37
Fonctionnement des Rouleaux TDX
Ɣ
$\DQWHႇHFWXpOHVYpUL¿FDWLRQVOLVWpHVGDQVODVHFWLRQ³SUpGpPDUUDJHYRXVSRXYH]DOOXPHUOHPRWHXU
/HV5RXOHDX[j&RQGXLWH0DQXHOOHGHV6pULHV7';GX$OWUDG%HOOHVRQWpTXLSSpVG¶XQHPEUD\DJHFHQWULIXJHFHODSHUPHWGH
ODLVVHUWRXUQHUOHPRWHXUVDQVFRQGXLUHOD3RPSHK\GUDXOLTXH
Ɣ
$PpVXUHTXHODYLWHVVHGXPRWHXUDXJPHQWHO¶HPED\DJHV¶HQJDJHHWOHPRWHXUSRXVVH\GUDXOLTXHjHQYR\HUOD
SXLVVDQFHK\GUDXOLTXHSRXUERXJHUOHVWDPERXUVDLQVLTXHOHPpFKDQLVPHGHYLEUDWLRQ$¿QG¶pYLWHUWRXWHGRPPDJHj
O¶HPEUD\DJHFHQWULIXJHGpSODFH]UDSLGHPHQWOHOHYLHUGHVRXSDSHGHODSRVLWLRQ%jOD+3RXUXQHRSpUDWLRQELHQPHQpHOD
YLWHVVHGXPRWHXUGRLWrWUHUpJOpHDXPD[LPXPSHQGDQWO¶RSpUDWLRQGHFRPSDFWDJH
Ɣ
(YLWH]G¶XWLOLVHUODPDFKLQHVXUXQHVXUIDFHGXUHWRWDOHPHQWFRPSDFWpHRXVDQVUHQGHPHQW
Ɣ
/RUVTXHYRXVWUDYDLOOH]VXUXQHSHQWHUDLGHIDLWHVSDUWLFXOLqUHPHQWDWWHQWLRQSRXUIDLUHPDUFKHUODPDFKLQHD¿QG¶pYLWHUTX¶HOOHQH
V¶pFURXOHRXWRPEH7UDYDLOOH]WRXMRXUVHQDPRQWHWHQDYDOGHODSHQWH1HWUDYDLOOH]SDVjWUDYHUVODSHQWH6LODPDFKLQHHVWj
O¶DUUrWVXUXQHSHQWHWRXMRXUVDSSOLTXHUOHIUHLQGHVWDWLRQQHPHQW
Ɣ
/RUVTXHODPDFKLQHHVWHQPDUFKHDUULqUHDVVXUH]YRXVGHQHSDVYRXVWHQLUGHERXWGHUULqUHOD0DQFKHGH)RQFWLRQQHPHQW
0DUFKH]WRXMRXUVOHORQJGHOD0DQFKHGH)RQFWLRQIDFHWRXUQpHGDQVOHVHQVGHODPDUFKH
Ɣ
Le Soulèvement
'DQVOHFDVRXLOHVWQpFHVVDLUHG¶XWLOLVHUXQpTXLSHPHQWSRXUSRVLWLRQQHUOH7';DVVXUH]YRXVTXHO¶pTXLSHPHQWGH
VRXOqYHPHQWHVWGRWpG¶XQH/&7/LPLWHSRXUOH&KDUJHPHQWGH7UDYDLOTXLFRUUHVSRQGDXSRLGVGHODPDFKLQHYRLUWDEOHDX
GHVSpFL¿FDWLRQ$WWDFKH]GHVFKDLQHVRXFRUGDJHVDGpTXDWHV81,48(0(17DXSRLQWGHVRXOqYHPHQWSUpYXDXFHQWUHGHOD
PDFKLQH&URFKHWjSRLQWXQLTXHRXVXUFKDTXHFRLQVGHODPDFKLQH3RLQWVGH6RXOqYHPHQW
Ɣ
TRANSPORT
Transport sur un véhicule.
