156
¡·Â·¶´¼½ÐÉ·¿º·¾¶´ºµ²Ä·½Ñų·¶ºÄ·ÃÎÉÄÀÂÅɼ²Áº´À¶²ÅÃIJ¿À´½·¿²´¿·»Ä²½Î¿À·ÁÀ½À¸·¿º·ÂÅɼ²´º³Â²ÄÀ²r´
ÁÀ½À¸·¿º·2))²ÂÅɼ²ÃÄÀÑ¿ÀÉ¿ÀµÀÄÀ¾À¹²r´ÁÀ½À¸·¿º·21
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɬɨɩɥɢɜɧɵɣɤɪɚɧɜɨɡɥɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟɞɪɨɫɫɟɥɶɧɵɣɪɵɱɚɝɧɚɪɭɤɨɹɬɤɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɞɨɩɨɡɢɰɢɢɩɨɥɧɨɝɨ
ɞɪɨɫɫɟɥɹɁɚɹɰ
Ɂɚɩɭɫɤɞɜɢɝɚɬɟɥɹ±ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɡɚɩɭɫɤ
ɚ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟɤɥɸɱɧɚɞɪɨɫɫɟɥɶɧɨɦɪɵɱɚɝɟɞɨɩɨɡɢɰɢɢ³6WDUW´Ɂɚɩɭɫɤ
ɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
ɟɝɨɩɨɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɟɡɚɜɟɞɟɬɫɹɇȿɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟɜɬɟɱɟɧɢɟɞɨɥɝɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
Ɇɚɤɫɢɦɭɦɫɟɤɭɧɞ
ɛ ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɞɜɢɝɚɬɟɥɶɛɵɥɡɚɜɟɞɟɧɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɥɸɱɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɚɨɬɦɟɬɤɟ
³21´ȼɤɥɸɱɟɧ,ɜɬɟɱɟɧɢɟɪɚɛɨɬɵɈɫɬɚɜɢɜɤɥɸɱɧɚɨɬɦɟɬɤɟɜɵɤɥɸɱɟɧɨ³2))´
ɝɟɧɟɪɚɬɨɪɧɟɛɭɞɟɬɡɚɪɹɠɚɬɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
ɁɚɩɭɫɤȾɜɢɝɚɬɟɥɹ±ɊɭɱɧɨɣɁɚɩɭɫɤ
ɚ ȼɨɡɶɦɢɬɟɜɪɭɤɭɪɭɤɨɹɬɤɭɪɭɱɧɨɝɨɫɬɚɪɬɟɪɚ
ɛ ɉɨɬɹɧɢɬɟɡɚɪɭɱɤɭɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɤɚɧɟɩɨɱɭɜɫɬɜɭɣɬɟɫɢɥɶɧɨɟɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ
ɜ Ɇɟɞɥɟɧɧɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɧɨɣɫɬɚɪɬɟɪɜɢɫɯɨɞɧɭɸɩɨɡɢɰɢɸ
ɝ ɇɚɞɚɜɢɬɟɧɚɪɵɱɚɝɞɟɤɨɦɩɪɟɫɫɢɢɢɩɨɬɨɦɨɬɩɭɫɬɢɬɟɟɝɨɊɵɱɚɝɞɟɤɨɦɩɪɟɫɫɢɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɟɪɧɟɬɫɹɜɢɫɯɨɞɧɭɸɩɨɡɢɰɢɸɤɨɝɞɚɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɡɚɩɭɫɤɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɞ ȼɨɡɶɦɢɬɟɜɪɭɤɭɪɭɤɨɹɬɤɭɪɭɱɧɨɝɨɫɬɚɪɬɟɪɚ
ɟ ɉɨɬɹɧɢɬɟɡɚɪɭɤɨɹɬɤɭɞɨɭɩɨɪɚɫɢɥɶɧɵɦɢɪɚɜɧɨɦɟɪɧɵɦɞɜɢɠɟɧɢɟɦɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɞɜɟɪɭɤɢɟɫɥɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɠ Ɇɟɞɥɟɧɧɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭɫɬɚɪɬɟɪɚɜɢɫɯɨɞɧɭɸɩɨɡɢɰɢɸ
ɡ ȿɫɥɢɞɜɢɝɚɬɟɥɶɧɟɡɚɜɟɥɫɹɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɧɚɱɢɧɚɹɫɲɚɝɚɛ
ɉɨɞɜɢɧɶɬɟɞɪɨɫɫɟɥɶɧɵɣɪɵɱɚɝɧɚ/2:ɧɢɡɤɭɸɩɨɡɢɰɢɸɢɞɚɣɬɟ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɸɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɢɧɭɬɞɥɹ
ɪɚɡɨɝɪɟɜɚ
ɉɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɞɜɢɝɚɬɟɥɶɪɚɡɨɝɪɟɥɫɹɦɚɲɢɧɚɝɨɬɨɜɚɤɪɚɛɨɬɟ
