82
Hydraulikolietank.
/¡IWH¡MH
0RWRUKMHOP
4.
9DQGWDQN
.
)UHP%DNKnQGWDJ
9LEUDWLRQVKnQGWDJ
7.
6LNNHUKHGVKnQGWDJWLOEDJO QVN¡UVHO
*DVKnQGWDJ
9DQGVWDQGVPnOHU
6NUDEHUVW QJHU
)DVWJ¡UHOVHVSXQNWHU
8GVW¡GQLQJ
3DUNHULQJVEUHPVH
1
2
3
1
1
1
1
10
11
5
7
6
8
9
4
12
13
10
Beskrivelse af maskinen
Generelle sikkerhedsinstruktioner
)RUEnGHDWVLNUHGLQSHUVRQOLJHVLNNHUKHGRJIRUDWEHVN\WWHGHSHUVRQHUVRPEH¿QGHUVLJLQ UKHGHQDIGLJHUGHWYLJWLJWDWGXO VHU
RJIXOGWXGIRUVWnUI¡OJHQGHVLNNHUKHGVLQVWUXNWLRQHU'HUHURSHUDW¡UHQVDQVYDUDWVLNUHDWKDQKXQIXOGWXGIRUVWnUKYRUOHGHVXGVW\UHW
VNDODQYHQGHVVLNNHUW.RQVXOWHUPHGGLQRYHURUGQHGHHOOHU$OWUDG%HOOHKYLVGXHULWYLYORPKYRUGDQ¶7';¶9LEUDWLRQVWURPOHQ
DQYHQGHVVLNNHUWRJNRUUHNW
Ɣ
'HQQHPDVNLQHPnNXQDQYHQGHVWLOVLWWLOW QNWHIRUPnO
Ɣ
0DVNLQHQPnNXQEHWMHQHVDWYHOVNROHWSHUVRQDOH
Ɣ
(MHUHQDIGHQQHPDVNLQHVNDORYHUKROGHGHJ OGHQGHDUEHMGVPLOM¡EHVWHPPHOVHLGHWODQGKYRUPDVNLQHQDQYHQGHVVDPW
VLNUHDWEUXJHUHQDIPDVNLQHQOLJHOHGHVHUXGGDQQHWLDWRYHUKROGHGLVVHUHJOHU
Ɣ
$QYHQGSDVVHQGHO¡IWHXGVW\ULIRUELQGHOVHPHGO¡IWDIPDVNLQHQ
Ɣ
0DVNLQHQPnNXQDQYHQGHVSnVWHGHUKYRUVWDELOLWHWHQHUVLNUHW1nUPDVNLQHQDQYHQGHVQ UNDQWHQDIXGJUDYHGH
JU¡IWHUVNDOPDVNLQHQEHWMHQHVNRUUHNWVnOHGHVDWGHQLNNHEU\GHUVDPPHQHOOHUIDOGHUQHG
Ɣ
+YLVRYHUÀDGHQVRPVNDONRPSULPHUHVOLJJHUSnHQVNUnQLQJVNDOGHUXGYLVHVVWRUIRUVLJWLJKHGLIRUELQGHOVHPHG
VW\ULQJHQDIPDVNLQHQVGULIWVUHWQLQJ$UEHMGDOWLGRSRJQHGDIVNUnQLQJHQRJDOGULJSnODQJV
Ɣ
$IVS UDUEHMGVRPUnGHWRJKROGXYHGNRPPHQGHRJXDXWRULVHUHGHSHUVRQHUSnVLNNHUDIVWDQG
Ɣ
2SHUDW¡UHQVNDOE UHSHUVRQOLJHY UQHPLGOHU390QnUPDVNLQHQDQYHQGHVVHDIHOEUHGRJ6LNNHUKHG
Ɣ
,1'(1'867$57(5PDVNLQHQVNDOGXVLNUHGLJDWGXYHGKYRUGDQPDVNLQHQVLNNHUW6/c6)5$KYLVGXNRPPHULYDQVNHOLJKHGHU
Ɣ
0RWRUHQEOLYHUPHJHWYDUPXQGHUGULIWHQVnODGGHQN¡OHDILQGHQGHUU¡UHVYHGGHQ
Ɣ
)RUODGDOGULJPRWRUHQKYLVGHQHUW QGWRJXGHQRSV\Q
Ɣ
'XPnDOGULJIMHUQHHOOHU QGUHSnGHLQGE\JJHGHVLNNHUKHGVDQRUGQLQJHU'HHUGHUIRUGLQVLNNHUKHGVVN\OG.RQWUROOHUDOWLG
VLNNHUKHGVDQRUGQLQJHUQHWLOVWDQGRJVLYLVQRJHQDIVLNNHUKHGVDQRUGQLQJHUQHHUEHVNDGLJHWHOOHUHUPDQJHOIXOGH
PnPDVNLQHQ,..(7$*(6,$19(1'(/6(
I¡UGLVVHIHMOHQWHQHUUHSDUHUHWHOOHUDQRUGQLQJHUQHHUXGVNLIWHW
Ɣ
$QYHQGLNNHPDVNLQHQKYLVGXHUV\JI¡OHUGLJWU WHOOHUHUXQGHULQGÀ\GHOVHDIDONRKROHOOHUPHGLFLQ
Ɣ
'HQQHPDVNLQHHUGHVLJQHWPHGKHQEOLNSnDWHOLPLQHUHGHPXOLJHULVLFLVRPPnWWHNXQQHRSVWnULIRUELQGHOVHPHGGHQV
DQYHQGHOVH'HU(5GRJULVLFLRJGHWLOEDJHY UHQGHULVLFLHULNNHNODUWJHQNHQGHOLJHRJYLONXQQHXGJ¡UHHQNLOGHWLO
SHUVRQOLJHNY VWHOVHUVNDGHSnHMHQGRPHOOHUG¡YLVVnGDQQHXIRUXGVHWHULVLFLVNXOOHRSVWnVNDOPDVNLQHQVWUDNV
VWRSSHVRJRSHUDW¡UHQHOOHUGHQQHVRYHURUGQHGHVNDOWDJHGHIRUKROGVUHJOHUGHUHUQ¡GYHQGLJHIRUDWHOLPLQHUHIDUHQ'HWYLOL
YLVVHWLOI OGHY UHQ¡GYHQGLJWDWLQIRUPHUHSURGXFHQWHQRPVnGDQQHK QGHOVHUVnOHGHVDWGHULIUHPWLGHQNDQWDJHV
PRGIRUDQVWDOWQLQJHU
Brændstofsikkerhed
