168
¢Ã¸·»·³º³Â³¾»Å¸·µ»¶³Å¸¾ÒĸƵ¸Ã¸Å¸Ê¸µÁ·¸Ì»Ò¾ÁÄŵÂÁ¾Á¹¸À»¸ÄÅÁ¾ÁÄųº³µ»´Ã³É»»¸µÂÁ¾Á¹¸À»¸
±ª ¡»¿³Ë»À³Å³¸À³ÃÍÊÀ³Ä»óʽ³
Ɉɬɜɨɪɟɬɟɝɨɪɢɜɧɢɹɤɪɚɧɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
.
ɉɪɟɦɟɫɬɟɬɟɥɨɫɬɚɧɚɞɪɨɫɟɥɚɜɴɪɯɭɞɪɴɠɤɚɬɚɡɚɪɚɛɨɬɚɞɨɩɨɡɢɰɢɹɩɴɥɟɧɞɪɨɫɟɥɡɚɟɤ
ɋɬɚɪɬɢɪɚɧɟɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ±ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ
D Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟɤɥɸɱɚɜɴɪɯɭɥɨɫɬɚɧɚɞɪɨɫɟɥɚɧɚɩɨɡɢɰɢɹ6WDUW ɢɡɚɞɪɴɠɬɟɞɨɤɚɬɨ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɧɟɫɬɚɪɬɢɪɚ
ɇȿ
ɜɴɪɬɟɬɟɬɜɴɪɞɟɞɴɥɝɨɆɚɤɫɢɦɭɦɫɟɤ
E ɋɥɟɞɤɚɬɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɟɫɬɚɪɬɢɪɚɥɭɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɤɥɸɱɴɬɟɩɨɫɬɚɜɟɧɧɚɩɨɡɢɰɢɹ21,
ɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɬɚɉɨɫɬɚɜɹɧɟɬɨɧɚɤɥɸɱɚɧɚɩɨɡɢɰɢɹ2))ɧɹɦɚɞɚɩɨɡɜɨɥɢɧɚ
ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɚɞɚɡɚɪɟɠɞɚɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɚ
ɋɬɚɪɬɢɪɚɧɟɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ±ɪɴɱɧɨɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ
D ɏɜɚɧɟɬɟɜɪɴɳɚɳɚɬɚɫɟɞɪɴɠɤɚɧɚɫɬɚɪɬɟɪɚ
ɛ ɂɡɬɟɝɥɟɬɟɞɪɴɠɤɚɬɚɧɚɜɴɧɛɚɜɧɨɞɨɤɚɬɨɧɟɭɫɟɬɢɬɟɫɢɥɧɨɫɴɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ
ɜ Ȼɚɜɧɨɜɴɪɧɟɬɟɫɬɚɪɬɟɪɚɞɨɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɚɩɨɡɢɰɢɹ
ɝ ɂɡɛɭɬɚɣɬɟɥɨɫɬɚɡɚɞɟɤɨɦɩɪɟɫɢɹɧɚɞɨɥɭɢɫɥɟɞɬɨɜɚɝɨɨɫɜɨɛɨɞɟɬɟɅɨɫɬɴɬɡɚ
ɞɟɤɨɦɩɪɟɫɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɳɟɫɟɜɴɪɧɟɞɨɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɚɬɚɫɢɩɨɡɢɰɢɹɤɨɝɚɬɨ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɫɬɚɪɬɢɪɚ
ɞ ɏɜɚɧɟɬɟɜɪɴɳɚɳɚɬɚɫɟɞɪɴɠɤɚɧɚɫɬɚɪɬɟɪɚ
ɟ ɂɡɬɟɝɥɟɬɟɞɪɴɠɤɚɬɚɞɨɤɪɚɣɧɚɜɴɧɫɴɫɫɢɥɧɨɢɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɞɜɢɠɟɧɢɟɉɪɢɧɭɠɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɞɜɟɬɟɪɴɰɟ
ɠ Ȼɚɜɧɨɜɴɪɧɟɬɟɞɪɴɠɤɚɬɚɧɚɫɬɚɪɬɟɪɚɜɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɚɩɨɡɢɰɢɹ
ɡ ȺɤɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɧɟɫɬɚɪɬɢɪɚɩɨɜɬɨɪɟɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɚɬɚɨɬɫɬɴɩɤɚE
ɉɪɟɦɟɫɬɟɬɟɥɨɫɬɚɧɚɞɪɨɫɟɥɚɞɨɩɨɡɢɰɢɹ/2:ɢɨɫɬɚɜɟɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɞɚɪɚɛɨɬɢɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞɡɚɧɹɤɨɥɤɨɦɢɧɭɬɢɡɚɞɚɡɚɝɪɟɟ
ɋɥɟɞɤɚɬɨɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɟɡɚɝɪɹɥɦɚɲɢɧɚɬɚɟɝɨɬɨɜɚɡɚɪɚɛɨɬɚ
ɉɪɟɦɟɫɬɟɬɟɥɨɫɬɚɧɚɞɪɨɫɟɥɚɛɴɪɡɨɧɚɩɨɡɢɰɢɹɡɚɜɢɫɨɤɚɫɤɨɪɨɫɬ
