130
+\GUDXOL|OM\VlLOL|
1RVWROHQNNL
0RRWWRULQNDQVL
9HVLVlLOL|
(WHHQWDDNVHYLSX
7lU\YLSX
3HUXXWXNVHQWXUYDNDKYD
.DDVXNDKYD
9HGHQSLQQDQPLWWDUL
.DDYLQWDQJRW
1RVWRNRUYDNNHHW
3RLVWRDXNNR
6HLVRQWDMDUUX
1
2
3
1
1
1
1
10
11
5
7
6
8
9
4
12
13
10
Koneen kuvaus
SF
Ɣ
7lWlNRQHWWDVDDNl\WWllYDLQNl\WWllYDLQVLOOHVXXQQLWHOWXXQNl\WW|WDUNRLWXNVHHQ
Ɣ
7lWlNRQHWWDVDDNl\WWllYDLQK\YLQNRXOXWHWWXKHQNLO|NXQWD
Ɣ
7lPlQNRQHHQRPLVWDMDQRQLWVHQRXGDWHWWDYDMDNRXOXWHWWDYDNRQHHQNl\WWlMlQRXGDWWDPDDQNl\WW|PDDVVDYRLPDVVDROHYLD
W\|VXRMHOXPllUl\NVLl
Ɣ
.l\WlNRQHHQQRVWDPLVHHQDVLDQPXNDLVWDQRVWRNDOXVWRD
Ɣ
7lWlNRQHWWDVDDNl\WWllYDLQPDDSRKMDOODMRNDRQYDUPDVWLYDNDD7\|VNHQQHOOHVVlVLOlKHOOlNDLYDQWRMHQUHXQRMDNl\WlNRQHWWD
KXROHOOLVHVWLHWWHLVHNDDGXWDLSXWRDNDLYDQWRRQ
Ɣ
-RVWLLYLVWHWWlYlSLQWDRQULQWHHVVlRQNRQHHQNXONXVXXQQDQVXKWHHQROWDYDHULWWlLQWDUNNDQD7\|VNHQWHOHDLQDULQQHWWl\O|VMDDODV
lOlSRLNLWWDLQ
Ɣ
(ULVWlW\|VNHQWHO\DOXHMDSLGlVLYXOOLVHWMDDVLDWWRPDWKHQNLO|WWXUYDOOLVHQPDWNDQSllVVl
Ɣ
$LQDNRQHWWDNl\WWlHVVllQWXOHHNl\WWlMlQNl\WWllKHQNLO|NRKWDLVLDWXUYDYDUXVWHLWDKHQNLO|VXRMDLPLDNDWVR¶7HUYH\VMD
WXUYDOOLVXXV¶
Ɣ
9DLNHXNVLHQYDUDOWDYDUPLVWXHWWlRVDDWS\Vl\WWllNRQHHQHQQHQNXLQNl\QQLVWlWVHQ
Ɣ
6DPPXWDDLQDPRRWWRULHQQHQNXLQDODWKXROWDDVLWl
Ɣ
.l\W|VVlPRRWWRULNXXPHQHHYRLPDNNDDVWLMRWHQDQQDPRRWWRULQMllKW\lHQQHQNXLQNRVNHWVLLKHQ
Ɣ
bOlNRVNDDQMlWlNRQHWWDNl\QWLLQNXQSRLVWXWVHQOXRWD
Ɣ
bOlNRVNDDQSRLVWDWDLPXXWDPLWllQNRQHHVHHQDVHQQHWWXMDVXRMLDQHRYDWVLLQlWXUYDNVHVL7DUNDVWDDLQDVXRMLHQNXQWRMD
WXUYDOOLVXXV-RVMRNLQQLLVWlSXXWWXXWDLRQYDXULRLWXQXWlOlNl\WlNRQHWWDHQQHQNXLQVXRMDRQSDODXWHWWXSDLNRLOOHHQWDLNRUMDWWX
Ɣ
bOlNl\WlNRQHWWDMRVROHWVDLUDVYlV\Q\WWDLDONRKROLQWDLOllNNHLGHQYDLNXWXNVHQDODLQHQ
Ɣ
7lPlNRQHRQVXXQQLWHOWXVLWHQHWWlVHQNl\W|VWlPDKGROOLVHVWLDLKHXWXYDWULVNLWHOLPLQRLWXYDW.l\W|VVlNXLWHQNLQSLLOHHULVNHMl
HLYlWNlQlPlSLLOHYlWULVNLWROHVHOYlVWLWXQQLVWHWWDYLVVDMDQHYRLYDWDLKHXWWDDORXNNDDQWXPLVHQWDLRPDLVXXVYDKLQJRQVHNl
PDKGROOLVHQNXROHPDQ-RVWlOODLVHWHQQDNRLPDWWRPDWMDWXQQLVWDPDWWRPDWULVNLWWXOHYDWLOPHLVLNVLRQNRQHS\Vl\WHWWlYlYlOLWW|PlVWL
MDNl\WWlMlQWDLKlQHQHVLPLHKHQVlRQU\KG\WWlYlWDUSHHOOLVLLQWRLPHQSLWHLVLLQULVNLHQHOLPLQRLPLVHNVL7lOODLVHWWDSDXNVHWRQMRVNXV
WDUSHHQLOPRLWWDDYDOPLVWDMDOOHWXOHYLDNRUMDXVWRLPHQSLWHLWlYDUWHQ
Polttoaineturvallisuus
Yleinen turvallisuus
+HQNLO|NRKWDLVHQMDPXLGHQLKPLVWHQWXUYDOOLVXXGHQWDNLDOXHVHXUDDYDWWXUYDRKMHHWMDYDUPLVWXHWWlROHW\PPlUWlQ\WQH.l\WWlMlRQ
YHOYROOLQHQYDUPLVWXPDDQHWWlKlQKDOOLWVHHWl\VLQWlPlQODLWWHHQWXUYDOOLVHQNl\W|Q(OOHWROHYDUPDNXLQND7';M\UllNl\WHWllQ
RLNHLQMDWXUYDOOLVHVWLNllQQ\HVLPLHKHVLWDL$OWUDG%HOOHLQSXROHHQ
SF
Ɣ
6DPPXWDPRRWWRULHQQHQWDQNNDXVWDMDDQQDVHQMllKW\l
Ɣ
b/b783$.2,WDQNDWHVVDVLMDVDPPXWDOlKHLV\\GHVWlNDLNNLDYRWXOHW
Ɣ
