Ambu SPUR II, Instructions For Use Manual

Page: 178 / 216

178
1. Dôležité informácie – Prečítajte si pred použitím
Pred použitím resuscitátora Ambu® SPUR® II si pozorne prečítajte tieto bezpečnostné
pokyny. Návod na použitie sa môže aktualizovať bez oznámenia. Jeho aktuálna verzia je k
dispozícii na vyžiadanie. Nezabúdajte, že tento návod nevysvetľuje klinické postupy ani sa
nimi nezaoberá. Opisuje len základné úkony a opatrenia súvisiace s činnosťou
resuscitátora. Pred prvým použitím resuscitátora je nevyhnutné, aby bola jeho obsluha
dostatočne odborne pripravená v oblasti resuscitačných techník a oboznámila sa
s určeným použitím, výstrahami, upozorneniami a indikáciami uvedenými v tomto návode.
Na resuscitátor Ambu SPUR II sa neposkytuje žiadna záruka.
1.1. Určené použitie
Resuscitátor Ambu SPUR II je resuscitátor na pulmonálnu resuscitáciu určený na použitie
u jedného pacienta.
1.2. Indikácie na použitie
Resuscitátor Ambu SPUR II je určený na použitie v situáciách, keď je na asistovanú
ventiláciu potrebný ručný kardiopulmonálny resuscitátor.
Resuscitátor Ambu SPUR II je určený na ventiláciu a okysličovanie pacientov, kým nie je
možné zabezpečiť účinnejší spôsob ventilácie pacienta, alebo kým sa neobnoví spontánne
dýchanie pacienta.
1.3. Určená populácia pacientov
Rozsah použitia pre každú verziu je nasledujúci:
–
Verzia pre dospelých: Dospelí a deti s telesnou hmotnosťou viac ako 30 kg (66 lb).
–
Pediatrická verzia:
Dojčatá a deti s telesnou hmotnosťou od 6 kg do 30 kg (13 – 66 lb).
– Verzia pre dojčatá: Novorodenci a dojčatá s telesnou hmotnosťou do 10 kg (22 lb).
Pamätajte na to, že nie všetky konfigurácie resuscitátora Ambu SPUR II sú k dispozícii pre
všetky tri okruhy pacientov.
1.4. Určení používatelia
Zdravotnícki pracovníci, ktorí sú vyškolení v oblasti starostlivosti o dýchacie cesty, ako sú
napríklad anesteziológovia, zdravotné sestry, záchranári a pracovníci na pohotovosti.
1.5. Kontraindikácie
Žiadne známe.
1.6. Klinické výhody
Základná technika starostlivosti o dýchacie cesty použitím ručného respirátora umožňuje
ventiláciu a okysličovanie pacientov, kým nie je možné zabezpečiť účinnejší spôsob
ventilácie pacienta, alebo kým sa neobnoví spontánne dýchanie pacienta.
1.7. Výstrahy a upozornenia
Ak tieto preventívne upozornenia nedodržíte, môže to spôsobiť neefektívnu ventiláciu
a okysličovanie pacienta alebo poškodenie zariadenia.
VÝSTRAHY
1. Resuscitátor nepoužívajte dlhšie ako celkovo 4 hodiny počas maximálne 1 týždňa,
aby sa zabránilo riziku infekcie.
2. Resuscitátor nepoužívajte opakovane, ak v ňom zostane viditeľná vlhkosť alebo
zvyšky, aby sa zabránilo riziku infekcie a poruchy.
3. Uistite sa, že k exspiračnému portu je pripojený buď chránič proti postriekaniu, alebo
ventil Ambu PEEP. Otvorený exspiračný port sa môže náhodne zablokovať a viesť
k nadmernému objemu vzduchu v pľúcach, čo môže viesť k poraneniu tkaniva.
4. Nepoužívajte resuscitátor v toxických alebo nebezpečných prostrediach, aby ste
predišli riziku poškodenia tkaniva.