³+´ɡɚɞɚɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟɩɨɜɪɟɞɚɧɚɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥɹɉɨɡɢɰɢɹɬɚ
³)XOO7KURWWOH´ɧɚɬɚɡɢɦɚɲɢɧɚɟɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨɡɚɞɚɞɟɧɚɮɚɛɪɢɱɧɨ
ɡɚɩɨɫɬɢɝɚɧɟɧɚɨɩɬɢɦɚɥɧɚɪɚɛɨɬɚɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚɇȿɩɪɨɦɟɧɹɣɬɟ
ɬɚɡɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɴɣɤɚɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɫɬɢɝɧɟɞɨɩɪɟɞɫɪɨɱɧɨɢɡɧɨɫɜɚɧɟ
ɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɳɟɫɟɚɧɭɥɢɪɚɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɉɪɟɦɟɫɬɟɬɟɥɨɫɬɚɧɚɩɚɪɤɢɧɝɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɧɚɞɹɫɧɨɡɚɞɚɝɨ
ɞɟɡɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ
ȻȿɅȿɀɄȺ
Ⱥɤɨɩɚɪɤɢɧɝɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɧɟɫɟɞɟɡɚɤɬɢɜɢɪɚɩɪɟɞɢɞɚ
ɩɨɞɤɚɪɚɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚɧɚɩɪɟɞɟɧɢɥɢɡɚɞɟɧɯɨɞɬɨɜɚɳɟɞɨɜɟɞɟɞɨ
ɫɟɪɢɨɡɧɚɩɨɜɪɟɞɚɧɚɦɟɯɚɧɢɡɦɚɧɚɩɚɪɤɢɧɝɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɤɚɤɬɨɢɧɚ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚɧɚɡɚɞɜɢɠɜɚɧɟɬɨ
Ʉɨɧɬɪɨɥɧɢɭɪɟɞɢɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
D Ʌɨɫɬɧɚɞɪɨɫɟɥɚ
ȼɢɧɚɝɢɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɞɪɴɠɬɟɥɨɫɬɚɧɚɞɪɨɫɟɥɚɜɩɨɡɢɰɢɹ+LJK
ɇȿɫɟɨɩɢɬɜɚɣɬɟɞɚɩɪɨɦɟɧɹɬɟɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɞɜɢɠɟɧɢɟɱɪɟɡɩɪɨɦɹɧɚ
ɧɚɨɛɨɪɨɬɢɬɟɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
E Ɂɚɞɜɢɠɜɚɳɥɨɫɬ
ɉɪɟɦɟɫɬɟɬɟɡɚɞɜɢɠɜɚɳɢɹɥɨɫɬɧɚɩɪɟɞɡɚɡɚɞɜɢɠɜɚɧɟɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚ
ɧɚɩɪɟɞɟɧɯɨɞɁɚɞɜɢɠɟɧɢɟɧɚɡɚɞɟɧɯɨɞɩɪɟɦɟɫɬɟɬɟɥɨɫɬɚɧɚɡɚɞ
F ȼɢɛɪɚɰɢɨɧɟɧɥɨɫɬ
ɑɪɟɡɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɢɹɥɨɫɬɧɚɩɨɡɢɰɢɹ21
ɜɢɛɪɚɰɢɨɧɧɢɹɬɦɟɯɚɧɢɡɴɦɳɟɫɟɚɤɬɢɜɢɪɚɢɳɟɝɟɧɟɪɢɪɚɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɋɩɢɪɚɧɟɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɪɢɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚɡɚɫɩɢɪɚɧɟɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɩɪɟɦɟɫɬɟɬɟɞɪɨɫɟɥɧɢɹɥɨɫɬɧɚɩɨɡɢɰɢɹ/2:
Ɉɫɬɚɜɟɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɞɚɪɚɛɨɬɢɧɚɩɪɚɡɟɧɯɨɞɡɚɦɢɧɭɬɢ
ɉɪɟɦɟɫɬɟɬɟɥɨɫɬɚɧɚɞɪɨɫɟɥɚɧɚɩɨɡɢɰɢɹ6723ɡɚɞɚɫɩɪɟɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɋɥɟɞɬɨɜɚ
ɩɨɫɬɚɜɟɬɟɤɨɧɬɚɤɬɧɢɹɤɥɸɱɧɚɩɨɡɢɰɢɹ³2))´Ɂɭɦɟɪɴɬɳɟɩɪɨɡɜɭɱɢɤɨɝɚɬɨɤɨɧɬɚɤɬɧɢɹɬ
ɤɥɸɱɟɧɚ21ɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɬɟɫɩɪɹɥ
Ɂɚɬɜɨɪɟɬɟɝɨɪɢɜɧɢɹɤɪɚɧ
Ⱥɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟɩɚɪɤɢɧɝɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚɱɪɟɡɡɚɜɴɪɬɚɧɟɧɚɥɹɜɨɧɚɥɨɫɬɚɧɚɩɚɪɤɢɧɝ
ɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ
¢ÆĽ³À¸ ¤Â»Ã³À¸
¸Âóµ»¾À³Å³¸½Ä¾Á³Å³É»Ò¿Á¹¸·³´Í·¸Á³ÄÀ³¢ÃÁʸŸ»Ã³ºÆʸŸÅÁº»Ã³º·¸¾Âø·»·³
»ºµÍÃ˻ŸÁ´Ä¾Æ¹µ³À¸Ä¸Ãµ»º»¾»ÂÁÂóµ½³À³¿³Ë»À³Å³
BG
ȾȿɁȺɄɌɂȼɂɊȺɃɌȿ
ENGAGE
ɅɈɋɌȺɇȺ
ȾɊɈɋȿɅȺ
ɄɈɇɌȺɄɌɇɂə
ɄɅɘɑ
ɁȺȾȼɂɀȼȺɓɂə
ɅɈɋɌ
ȼɂȻɊȺɐɂɈɇɇɂə
ɅɈɋɌ
Summary of Contents for TDX 650
Page 150: ...150 RUS RUS RUS 7 HOOH URXS 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75...
Page 151: ...151 B D C A H G E F J TDX 650 r r r 10 5 1 ZLWK 5HFRLO 6WDUW EDFN XS RSWLRQ RUS...
Page 152: ...152 7 5 RUS 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 153: ...153 G RUS...
Page 154: ...154 3DUNLQJ UDNH 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 RUS 7 OWUDG HOOH RUS o p r...
Page 155: ...155 RUS HOOH URXS 0LQLSDF o p 7 RUS o p 5 6 o p RUS...
Page 156: ...156 r 2 r 21 6WDUW 21 2 2 21 2 6723 2 21 RUS...
Page 157: ...157 5 o p 7 7 RUS 7 OWUDG HOOH 6HULHV OWUDG HOOH OWUDG HOOH r RUS...
Page 158: ...158 4 7 D E D E D D D E D E F r RUS...
Page 162: ...162 BG BG BG 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75 HOOH URXS...
Page 163: ...163 BG B D C A H G E F J TDX 650 r NP K NP K r r IJ D D 10 5 1 FOH r Z r Z 7 4 5HFRLO 6WDUW...
Page 164: ...164 BG 7 5 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 165: ...165 BG OFF ON START...
Page 166: ...166 BG 4 BG 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 7 7 7 OWUDG HOOH...
Page 167: ...167 7 7 D E 6 v w BG BG BG 7 OWUDG HOOH 7...
Page 168: ...168 D 6WDUW E 21 2 D E 2 XOO 7KURWWOH D LJK E F 21 2 6723 2 21 BG ENGAGE...
Page 169: ...169 7 OWUDG HOOH 2 7 BG 7 OWUDG HOOH OWUDG HOOH BG...
Page 170: ...170 D D 3 D 4 4a 5 D E 1 D E F BG RFWLWH 9...
Page 174: ...174 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 5ROOHU 7 5ROOHU GR ALTRAD BELLE GR...
Page 176: ...176 7 5 GR 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 177: ...177 OFF ON G GR...
Page 178: ...178 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH GR...
Page 179: ...179 GR 0LQLSDF OWUDG HOOH 7 5ROOHU GR 7 6 6HUYLFH GR...
Page 180: ...180 2 D E 21 2 D E F G H I J K E 2 D LJK E F 21 2 6723 2 21 GR...
Page 181: ...181 7 5ROOHU 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH HOOH OWUDG HOOH GR...
Page 182: ...182 D PP E D E D D D E D E F GR...
