Ambu SPUR II, Instructions For Use Manual

Page: 137 / 216

137
no
1. Viktig informasjon – Les før bruk
Les disse sikkerhetsanvisningene nøye før du bruker Ambu® SPUR® II ventilasjonsbag.
Bruksanvisningen kan bli oppdatert uten varsel. Kopi av den nyeste versjonen kan skaffes
på forespørsel. Vær oppmerksom på at denne bruksanvisningen ikke forklarer eller
beskriver kliniske prosedyrer. Den inneholder bare en beskrivelse av de grunnleggende
funksjonene og forholdsreglene som er forbundet med bruken av ventilasjonsbagen. Før
ventilasjonsbagen tas i bruk for første gang, er det meget viktig at brukeren har
gjennomført tilstrekkelig opplæring i kliniske ventileringsteknikker og er kjent med tiltenkt
bruk, advarsler, forholdsregler og kontraindikasjoner som er beskrevet i denne
bruksanvisningen. Det er ikke garanti på Ambu SPUR II ventilasjonsbag.
1.1. Bruksområde
Ambu SPUR II ventilasjonsbag er en engangs ventilasjonsbag ment for hjerte-lungeredning.
1.2. Bruksindikasjoner
Ambu SPUR II ventilasjonsbag er ment for bruk i situasjoner der manuell hjerte-lungeredning
er nødvendig for assistert ventilasjon.
Ambu SPUR II ventilasjonsbag er indisert for ventilering og oksygenering av pasienter til en
mer permanent luftvei kan etableres eller pasienten kan puste på egen hånd.
1.3. Tiltenkt pasientgruppe
Bruksområdet for hver utgave er som følger:
–
Voksen:
Voksne og barn med en kroppsvekt på mer enn 30 kg (66 lb).
– Barn: Spedbarn og barn med en kroppsvekt fra 6 kg til 30 kg (13 – 66 lb).
– Spedbarn: Spedbarn og småbarn med en kroppsvekt på opptil 10 kg (22 lb).
Vær oppmerksom på at ikke alle konfigurasjoner av Ambu SPUR II ventilasjonsbag er
tilgjengelige for alle tre pasientgrupper.
1.4. Tiltenkte brukere
Helsepersonell med opplæring i håndtering av luftveiene, som anestesileger, sykepleiere,
redningspersonell og akuttpersonell.
1.5. Kontraindikasjoner
Ingen kjente.
1.6. Kliniske fordeler
Den grunnleggende teknikken for luftveishåndtering ved bruk av en manuell ventilasjonsbag
gjør det mulig å ventilere og oksygenere pasienter til en mer permanent luftvei kan etableres
eller pasienten kan puste på egen hånd.
1.7. Advarsler og forholdsregler
Hvis disse forholdsreglene ikke følges, kan det føre til ineffektiv ventilering og oksygenering
av pasienten eller skade på utstyret.
ADVARSLER
1. Ikke bruk ventilasjonsbagen i mer enn 4 akkumulerte timer over et tidsrom på
maksimalt 1 uke, for å unngå infeksjonsrisiko.
2. Ventilasjonsbagen må ikke gjenbrukes hvis det er synlig fuktighet eller rester inne i
enheten, for å unngå risiko for infeksjon og funksjonsfeil.
3. Kontroller at enten sprutvernet eller Ambu PEEP-ventilen er koblet til
ekspirasjonsporten. En åpen ekspirasjonsport kan blokkeres ved et uhell og føre til
for stort luftvolum i lungene, noe som kan føre til vevsskade.
4. Unngå bruk av ventilasjonsbagen i giftige eller farlige miljøer, for å unngå risiko
for vevsskade.