Altrad Belle TDX 650, Operator'S Manual

Page: 169 / 222

169
˜½Ä¾Á³Å³É»Ò
Ɣ ¤¾¸·½³ÅÁÄŸÀ³Âóµ»¾»½ÁÀÅÃÁ¾À»Å¸ÂÃÁµ¸Ã½»Á»ijÀ»µÃ³º·¸¾¢Ã¸·ÂÆĽÁµ»¿Á¹¸Å¸·³º³Â³¾»Å¸·µ»¶³Å¸¾Ò
.
ž²Êº¿ºÄ·ÀÄּÑIJ7';¿²$OWUDG%HOOHòÿ²³¶·¿ºÃÈ·¿ÄÂÀ³·¸·¿ÃÌ·¶º¿ºÄ·½¤À´²ÁÀ¹´À½Ñ´²¶´ºµ²Ä·½Ñ¶²Â²³Àĺ¿²
Á²¹·¿ÇÀ¶³·¹¶²Ã·¹²¶´º¸´²Çº¶Â²´½ºÉ¿²Ä²ÁÀ¾Á²
Ɣ ¡ÂºÅ´·½ºÉ²´²¿·Ã¼ÀÂÀÃÄIJ¿²¾ÀÄÀ²÷¹²¶·»ÃÄ´²ÃÌ·¶º¿ºÄ·½Ñº¾ÀÄÀ²¹²¶´º¸´²Çº¶Â²´½ºÉ¿²Ä²ÁÀ¾Á²¼ÀÑÄÀ¶²
Á·¶²¶·Çº¶Â²´½ºÉ¿²Ä²Ãº½²¼Ì¾´²½ÑȺķº¶²¹²¶´º¸º´º³Â²ÈºÀ¿¿ºÑ¾·Ç²¿º¹Ì¾™²¶²¿·Ã·ÁÀ´Â·¶ºÈ·¿ÄÂÀ³·¸¿ºÑ
ÃÌ·¶º¿ºÄ·½³Ì¹À¹²´ÌÂÄ·Ä·½ÀÃIJ¹²¼À¿ÄÂÀ½¿²Ã¼ÀÂÀÃÄIJÀÄÁÀ¹ºÈºÑŸš£œ /2:¿²”š£ œ +,*+™²¾²¼Ãº¾²½¿²
·Æ·¼Äº´¿ÀÃĶ´ºµ²Ä·½ÑÄÄÂѳ´²¶²·¿²¾²¼Ãº¾²½¿ºÀ³ÀÂÀĺ
Ɣ š¹³Ñµ´²»Ä·¶²Â²³Àĺķþ²Êº¿²Ä²´ÌÂÇž¿ÀµÀÁ½ÌÄ¿²Ä´Ì¶²º¿·ÁÀ¶¶²´²Ë²ÁÀ´ÌÂÇ¿ÀÃĔÁÂÀĺ´·¿Ã½Åɲ»Ë·Ã·
ÁÀ´Â·¶ºÁ·¶²´²Ä·½¿ºÑ¾·Ç²¿º¹Ì¾º¹¿²ÉºÄ·½¿À˷÷Ã̼²ĺ¸º´ÀIJ¿²¾²Êº¿²Ä²
Ɣ Ʉɨɝɚɬɨɪɚɛɨɬɢɬɟɩɨɫɬɪɴɦɟɧɧɚɤɥɨɧɜɧɢɦɚɜɚɣɬɟɨɫɨɛɟɧɨɦɧɨɝɨɫɦɚɲɢɧɚɬɚɬɚɤɚɱɟɬɹɞɚɫɟɢɡɬɴɪɤɚɥɹɩɨɧɚɤɥɨɧɚ
ȼɢɧɚɝɢɪɚɛɨɬɟɬɟɧɚɝɨɪɟɢɥɢɧɚɞɨɥɭɩɨɧɚɤɥɨɧɚɇɟɪɚɛɨɬɟɬɟɧɚɩɪɟɤɢɩɨɧɚɤɥɨɧɚȺɤɨɦɚɲɢɧɚɬɚɟɩɚɪɤɢɪɚɧɚɜɴɪɯɭɧɚɤɥɨɧ
ɜɢɧɚɝɢɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɥɨɫɬɚɧɚɩɚɪɤɢɧɝɫɩɢɪɚɱɤɚɬɚ
Ɣ œÀµ²ÄÀ¾²Êº¿²Ä²´Ì´º¿²À³Â²Ä·¿ÇÀ¶´¿º¾²´²»Ä·¶²¿·ÃÄÀºÄ·¹²¶¶Â̸¼²Ä²”º¿²µº´Ì´·Ä·ÅÃÁÀ·¶¿À¿²¶Â̸¼²Ä²º
ÁÀÁÀÃÀ¼²¿²¶´º¸·¿º·¿²¾²Êº¿²Ä²
Ɣ ¢Áµ·»¶³À¸
Ʉɨɝɚɬɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɩɨɞɟɦɧɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɡɚɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɚɧɟɧɚ7';ɭɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɩɨɞɟɦɧɨɬɨ
ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɢɦɚɅɊɇɥɢɦɢɬɧɚɪɚɛɨɬɧɨɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɡɚɬɟɝɥɨɬɨɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚɜɠɬɚɛɥɢɰɚɬɚɡɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ
ɞɚɧɧɢɁɚɤɪɟɩɜɚɣɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɜɟɪɢɝɢɢɥɢɩɪɢɦɤɢɋȺɆɈɤɴɦɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢɬɟɜɰɟɧɬɴɪɚɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚɩɨɞɟɦɧɢɬɨɱɤɢɯɚɥɤɚ
ɡɚɩɨɜɞɢɝɚɧɟɢɥɢɜɴɜɜɫɟɤɢɴɝɴɥɧɚɦɚɲɢɧɚɬɚɬɨɱɤɢɡɚɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟɫɪɟɦɴɰɢ
Ɣ ¥Ã³ÀÄÂÁÃŻóÀ¸
¥Ã³ÀÄÂÁÃŻóÀ¸ÄÂøµÁºÀÁÄø·ÄŵÁ
™²¼½ÐÉ·Ä·¶Â̸¼²Ä²ºº¹ÁÀ½¹´²»Ä·À³·¹ÀÁ²ÃºÄ·½¿º´Ì¸·Ä²ÃÁÀ¶ÇÀ¶Ñ˲ʺº¿²¶Ì½¸º¿²ºÑ¼ÀÃĹ²¶²¿²ÄÀ´²ÂºÄ·º
²¹ÄÀ´²ÂºÄ·¾²Êº¿²Ä²
Ɣ ¡Åÿ·Ä·ÂÌÉ¿²Ä²ÃÁºÂ²É¼²º¹²´Ì¸·Ä·¾²Êº¿²Ä²¼Ì¾Á·´À¹¿ÀÄÀ÷¶ÃÄ´À
BG
¤¸Ãµ»º
¥¸ÈÀ»Ê¸Ä½ÁÁ´Ä¾Æ¹µ³À¸
£·ÂºÑIJ7';¿²$OWUDG%HOOH·ÁÂÀ·¼ÄºÂ²¿²¶²ÀúµÅº¾¿ÀµÀµÀ¶ºÊ¿²³·¹ÁÂÀ³½·¾¿²·¼ÃÁ½À²Ä²ÈºÑ”ÌÁ·¼ºÄÀ´²·´²¸¿À
·¶À´¿À¶²Ã·ÁÂÀ´·¸¶²ÀÁºÃ²¿ÀÄÀ´¿²ÃÄÀÑ˺Ѳ¹¶·½½·Ã¿ÀÄ·Ç¿ºÉ·Ã¼ÀÀ³Ã½Å¸´²¿·¡Â·ÁÀÂÌÉ´²Ã·ÀÿÀ´¿ÀÄÀÀ³Ã½Å¸´²¿·º
