Ambu SPUR II, Instructions For Use Manual

Page: 12 / 216

12
1. Важна информация – Прочетете преди употреба
Прочетете внимателно тези инструкции за безопасност, преди да използвате
ресусцитатора Ambu® SPUR® II. Инструкциите за употреба подлежат на актуализиране
без допълнително предизвестие. Копия на текущата версия са налични при поискване.
Имайте предвид, че тези инструкции не дават обяснения и не разглеждат клиничните
процедури. Те описват само базовите операции и предпазните мерки, свързани с
работата с ресусцитатора. Преди първата употреба на ресусцитатора е важно
операторите да са получили подходящо обучение за техниките на ресусцитация и да са
запознати с предназначението, предупрежденията, предпазните мерки и показанията,
отбелязани в тези инструкции. Няма гаранция за ресусцитатора Ambu SPUR II.
1.1. Предназначение
Ресусцитаторът Ambu SPUR II е ресусцитатор за употреба върху един пациент,
предназначен за пулмонална ресусцитация.
1.2. Показания за употреба
Ресусцитаторът Ambu SPUR II е предназначен за употреба в ситуации, при които е
необходим ръчен кардиопулмонален ресусцитатор за асистирана вентилация.
Ресусцитаторът Ambu SPUR II е показан за вентилация и оксигенация на пациенти,
докато не се установи по-дефинитивна проводимост на дихателните пътища или
пациентът не се възстанови.
1.3. Целева пациентска популация
Размерният диапазон на приложенията за всяка версия е:
–
Възрастни:
възрастни и деца с телесно тегло над 30 kg (66 lb).
– Деца: бебета и деца с телесно тегло от 6 kg до 30 kg (13 – 66 lb).
– Бебета: новородени и бебета с телесно тегло до 10 kg (22 lb).
Имайте предвид, че не всички конфигурации на ресусцитатора Ambu SPUR II са
налични за всичките три групи пациенти.
1.4. Предвидена група потребители
Медицински специалисти, обучени в обезпечаването на проводимостта на
дихателните пътища, като анестезиолози, медицински сестри, служители в
спасителни служби и служители на спешната помощ.
1.5. Противопоказания
Не са известни.
1.6. Клинични ползи
Основната техника за обезпечаване на проводимостта на дихателните пътища с
помощта на ръчен ресусцитатор позволява вентилация и оксигенация на пациенти,
докато не се установи по-дефинитивна проводимост на дихателните пътища или
пациентът не се възстанови.
1.7. Предупреждения и предпазни мерки
Неспазването на тези предпазни мерки може да доведе до неефективни вентилация и
оксигенация на пациента или повреда на апарата.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
1. Не използвайте ресусцитатора за повече от общо 4 часа с натрупване в рамките
на максимален период от 1 седмица, за да избегнете риска от инфекция.
2. Не използвайте повторно ресусцитатора, ако в него останат видими следи от
влага или остатъци, за да избегнете риска от инфекция и неправилно
функциониране.
3. Уверете се, че предпазителят за пръски или PEEP клапанът Ambu са
прикрепени към експираторния порт. Отворен експираторен порт може да
бъде неволно блокиран и това да доведе до прекомерен обем на въздуха в
белите дробове, което в резултат да предизвика травма на тъканите.
4. Избягвайте използването на ресусцитатора в токсична или опасна среда, за да
избегнете риска от увреждане на тъканите.