$VVXUH]YRXVGHODIHUPHWXUHGXWLPRQHWXWLOLVH]GHERQVGpQLYHOpVVXႈVDQWVHQORQJXHXUODUJHXUHWIRUFHSRXUOHFKDUJHPHQW
HWGpFKDUJHPHQWGXYpKLFXOH
Ɣ
$SSOLTXH]OH/HYLHUGHVWDWLRQQHPHQWHWDWWDFKH]IHUPHPHQWOHYpKLFXOHSHQGDQWOHWUDQVSRUW
Maintenance
/HV5RXOHDX[&RPSUHVVHXUj&RQGXLWH0DQXHOOHGH$OWUDG%HOOH6pULHV7';VRQWFRQoXVSRXUYRXVGRQQHUGHQRUPEUHXVHV
DQQpHVG¶XWLOLVDWLRQVDQVHQQXLV,OHVWFHSHQGDQWLPSRUWDQWTXHODPDLQWHQDQFHVLPSOHHWUpJXOLqUHH[SOLTXpHGDQVFHWWH
VHFWLRQVRLWHႇHFWXpH2QYRXVFRQVHLOOHGHIDLUHIDLUHODPDLQWHQDQFHHWWRXWHUpSDUDWLRQSDUXQFRQFHVVLRQDLUHDSSURXYpSDU
$OWUDG%HOOH8WLOLVH]WRXMRXUVOHVYUDLHVSLqFHVGHUHFKDQJHGH$OWUDG%HOOH/¶XWLOLVDWLRQGHIDXVVHVSLqFHVSRXUUDLWDQQXOHUYRWUH
JDUDQWLH$YDQWTXHWRXWHPDLQWHQDQFHVRLWHႇHFWXpHVXUODPDFKLQHpWHLJQH]OHPRWHXUHWHQOHYH]ODFOpGHGpPDUUDJH
3RVH]WRXMRXUVODPDFKLQHDXQLYHDXGXVROSRXUDVVXUHUTXHWRXVOHVQLYHDX[GHOLTXLGHVRLHQWFRUUHFWHPHQWOXV8WLOLVH]
XQLTXHPHQWOHVKXLOHVFRQVHLOOpHVYRLUODSDJH
9pUL¿H]TXHOHWLPRQHVWUHSOLpGHIDoRQVUHSHQGDQWODPDLQWHQDQFHHWRXOHVUpSDUDWLRQ
Contrôle du Moteur
)DLWHVOHFRQWU{OHGXPRWHXUVHORQOHVVSpFL¿FDWLRQVGXIDEULFDQWV
5pIpUH]YRXVDXPDQXHOG¶RSpUDWLRQGXPRWHXUHWGHODPDLQWHQDQFH
NOTE:
4XDQGODSURWHFWLRQGHPDLQWHQDQFHDpWpGpSODFpHDVVXUH]YRXVTXHWRXVOHVERXORQVVRLHQWFRUUHFWHPHQWVHUUpVDX
PRPHQWGHODUHPHWWUH1HSDVGpPDUUHUOHPRWHXUVLOHVSURWHFWLRQVQHVRLHQWSDVHQERQQHSRVLWLRQ
Maintenance: Toutes les 8 heures ou quotidiennement
5HFKHUFKH]GHVYHUURXVHWGHVpFURXVGpVHUUpVHWUHVHUUH]OHV
9pUL¿H]HWQHWWR\H]O¶pOpPHQWGH¿OWUHG¶DLUUHOXEUL¿H]OHFRQIRUPpPHQWDX[UHFRPPHQGDWLRQVGXIDEULFDQWGXPRWHXU6L
OHVFRQGLWLRQVGHIRQFWLRQQHPHQWVRQWLQKDELWXHOOHPHQWSRXVVLqUHXHVHVHWVpYHUHVOHQHWWR\DJHGO¶pOpPHQWGH¿OWUHGRLW
V¶HႇHFWXHUSOXVIUpTXDPPHQW
9pUL¿HUOHQLYHDXG¶KXLOHPRWHXUDYDQWO¶RSpUDWLRQ
Maintenance: Après 50 premières heures et toutes les 200 heures par la suite
&KDQJHUO¶KXLOHPRWHXUYRLUODSURFpGXUHjODSDJH
Entretien
Summary of Contents for TDX 650
Page 150: ...150 RUS RUS RUS 7 HOOH URXS 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75...
Page 151: ...151 B D C A H G E F J TDX 650 r r r 10 5 1 ZLWK 5HFRLO 6WDUW EDFN XS RSWLRQ RUS...
Page 152: ...152 7 5 RUS 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 153: ...153 G RUS...
Page 154: ...154 3DUNLQJ UDNH 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 RUS 7 OWUDG HOOH RUS o p r...
Page 155: ...155 RUS HOOH URXS 0LQLSDF o p 7 RUS o p 5 6 o p RUS...
Page 156: ...156 r 2 r 21 6WDUW 21 2 2 21 2 6723 2 21 RUS...
Page 157: ...157 5 o p 7 7 RUS 7 OWUDG HOOH 6HULHV OWUDG HOOH OWUDG HOOH r RUS...
Page 158: ...158 4 7 D E D E D D D E D E F r RUS...
Page 162: ...162 BG BG BG 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75 HOOH URXS...
Page 163: ...163 BG B D C A H G E F J TDX 650 r NP K NP K r r IJ D D 10 5 1 FOH r Z r Z 7 4 5HFRLO 6WDUW...
Page 164: ...164 BG 7 5 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 165: ...165 BG OFF ON START...
Page 166: ...166 BG 4 BG 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 7 7 7 OWUDG HOOH...
Page 167: ...167 7 7 D E 6 v w BG BG BG 7 OWUDG HOOH 7...
Page 168: ...168 D 6WDUW E 21 2 D E 2 XOO 7KURWWOH D LJK E F 21 2 6723 2 21 BG ENGAGE...
Page 169: ...169 7 OWUDG HOOH 2 7 BG 7 OWUDG HOOH OWUDG HOOH BG...
Page 170: ...170 D D 3 D 4 4a 5 D E 1 D E F BG RFWLWH 9...
Page 174: ...174 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 5ROOHU 7 5ROOHU GR ALTRAD BELLE GR...
Page 176: ...176 7 5 GR 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 177: ...177 OFF ON G GR...
Page 178: ...178 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH GR...
Page 179: ...179 GR 0LQLSDF OWUDG HOOH 7 5ROOHU GR 7 6 6HUYLFH GR...
Page 180: ...180 2 D E 21 2 D E F G H I J K E 2 D LJK E F 21 2 6723 2 21 GR...
Page 181: ...181 7 5ROOHU 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH HOOH OWUDG HOOH GR...
Page 182: ...182 D PP E D E D D D E D E F GR...