHUHOLFRQD
SHUGLVDWWLYDUHODIXQ]LRQHPXWR
Si sentono molte scariche
statiche e interferenze.
Ř/D YLGHRFDPHUD ª SRVL]LRQDWD DFFDQWR DG DOWUL
DSSDUHFFKLHOHWWULFL
Ř$OORQWDQDUH JOL DSSDUHFFKL HOHWWULFL R VSRVWDUH OD
YLGHRFDPHUDSHUGLVWDQ]LDUODGDOODIRQWHGLLQWHUIHUHQ]D
RFDPELDUHFDQDOH
Raggio d'azione troppo
corto.
Ř&L VRQR SDUHWL WURSSR VSHVVH WUD OD YLGHRFDPHUD H LO
ULFHYLWRUH
Ř/DEDWWHULDGHOODYLGHRFDPHUDªVFDULFD
Ř6SRVWDUHODYLGHRFDPHUDRLOULFHYLWRUH
Ř6RVWLWXLUHODEDWWHULDRXVDUHODGDWWDWRUHGLUHWH
Ř)UHTXHQ]Da*+]
Ř3RWHQ]DGLXVFLWDPDVVLPD9LGHRFDPHUD&¤PDUDP:
5LFHYLWRUHP:
Ř9DORULQRPLQDOLGLLQJUHVVRŎ9+]$
Ř9DORULQRPLQDOLGLXVFLWD9P$
)DEEULFDQWH%HFN\(OHFWURQLFV
0RGHOOR6:$
9HUVLRQHGHOPDWHULDOH9