![background image](http://html1.mh-extra.com/html/babymoov/yoo-travel/yoo-travel_instructions-for-use-manual_464064071.webp)
70
ACCESORII STANDARD
COMENZI
Cameră
1.
%XWRQ2Q2IISRUQLUHRSULUH
2.
3LFWRJUDPÅLQGLF¤QGIXQFŀLRQDUHDGHVFÅUFDUHDEDWHULHL
3.
2ELHFWLYXOFDPHUHL
4.
/HGLQIUDURľXSHQWUXYHGHUHQRFWXUQÅ
5.
0LFURIRQ
6.
6HQ]RUGHOXPLQÅ
7.
'LIX]RU
8.
/DPSÅ
9.
3RUWPLFUR86%
Receptor
10.
3LFWRJUDPÅLQGLF¤QGIXQFŀLRQDUHDGHVFÅUFDUHDEDWHULHL
11.
3LFWRJUDPÅLQGLF¤QGFRQH[LXQHD
12.
%XWRQ212))SRUQLUHRSULUH
13.
7DVWÅVXV
14.
7DVWÅMRV
15.
7DVWÅSHQWUXPHQLX
16.
7DVWÅSHQWUXSXQHUHDGLIX]RUXOXL°QPRGXOVLOHQŀLRV
17.
(FUDQGLJLWDO
18.
'LIX]RU
19.
0LFURIRQ
20.
$ODUPÅYL]XDOÅ
21.
3RUWPLFUR86%
22.
%XWRQSHQWUXIXQFŀLDGHHPLVLHUHFHSŀLH
ALIMENTARE
A. CAMERA
1. Funcționarea cu o baterie reîncărcabilă
%DWHULDUH°QFÅUFDELOÅ/LWLX3ROLPHUGHP$KHVWHGHMDLQVWDODWÅ°QFDPHUÅ3HQWUXD
R°QORFXLVFRDWHŀLFDSDFXOľLGHFRQHFWDŀLFDEOXOEDWHULHL
2. Încărcarea bateriei
&DPHUDHVWHIXUQL]DWÅ°PSUHXQÅFXXQDGDSWRUHOHFWULFGH9&RQHFWDŀLFRQHFWRUXOGH
LHľLUHDODGDSWRUXOXLODSRUWXOPLFUR86%DOFDPHUHLDVLJXU¤QGXYÅFÅRULHQWDUHDHVWH
FRUHFWÅSHQWUXUH°QFÅUFDUHDFDPHUHL
&¤QGDGDSWRUXOHVWHFRQHFWDWODRSUL]ÅGHSHUHWHLQGLFDWRUXOOXPLQRVYDGHYHQLURľX
LQGLF¤QG°QFÅUFDUHDFDPHUHL6WDUHDEDWHULHLQXYDILDIHFWDWÅLQGLIHUHQWGDFÅDGDSWRUXO
HVWHGHFRQHFWDWVDXOÅVDWFRQHFWDWQFD]XO°QFDUH°OOÅVDŀLFRQHFWDWHQHUJLDEDWHULHLQX
YDILXWLOL]DWÅLDUDSDUDWXOYDIXQFŀLRQDSULQDOLPHQWDUHFXDGDSWRUXOHOHFWULF
Observație :
°QDLQWH GH SULPD XWLOL]DUH D FDPHUHL °QFÅUFDŀL EDWHULD FX OLWLX IRORVLQG
DGDSWRUXOHOHFWULFWLPSGHFHOSXŀLQRUH
INSTALAREA DISPOZITIVULUI
1. Instalarea pe o suprafață orizontală
3ODVDŀLFDPHUDSHRVXSUDIDŀÅSODQÅODRGLVWDQŀÅFXSULQVÅ°QWUHPľLPIDŀÅGHFDSXOEHEHOXľXOXL2ULHQWDŀLRELHFWLYXO
FDPHUHLľLPLFURIRQXOFÅWUHEHEHOXľ
a.
&DPHUÅ
b.
5HFHSWRU
c.
%DWHULHUH°QFÅUFDELOÅ/LWLX3ROLPHU9
LQVWDODWÅ°QUHFHSWRUľLFDPHUÅ
d.
'RXÅDGDSWRDUHHOHFWULFHGH9
e.
,QVWUXFŀLXQLGHXWLOL]DUH
a
b
c
d
e
Notice d’utilisation • Instructions for use • Benutzungsanleitung • Gebruikshandleiding
Instrucciones de uso • Instruções de uso • Istruzioni per l’uso • Návod k použití
Инструкция по использованию
• Hasznàlati utasitàs • Instrucțiuni de utiliza
re
Instrukcja użytkowania • Brugsanvisning
•
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand 2 - France
ww.babymoov.com
Designed
and enginee
red
by Babymoov in Fran
ce
مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻟد
BABYPHONE YOO-TRAVEL
Ř
Instrucțiuni de utilizare
1
a
1
b
2