)HMODJWLJYHGOLJHKROGHOVHNDQPHGI¡UHIDUH/ VRJIRUVWnGHWWHDIVQLWLQGHQGXXGI¡UHUQRJHQIRUPIRU
YHGOLJHKROGHOVHVHUYLFHULQJHOOHUUHSDUDWLRQHUSnPDVNLQHQ
ADVARSEL
Ɣ
6OXNPRWRUHQRJODGGHQN¡OHDILQGHQSnI\OGQLQJDIEU QGVWRI
Ɣ
/$'95(PHGDWU\JHRJWLOODGLNNHnEHQLOGLRPUnGHWXQGHUSnI\OGQLQJDIEU QGVWRI
Ɣ
6SLOGWEU QGVWRIVNDO¡MHEOLNNHOLJWVLNUHVYHGKM OYLVGXVSLOOHVEU QGVWRISnW¡MHWVNDOGHWWHVNLIWHV
Ɣ
2SEHYDUEU QGVWRႇHWLHQGHUWLOEHUHJQHWRJJRGNHQGWEHKROGHURJKROGGHQY NIUDYDUPHHOOHUDQW QGHOVHVNLOGHU
%U QGVWRIHUEU QGEDUW'HWNDQPHGI¡UHNY VWHOVHURJVNDGHUSnHMHQGRP6WRSPRWRUHQVOXNDO
nEHQLOGRJODGY UHPHGDWU\JHXQGHUSnI\OGQLQJDIEU QGVWRIWDQNHQ7¡UDOWLGVSLOGWEU QGVWRIRS
ADVARSEL
Summary of Contents for TDX 650
Page 150: ...150 RUS RUS RUS 7 HOOH URXS 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75...
Page 151: ...151 B D C A H G E F J TDX 650 r r r 10 5 1 ZLWK 5HFRLO 6WDUW EDFN XS RSWLRQ RUS...
Page 152: ...152 7 5 RUS 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 153: ...153 G RUS...
Page 154: ...154 3DUNLQJ UDNH 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 RUS 7 OWUDG HOOH RUS o p r...
Page 155: ...155 RUS HOOH URXS 0LQLSDF o p 7 RUS o p 5 6 o p RUS...
Page 156: ...156 r 2 r 21 6WDUW 21 2 2 21 2 6723 2 21 RUS...
Page 157: ...157 5 o p 7 7 RUS 7 OWUDG HOOH 6HULHV OWUDG HOOH OWUDG HOOH r RUS...
Page 158: ...158 4 7 D E D E D D D E D E F r RUS...
Page 162: ...162 BG BG BG 7 7 v w v w v w v w v w v w v w 75 HOOH URXS...
Page 163: ...163 BG B D C A H G E F J TDX 650 r NP K NP K r r IJ D D 10 5 1 FOH r Z r Z 7 4 5HFRLO 6WDUW...
Page 164: ...164 BG 7 5 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 165: ...165 BG OFF ON START...
Page 166: ...166 BG 4 BG 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 7 7 7 OWUDG HOOH...
Page 167: ...167 7 7 D E 6 v w BG BG BG 7 OWUDG HOOH 7...
Page 168: ...168 D 6WDUW E 21 2 D E 2 XOO 7KURWWOH D LJK E F 21 2 6723 2 21 BG ENGAGE...
Page 169: ...169 7 OWUDG HOOH 2 7 BG 7 OWUDG HOOH OWUDG HOOH BG...
Page 170: ...170 D D 3 D 4 4a 5 D E 1 D E F BG RFWLWH 9...
Page 174: ...174 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 5ROOHU 7 5ROOHU GR ALTRAD BELLE GR...
Page 176: ...176 7 5 GR 8 9 3 10 11 21 24 25 1 9 23 2 19 18 9 4 20 17 14 13 15 9 16 12 22 5 7...
Page 177: ...177 OFF ON G GR...
Page 178: ...178 1 2 3 1 1 1 1 10 11 5 7 6 8 9 4 12 13 10 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH GR...
Page 179: ...179 GR 0LQLSDF OWUDG HOOH 7 5ROOHU GR 7 6 6HUYLFH GR...
Page 180: ...180 2 D E 21 2 D E F G H I J K E 2 D LJK E F 21 2 6723 2 21 GR...
Page 181: ...181 7 5ROOHU 7 5ROOHU OWUDG HOOH 7 GR 7 5ROOHU OWUDG HOOH HOOH OWUDG HOOH GR...
Page 182: ...182 D PP E D E D D D E D E F GR...