ɉɨɞɜɢɧɶɬɟɞɪɨɫɫɟɥɶɧɵɣɪɵɱɚɝɞɨɩɨɡɢɰɢɢɜɵɫɨɤɨɣɫɤɨɪɨɫɬɢ³ɇ´
ɛɵɫɬɪɨɱɬɨɛɵɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɫɰɟɩɥɟɧɢɹɉɨɡɢɰɢɹ
©ɉɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɤɪɵɬɵɣɞɪɨɫɫɟɥɶªɷɬɨɣɦɚɲɢɧɵɛɵɥɚɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
ɡɚɪɚɧɟɟɧɚɡɚɜɨɞɟɞɥɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɦɚɲɢɧɵ
ɇȿɢɡɦɟɧɹɣɬɟɷɬɭɧɚɫɬɪɨɣɤɭɬɚɤɤɚɤɷɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɩɪɟɠɞɟɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭɢɡɧɨɫɭɢɝɚɪɚɧɬɢɹɧɚɞɜɢɝɚɬɟɥɶɢɦɚɲɢɧɭ
ɛɭɞɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɚ
ɉɨɞɜɢɧɶɬɟɪɭɤɨɹɬɤɭɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨɬɨɪɦɨɡɚɜɩɪɚɜɨɱɬɨɛɵɜɵɤɥɸɱɢɬɶɟɝɨ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ
ɇɟɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɢɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨɬɨɪɦɨɡɚ
ɩɟɪɟɞɩɨɩɵɬɤɨɣɜɟɫɬɢɦɚɲɢɧɭɜɩɟɪɟɞɢɥɢɧɚɡɚɞɩɪɢɜɟɞɟɬɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɦɟɯɚɧɢɡɦɚɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨɬɨɪɦɨɡɚɚɬɚɤɠɟɫɢɫɬɟɦɵɩɪɢɜɨɞɚ
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɚ Ⱦɪɨɫɫɟɥɶɧɵɣɪɵɱɚɝ
ȼɫɟɝɞɚɞɟɪɠɢɬɟɞɪɨɫɫɟɥɶɧɵɣɪɵɱɚɝɜɜɵɫɨɤɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɪɚɛɨɬɵɇȿɩɪɨɛɭɣɬɟɦɟɧɹɬɶɫɤɨɪɨɫɬɶɞɜɢɠɟɧɢɹɢɡɦɟɧɹɹɨɛɨɪɨɬɵ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɛ Ɋɵɱɚɝɩɪɢɜɨɞɚ
Ⱦɜɢɝɚɣɬɟɪɵɱɚɝɩɪɢɜɨɞɚɜɩɟɪɟɞɱɬɨɛɵɦɚɲɢɧɚɞɜɢɝɚɥɚɫɶɜɩɟɪɟɞ
Ⱦɥɹɡɚɞɧɟɝɨɯɨɞɚɞɜɢɝɚɣɬɟɪɵɱɚɝɧɚɡɚɞ
ɜ Ɋɵɱɚɝɜɢɛɪɚɰɢɢ
ɉɭɬɟɦɫɞɜɢɝɚɪɵɱɚɝɚɜɢɛɪɚɰɢɢɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ21ɜɤɥɸɱɟɧɦɟɯɚɧɢɡɦ
ɜɢɛɪɚɰɢɢɛɭɞɟɬɜɤɥɸɱɟɧɢɛɭɞɟɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɜɢɛɪɚɰɢɸ
Ɉɫɬɚɧɨɜɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
Ⱦɥɹɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɨɫɬɚɧɨɜɤɟɞɜɢɝɚɬɟɥɹɩɨɞɜɢɧɶɬɟɞɪɨɫɫɟɥɶɧɵɣɪɵɱɚɝɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ/2:
ɉɨɡɜɨɥɶɬɟɞɜɢɝɚɬɟɥɸɩɨɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭɦɢɧɭɬɵ
ɉɨɞɜɢɧɶɬɟɞɪɨɫɫɟɥɶɧɵɣɪɵɱɚɝɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ6723ɱɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɪɚɛɨɬɭɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɉɨɬɨɦɩɨɜɟɪɧɢɬɟɤɥɸɱɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ2))Ɂɚɡɜɭɱɢɬɡɜɨɧɨɤɤɨɝɞɚɤɥɸɱɛɭɞɟɬɩɨɜɟɪɧɭɬɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ21ɩɨɤɚɞɜɢɝɚɬɟɥɶɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɪɚɛɨɬɭ
