114
Hur man använder denna bruksanvisning
'HQQDEUXNVDQYLVQLQJlUWLOOI|UDWWKMlOSD'LJDWWDQYlQGDRFKXQGHUKnOOD7';9lOWHQSnHWWVlNHUWVlWW%UXNVDQYLVQLQJHQlU
DYVHGGI|UnWHUI|UVlOMDUHRFKDQYlQGDUHDY7';9lOWHQ
Inledning
$YVQLWWHW
‘Maskinbeskrivning’
KMlOSHU'LJDWWVlWWD'LJLQLPDVNLQHQVXWUXVWQLQJRFKUHJODJH
$YVQLWWHW
‘Miljö’
JHULQVWUXNWLRQHURPKXUNDVVHUDGHDSSDUDWHUnWHUYLQQVSnHWWPLOM|YlQOLJWVlWW
$YVQLWWHQ
‘Säkerhetsanvisningar’
och
‘Hälsa och Säkerhet’
EHVNULYHUKXUPDQDQYlQGHUPDVNLQHQVnDWW'LQRFKDOOPlQKHWHQV
VlNHUKHWJDUDQWHUDV
$YVQLWWHW
‘Driftinstruktioner’
KMlOSHU'LJDWWVlWWDLJnQJRFKDQYlQGDPDVNLQHQ
7LSVHQRFKDQYLVQLQJDUQDL
‘Felsökning’
KMlOSHU'LJRP'XKDUSUREOHPPHG'LQPDVNLQ
$YVQLWWHW
‘Service’
¿QQVI|UDWWKMlOSD'LJPHGGHWYDQOLJDXQGHUKnOOHWRFKVHUYLFHQDY'LQPDVNLQ
Direktiv med avseende på beteckningar.
'HQWH[WLGHQQDEUXNVDQYLVQLQJVRPVlUVNLOWPnVWHXSSPlUNVDPPDVYLVDVSnI|OMDQGHVlWW
S
VARNING
9(7$KXUHQKHWHQVUHJODJHDQYlQGVSnHWWVlNHUWVlWWRFKKXUPDQXWI|UXQGHUKnOOSnHWWVlNHUWVlWW
2%69DUVlNHUSnDWW'XYHWKXUPDQVWlQJHUDYPDVNLQHQLQQDQ'XVlWWHUSnGHQXWLIDOO'XKDPQDULVYnULJKHWHU
$QYlQG$//7,'OlPSOLJVN\GGVXWUXVWQLQJVRPNUlYVI|U'LQSHUVRQOLJDVlNHUKHW
2P'XKDU1c*5$)5c*25RPVlNHUDQYlQGQLQJHOOHUXQGHUKnOODYGHQQDHQKHW
)5c*$',1$5%(76/('$5((//(5.217$.7$$OWUDG%HOOH
S
+XUPDQDQYlQGHUGHQQDEUXNVDQYLVQLQJ
..............................................................................................................................................
9DUQLQJ
...................................................................................................................................................................................................
7HNQLVNDGDWD
..........................................................................................................................................................................................
6lNHUKHWVGHNDOHU
...........................................................................................................................................................................
0DVNLQEHVNULYQLQJ
..................................................................................................................................................................................
$OOPlQVlNHUKHW
......................................................................................................................................................................................
+lOVDRFKVlNHUKHW
.................................................................................................................................................................................
.RQWUROOHULQQDQVWDUW
..............................................................................................................................................................................
0LOM|
........................................................................................................................................................................................................
6WDUW 6WRSS
..........................................................................................................................................................................................
'ULIWDY7';9lOW
..............................................................................................................................................................................
6HUYLFH 8QGHUKnOO
.......................................................................................................................................................................
.RSSOLQJVVFKHPD
...................................................................................................................................................................................
/nQJWLGVI|UYDULQJ
....................................................................................................................................................................................
Garanti ....................................................................................................................................................................................................
5HVHUYGHOVLQIRUPDWLRQ
............................................................................................................................................................................
)|UVlNUDQRP|YHUHQVVWlPPHOVH
..............................................................................................................................................................
Innehåll
S
$QYlQGDUHQNDQXWVlWWDVI|UOLYVIDUD
VARNING
SE UPP
3URGXNWHQNDQXWJ|UDHQULVN0DVNLQHQHOOHU'XVMlOYNDQVNDGDVRPKDQGKDYDQGHWLQWHVNHUSn
korrekt vis.
,QQDQ'XDQYlQGHUHOOHUXWI|UQnJRWXQGHUKnOOSnGHQQDPDVNLQ0c67('8/b6$RFK)g567c
denna bruksanvisning.
VARNING
$OWUDG%HOOHEHKnOOHUUlWWLJKHWHQDWWlQGUDPDVNLQVSHFL¿NDWLRQHUXWDQVN\OGLJKHWDWWPHGGHODGHWWDLI|UYlJ
Summary of Contents for TDX 650
Page 150: ...150 RUS RUS RUS 7 HOOH URXS 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75...
Page 151: ...151 B D C A H G E F J TDX 650 r r r 10 5 1 ZLWK 5HFRLO 6WDUW EDFN XS RSWLRQ RUS...
Page 152: ...152 7 5 RUS 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 153: ...153 G RUS...
Page 154: ...154 3DUNLQJ UDNH 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 RUS 7 OWUDG HOOH RUS o p r...
Page 155: ...155 RUS HOOH URXS 0LQLSDF o p 7 RUS o p 5 6 o p RUS...
Page 156: ...156 r 2 r 21 6WDUW 21 2 2 21 2 6723 2 21 RUS...
Page 157: ...157 5 o p 7 7 RUS 7 OWUDG HOOH 6HULHV OWUDG HOOH OWUDG HOOH r RUS...
Page 158: ...158 4 7 D E D E D D D E D E F r RUS...
Page 162: ...162 BG BG BG 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75 HOOH URXS...
Page 163: ...163 BG B D C A H G E F J TDX 650 r NP K NP K r r IJ D D 10 5 1 FOH r Z r Z 7 4 5HFRLO 6WDUW...
Page 164: ...164 BG 7 5 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 165: ...165 BG OFF ON START...
Page 166: ...166 BG 4 BG 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 7 7 7 OWUDG HOOH...
Page 167: ...167 7 7 D E 6 v w BG BG BG 7 OWUDG HOOH 7...
Page 168: ...168 D 6WDUW E 21 2 D E 2 XOO 7KURWWOH D LJK E F 21 2 6723 2 21 BG ENGAGE...
Page 169: ...169 7 OWUDG HOOH 2 7 BG 7 OWUDG HOOH OWUDG HOOH BG...
Page 170: ...170 D D 3 D 4 4a 5 D E 1 D E F BG RFWLWH 9...
Page 174: ...174 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 5ROOHU 7 5ROOHU GR ALTRAD BELLE GR...
Page 176: ...176 7 5 GR 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 177: ...177 OFF ON G GR...
Page 178: ...178 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH GR...
Page 179: ...179 GR 0LQLSDF OWUDG HOOH 7 5ROOHU GR 7 6 6HUYLFH GR...
Page 180: ...180 2 D E 21 2 D E F G H I J K E 2 D LJK E F 21 2 6723 2 21 GR...
Page 181: ...181 7 5ROOHU 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH HOOH OWUDG HOOH GR...
Page 182: ...182 D PP E D E D D D E D E F GR...