
62
0DQXWHQomR&DGDKRUDVRXVHPDQDOPHQWH
9HUL¿FDUDWHQVmRGD&RUUHLDGH7UDQVPLVVmR
D 'HVDSHUWDURVTXDWURSHUQRVTXH¿[DPR6XSRUWHGD
%RPEDHURGDUR3HUQRGH5HJXODomRDWpREWHUXPD
WHQVmRDGHTXDGD$FRUUHLDGHYHUiTXDQGRSUHPLGDQR
FHQWURHQWUHDHPEUDLDJHP&HQWUtIXJDHRWDPERUWHU
XPDIROJDGHPP
E $SHUWDURVTXDWURSHUQRVTXH¿[DPR6XSRUWHGD%RPED
.
2.
Regular a distância do Raspador
D 'HVPRQWDUR5DVSDGRUHOLPSiORGHTXDOTXHUVXMLGDGH
ama e asfalto.
E 0RQWDUR5DVSDGRUQRUHVSHFWLYR6XSRUWHH¿[iORD
XPDGLVWkQFLDDGHTXDGDGRUROR
3.
Depósito de Água
D (VYD]LHRGHSyVLWRSRUFRPSOHWRHOLPSHRLQWHULRU
FRPXPDPDQJXHLUD
4.
Bocal do Pulverizador
D 5HWLUDUD&REHUWXUDGRERFDOHOLPSDURLQWHULRUGR
%RFDOGR3XOYHUL]DGRU
3HoDV5RWDWLYDV
D /XEUL¿FDURWHUPLQDOGRV&DERVGH
7UDQVPLVVmR9LEUDomR
E $SOLTXHQRYDPHQWHPDVVDOXEUL¿FDQWHQRVSRQWRV
UHVSHFWLYRVGRPDQtSXORGHRSHUDomR
0DQXWHQomR&DGDKRUDV
0HFDQLVPRGH(PEUDLDJHPGD9LEUDomR
D $YHULJXDUVHR0HFDQLVPRGH(PEUDLDJHPGD9LEUDomRWUDEDOKDFRUUHFWDPHQWH
E /XEUL¿FDUDVSHoDVURWDWLYDV
F 9HUL¿FDUDVFRQGLo}HVGDFRUUHLDHP96HHVWDHVWLYHUJDVWDRXJROSHDGDVXEVWLWXLU
0DQXWHQomR&DGDKRUDV
6XEVWLWXLUR(OHPHQWRGR)LOWURGRÏOHR+LGUiXOLFRFDGDKRUDVGHRSHUDomR
8VDUHOHPHQWRVGR)LOWUR2ULJLQDLV
0DQXWHQomR&DGDKRUDV
0XGDURÏOHR+LGUiXOLFR'UHQDURGHSyVLWRDQWHVGHHQFKHUFRPQRYRÏOHR+LGUiXOLFR
3DUDYHQWLODURVLVWHPDKLGUiXOLFRWLUDUR7DPSmRHGHL[DURGHSyVLWRDEHUWRS{URPRWRUD
WUDEDOKDUDYHORFLGDGHPi[LPDPDVVHPRSHUDUWDQWRR&RPDQGRGR6HQWLGRGH0DUFKDFRPRR&RPDQGRGH9LEUDomRGXUDQWH
PLQXWRV&RORFDUR7DPSmRGR'HSyVLWR
5HJXODomR'R3RQWR0RUWR'R&RPDQGR'R6HQWLGR'H0DUFKD
23RQWR0RUWRGR&RPDQGRGR6HQWLGRGH0DUFKDSRGHVHGHVUHJXODUGHYLGRjYLEUDomRRXDRGHVJDVWHGRVFDERV3DUDUHJXODUD
SRVLomRGH3RQWR0RUWRVHJXLUDVLQVWUXo}HVDEDL[RLQGLFDGDV
&RORFDUDPiTXLQDQXPDVXSHUItFLHQLYHODGD
&HUWL¿FDUVHTXHRPRWRUHVWiGHVOLJDGR³2))´
5HWLUDUD3RUFDTXH¿[DR7HUPLQDOGR&DERGH7UDQVPLVVmRDR&RPDQGRGR6HQWLGRGH0DUFKD
6ROWDUR)HFKRGD3RUFDQR7HUPLQDO
5RGDUR7HUPLQDOSDUDDHVTXHUGDRXGLUHLWDGHSHQGHQGRGDSRVLomRSDUDDTXDORSRQWR
morto
mudou.