ÁÀÁ²´¼²¶²Ã·º¹´ÌÂÊ´²ÄÀÄÀÄÀº¹ºÂ²¿º¶º½Ìº¿²$OWUDG%HOOH
ɉɪɟɞɢɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟɬɨɧɚɩɨɞɞɪɴɠɤɚɩɨɦɚɲɢɧɚɬɚɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɢɢɡɜɚɠɞɚɣɬɟɤɨɧɬɚɤɬɧɢɹɤɥɸɱ
”º¿²µºÁÀÃIJ´Ñ»Ä·¾²Êº¿²Ä²¿²Â²´¿²ÁÀ´ÌÂÇ¿ÀÃĹ²¶²ÃķúµÅ¿ºÉ·¿º´²Ä²¿²Ä·É¿ÀÃĺķ˷³Ì¶²ÄÄÀÉ¿Àº¹¾·Â·¿º
š¹ÁÀ½¹´²»Ä·Ã²¾ÀÁ·ÁÀÂÌɲ¿º¾²Ã½²ºµÀº´²
ɜɢɠɫɬɪɚɧɢɰɚ
¤¸Ãµ»ºÀ³·µ»¶³Å¸¾Ò
š¹´ÌÂÊ´²Ã·Ã̵½²Ã¿ÀÃÁ·ÈºÆº¼²ÈººÄ·¿²ÁÂÀº¹´À¶ºÄ·½Ñ
”º¸Ä·Â̼À´À¶ÃÄ´ÀÄÀ¹²·¼ÃÁ½À²Ä²ÈºÑºÀ³Ã½Å¸´²¿·¿²¶´ºµ²Ä·½Ñ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɄɨɝɚɬɨɫɟɪɜɢɡɧɢɹɬɤɚɩɚɤɟɛɢɥɫɜɚɥɟɧɫɟɭɜɟɪɟɬɟɱɟȻɨɥɬɨɜɟɬɟɫɚɞɨɛɪɟɡɚɬɟɝɧɚɬɢɩɪɟɞɢɧɚɧɨɜɨɞɚɝɨɩɨɫɬɚɜɢɬɟ
ɇȿ ɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟɦɚɲɢɧɚɬɚɫɴɫɫɜɚɥɟɧɢɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢ
¥¸ÈÀ»Ê¸Ä½ÁÁ´Ä¾Æ¹µ³À¸À³µÄ¸½»Ê³Ä³»¾»µÄ¸½»·À¸µÀÁ
¡ÂÀ´·Â·Ä·¹²Â²¹Ç½²³·¿º³À½ÄÀ´·ºµ²»¼º¹²Ä·µ¿·Ä·µº²¼À·¿·À³ÇÀ¶º¾À
¡ÂÀ´·Â·Ä·ºÁÀɺÃÄ·Ä·´Ì¹¶ÅÊ¿ºÑƺ½ÄÌÂþ²¸·Ä··½·¾·¿Ä²Ã̵½²Ã¿ÀÁ·ÁÀÂ̼ºÄ·¿²ÁÂÀº¹´À¶ºÄ·½Ñ¿²¶´ºµ²Ä·½Ñ’¼À
²³ÀÄ¿²Ä²Ã·¶²·Ãº½¿À¹²Á²ʷ¿²ºÄ·¸¼²ÁÀɺÃÄ´²»Ä·Æº½Ä̲ÁÀÉ·ÃÄÀ
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɧɢɜɨɬɨɧɚɦɚɫɥɨɬɨɜɞɜɢɝɚɬɟɥɹɩɪɟɞɢɨɩɟɪɚɰɢɹ
ɉɨɞɞɪɴɠɤɚɋɥɟɞɩɴɪɜɢɬɟɱɚɫɚɢɧɚɜɫɟɤɢɞɜɟɫɬɚɱɚɫɚɫɥɟɞ
ɋɦɟɧɟɬɟɦɚɫɥɨɬɨɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹɜɢɠɩɪɨɰɟɞɭɪɚɬɚɧɚɫɬɪɚɧɢɰɚ
BG