Ambu SPUR II, Instructions For Use Manual

Page: 153 / 216

153
pt
1. Informação Importante – Ler antes de usar
Leia atentamente estas instruções de segurança antes de utilizar o Ambu® SPUR® II
Resuscitator. As instruções de utilização poderão ser atualizadas sem aviso prévio. Cópias
da versão atual disponibilizadas mediante solicitação. Tenha em atenção que estas
instruções não explicam nem abordam procedimentos clínicos. Descrevem apenas o
funcionamento básico e as precauções relacionados com o funcionamento do
ressuscitador. Antes da utilização inicial do ressuscitador, é essencial que os operadores
recebam formação suficiente em técnicas de reanimação e estejam familiarizados com o
uso pretendido, avisos, precauções e contraindicações mencionadas nestas instruções.
Esta garantia não cobre o Ambu SPUR II Resuscitator.
1.1. Fim a que se destina
O Ambu SPUR II Resuscitator é um ressuscitador para utilização num único paciente,
destinado à ressuscitação pulmonar.
1.2. Indicações de utilização
O Ambu SPUR II Resuscitator destina-se a ser utilizado em situações em que seja necessário
um ressuscitador cardiopulmonar manual para ventilação assistida.
O Ambu SPUR II Resuscitator é indicado para a ventilação e oxigenação de pacientes até
que possa ser estabelecida uma via aérea mais definitiva ou o paciente tenha recuperado.
1.3. Pacientes a que se destina
Os limites de aplicação de cada versão são:
–
Adultos: Adultos e crianças com um peso corporal superior a 30 kg.
–
Crianças:
Bebés e crianças com um peso corporal entre 6 kg e 30 kg.
– Bebés: Recém-nascidos e bebés com peso corporal inferior a 10 kg.
Tenha em atenção que nem todas as configurações do Ambu SPUR II Resusci tator estão
disponíveis para todos os três tipos de pacientes.
1.4. Utilizador previsto
Profissionais médicos com formação na gestão das vias aéreas, tais como anestesistas,
enfermeiros, paramédicos e equipas de emergência.
1.5. Contraindicações
Não conhecidas.
1.6. Benefícios clínicos
A técnica básica de gestão das vias aéreas com recurso a um ressuscitador manual permite
a ventilação e oxigenação de pacientes até ser possível estabelecer uma via aérea mais
definitiva ou o paciente ter recuperado.
1.7. Advertências e precauções
A não observância destas precauções poderá resultar numa ventilação e oxigenação
deficientes do paciente ou em danos no equipamento.
ADVERTÊNCIAS
1. Não utilize o ressuscitador durante mais de 4 horas acumuladas durante um
período máximo de 1 semana, para evitar o risco de infeção.
2. Não reutilize o ressuscitador se existirem resíduos ou humidade visíveis no interior
do dispositivo, para evitar o risco de infeção e avaria.
3. Certifique-se de que a proteção antissalpicos ou a válvula Ambu PEEP está
instalada na porta expiratória. Uma porta expiratória aberta pode ser
acidentalmente bloqueada e resultar num volume de ar excessivo nos pulmões,
o que pode conduzir a traumatismo nos tecidos.
4. Evite a utilização do ressuscitador em ambientes tóxicos ou perigosos, para evitar o
risco de danos nos tecidos.