$MXVWDUR7HUPLQDOFRPR&DERGD7UDQVPLVVmRHSUHQGHUFRPDSRUFD
$UUDQFDURPRWRUHDXPHQWDUDURWDomRGRPRWRUDWpDRPi[LPR9HUL¿FDUVHRSRQWRPRUWR
HVWiFRUUHFWDPHQWHDMXVWDGR
6HQmRHVWLYHUSDUDURPRWRUUHWLUDUDSRUFDHUHSHWLURVSURFHGLPHQWRVGHDDWpD
UHJXODomRGRSRQWRPRUWR¿FDUSHUIHLWD
4XDQGRRSRQWRPRUWRHVWLYHUFRUUHFWDPHQWHUHJXODGRDSOLFDU/RFWLWHQD3RUFDTXH¿[DR
7HUPLQDOHDSHUWiOD'HSRLVDSHUWDUR)HFKRGD3RUFDQRWHUPLQDO
PORCA DE TRAVAMENTO
Assistência Técnica
1mRWHQWDUSHJDURPRWRUHQTXDQWRHVWDSRUFDQmRHVWLYHUFRORFDGD$PiTXLQDSRGHUVHiPRYHUUHSHQWLQD
HDQRUPDOPHQWHVHPDFDSDFLGDGHGHVHUFRQWURODGDSHOR&RPDQGRGR6HQWLGRGH0DUFKDHSRGHUiFDXVDU
danos graves ou prejuízos patrimoniais.
AVISO
BOCAL DO
PULVERIZADOR
CAP
DEPÓSITO
TAP
ÓN DE
VACIADO
COMPONENTE
DEL FILTRO
CORREA-V
EMBRAIAGEM
DA VIBRAÇÃO
RASPADOR
REGULADOR
DA CORREIA
PARAFUSO
DO SUPORTE
CORREIA DA TRANSMISSÃO
PONTOS DE
LUBRIFICAÇÃO
Summary of Contents for TDX 650
Page 150: ...150 RUS RUS RUS 7 HOOH URXS 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75...
Page 151: ...151 B D C A H G E F J TDX 650 r r r 10 5 1 ZLWK 5HFRLO 6WDUW EDFN XS RSWLRQ RUS...
Page 152: ...152 7 5 RUS 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 153: ...153 G RUS...
Page 154: ...154 3DUNLQJ UDNH 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 RUS 7 OWUDG HOOH RUS o p r...
Page 155: ...155 RUS HOOH URXS 0LQLSDF o p 7 RUS o p 5 6 o p RUS...
Page 156: ...156 r 2 r 21 6WDUW 21 2 2 21 2 6723 2 21 RUS...
Page 157: ...157 5 o p 7 7 RUS 7 OWUDG HOOH 6HULHV OWUDG HOOH OWUDG HOOH r RUS...
Page 158: ...158 4 7 D E D E D D D E D E F r RUS...
Page 162: ...162 BG BG BG 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75 HOOH URXS...
Page 163: ...163 BG B D C A H G E F J TDX 650 r NP K NP K r r IJ D D 10 5 1 FOH r Z r Z 7 4 5HFRLO 6WDUW...
Page 164: ...164 BG 7 5 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 165: ...165 BG OFF ON START...
Page 166: ...166 BG 4 BG 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 7 7 7 OWUDG HOOH...
Page 167: ...167 7 7 D E 6 v w BG BG BG 7 OWUDG HOOH 7...
Page 168: ...168 D 6WDUW E 21 2 D E 2 XOO 7KURWWOH D LJK E F 21 2 6723 2 21 BG ENGAGE...
Page 169: ...169 7 OWUDG HOOH 2 7 BG 7 OWUDG HOOH OWUDG HOOH BG...
Page 170: ...170 D D 3 D 4 4a 5 D E 1 D E F BG RFWLWH 9...
Page 174: ...174 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 5ROOHU 7 5ROOHU GR ALTRAD BELLE GR...
Page 176: ...176 7 5 GR 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 177: ...177 OFF ON G GR...
Page 178: ...178 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH GR...
Page 179: ...179 GR 0LQLSDF OWUDG HOOH 7 5ROOHU GR 7 6 6HUYLFH GR...
Page 180: ...180 2 D E 21 2 D E F G H I J K E 2 D LJK E F 21 2 6723 2 21 GR...
Page 181: ...181 7 5ROOHU 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH HOOH OWUDG HOOH GR...
Page 182: ...182 D PP E D E D D D E D E F GR...