.l\WlWDQNNDXNVHVVDVRSLYDDVXSSLORDMDYDUROlLN\WWlPlVWlSROWWRDLQHWWDPRRWWRULQSllOOH
Ɣ
<OLYXRWDQXWSROWWRDLQHRQWHKWlYlKHWLYDDUDWWRPDNVLKLHNDOOD-RVSROWWRDLQHWWDPHQHHYDDWWHLOOHVLYDLKGDQH
Ɣ
6lLO\WlSROWWRDLQHK\YlNV\W\VVlVLLKHQWDUNRLWHWXVVDVlLOL|VVlHURVVDOlPP|QMDV\WW\PLVHQOlKWHLVWl
(SlWlVPlOOLQHQKXROWRYRLROODYDDUDOOLVWD/XHWlPlRVDKXROHOOLVHVWLQLLQHWWl\PPlUUlWVHQHQQHQ
NXLQU\KG\WPLKLQNllQNXQQRVVDSLWRKXROWRWDLNRUMDXVWRLPLLQ
HUOMIO
3ROWWRDLQHRQKHOSRVWLV\WW\Yll6HYRLDLKHXWWDDYDPPRMDMDRPDLVXXVYDKLQNRMD6DPPXWDPRRWWRUL
sammuta kaikki avotulet äläkä tupakoi täyttäessäsi polttoainesäiliön. Pyyhi aina pois kaikki ylivuotanut
polttoaine.
HUOMIO
Summary of Contents for TDX 650
Page 150: ...150 RUS RUS RUS 7 HOOH URXS 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75...
Page 151: ...151 B D C A H G E F J TDX 650 r r r 10 5 1 ZLWK 5HFRLO 6WDUW EDFN XS RSWLRQ RUS...
Page 152: ...152 7 5 RUS 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 153: ...153 G RUS...
Page 154: ...154 3DUNLQJ UDNH 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 RUS 7 OWUDG HOOH RUS o p r...
Page 155: ...155 RUS HOOH URXS 0LQLSDF o p 7 RUS o p 5 6 o p RUS...
Page 156: ...156 r 2 r 21 6WDUW 21 2 2 21 2 6723 2 21 RUS...
Page 157: ...157 5 o p 7 7 RUS 7 OWUDG HOOH 6HULHV OWUDG HOOH OWUDG HOOH r RUS...
Page 158: ...158 4 7 D E D E D D D E D E F r RUS...
Page 162: ...162 BG BG BG 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75 HOOH URXS...
Page 163: ...163 BG B D C A H G E F J TDX 650 r NP K NP K r r IJ D D 10 5 1 FOH r Z r Z 7 4 5HFRLO 6WDUW...
Page 164: ...164 BG 7 5 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 165: ...165 BG OFF ON START...
Page 166: ...166 BG 4 BG 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 7 7 7 OWUDG HOOH...
Page 167: ...167 7 7 D E 6 v w BG BG BG 7 OWUDG HOOH 7...
Page 168: ...168 D 6WDUW E 21 2 D E 2 XOO 7KURWWOH D LJK E F 21 2 6723 2 21 BG ENGAGE...
Page 169: ...169 7 OWUDG HOOH 2 7 BG 7 OWUDG HOOH OWUDG HOOH BG...
Page 170: ...170 D D 3 D 4 4a 5 D E 1 D E F BG RFWLWH 9...
Page 174: ...174 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 5ROOHU 7 5ROOHU GR ALTRAD BELLE GR...
Page 176: ...176 7 5 GR 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 177: ...177 OFF ON G GR...
Page 178: ...178 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH GR...
Page 179: ...179 GR 0LQLSDF OWUDG HOOH 7 5ROOHU GR 7 6 6HUYLFH GR...
Page 180: ...180 2 D E 21 2 D E F G H I J K E 2 D LJK E F 21 2 6723 2 21 GR...
Page 181: ...181 7 5ROOHU 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH HOOH OWUDG HOOH GR...
Page 182: ...182 D PP E D E D D D E D E F GR...