Ɂɚɤɪɨɣɬɟɬɨɩɥɢɜɧɵɣɤɪɚɧ
Ɂɚɬɹɧɢɬɟɫɬɨɹɧɨɱɧɵɣɬɨɪɦɨɡɩɭɬɟɦɩɨɜɨɪɨɬɚɪɭɤɨɹɬɤɢɫɬɨɹɧɨɱɧɨɝɨɬɨɪɦɨɡɚɜɥɟɜɨ
ɈɌɄɅɘɑȿɇ
ȼɄɅɘɑȿɇ
ȾɊɈɋɋȿɅɖɇɕɃ
ɊɕɑȺȽ
ɄɅɘɑȿȼɈɃ
ȼɄɅɘɑȺɌȿɅɖ
ɊɕɑȺȽ
ɉɊɂȼɈȾȺ
ɊɕɑȺȽ
ȼɂȻɊȺɐɂɂ
¢ÁÃÒ·Á½µ½¾ÑʸÀ»Ò»µÎ½¾ÑʸÀ»Ò
RUS
·Á²´º½Î¿À·´ÍÁÀ½¿·¿º·Ä·Ç¿ºÉ·Ã¼ÀµÀÀ³Ã½Å¸º´²¿ºÑ¾À¸·Ä³ÍÄÎÀÁ²Ã¿Í¾¡ÂÀÉĺķº
ÁÀ»¾ºÄ·ÃÀ¶·Â¸²¿º·ÏÄÀµÀ²¹¶·½²Á·¸¶·É·¾¿²Éº¿²Äνгͷ²³ÀÄÍÁÀÄ·Ç¿ºÉ·Ã¼À¾Å
À³Ã½Å¸º´²¿ºÐº½ºÂ·¾À¿ÄÅ
Summary of Contents for TDX 650
Page 150: ...150 RUS RUS RUS 7 HOOH URXS 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75...
Page 151: ...151 B D C A H G E F J TDX 650 r r r 10 5 1 ZLWK 5HFRLO 6WDUW EDFN XS RSWLRQ RUS...
Page 152: ...152 7 5 RUS 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 153: ...153 G RUS...
Page 154: ...154 3DUNLQJ UDNH 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 RUS 7 OWUDG HOOH RUS o p r...
Page 155: ...155 RUS HOOH URXS 0LQLSDF o p 7 RUS o p 5 6 o p RUS...
Page 156: ...156 r 2 r 21 6WDUW 21 2 2 21 2 6723 2 21 RUS...
Page 157: ...157 5 o p 7 7 RUS 7 OWUDG HOOH 6HULHV OWUDG HOOH OWUDG HOOH r RUS...
Page 158: ...158 4 7 D E D E D D D E D E F r RUS...
Page 162: ...162 BG BG BG 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75 HOOH URXS...
Page 163: ...163 BG B D C A H G E F J TDX 650 r NP K NP K r r IJ D D 10 5 1 FOH r Z r Z 7 4 5HFRLO 6WDUW...
Page 164: ...164 BG 7 5 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 165: ...165 BG OFF ON START...
Page 166: ...166 BG 4 BG 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 7 7 7 OWUDG HOOH...
Page 167: ...167 7 7 D E 6 v w BG BG BG 7 OWUDG HOOH 7...
Page 168: ...168 D 6WDUW E 21 2 D E 2 XOO 7KURWWOH D LJK E F 21 2 6723 2 21 BG ENGAGE...
Page 169: ...169 7 OWUDG HOOH 2 7 BG 7 OWUDG HOOH OWUDG HOOH BG...
Page 170: ...170 D D 3 D 4 4a 5 D E 1 D E F BG RFWLWH 9...
Page 174: ...174 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 5ROOHU 7 5ROOHU GR ALTRAD BELLE GR...
Page 176: ...176 7 5 GR 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 177: ...177 OFF ON G GR...
Page 178: ...178 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH GR...
Page 179: ...179 GR 0LQLSDF OWUDG HOOH 7 5ROOHU GR 7 6 6HUYLFH GR...
Page 180: ...180 2 D E 21 2 D E F G H I J K E 2 D LJK E F 21 2 6723 2 21 GR...
Page 181: ...181 7 5ROOHU 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH HOOH OWUDG HOOH GR...
Page 182: ...182 D PP E D E D D D E D E F GR...