2
www.allmand.com
Noter l'information importante
Noter l'information importante aidera pour placer une commande
pour des pièces de rechange et/ou des autocollants.
N° d'équipement de l'entreprise :___________________________
N° de modèle de l'unité :_________________________________
NIV de l'unité :_________________________________________
N° de modèle du moteur : ___________N° de série :___________
N° de modèle du générateur :___________N° de série :________
Accessoires :__________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
Contenu du manuel :
Introduction ........................................................................2
Sécurité ...............................................................................2
Caractéristiques et commandes ......................................9
Transport .......................................................................... 12
Fonctionnement .............................................................. 18
Entretien ........................................................................... 29
Caractéristiques .............................................................. 33
Dépannage ....................................................................... 35
Garantie ............................................................................ 36
Introduction
À propos de ce manuel
PRENDRE LE TEMPS DE LIRE CE MANUEL AU COMPLET
Ce manuel procure les instructions nécessaires pour le chauffage
mobile MAXI-HEAT.
L'information dans ce manuel est en vigueur au moment de l'im-
pression. Allmand Bros Inc. peut changer le contenu sans préavis ni
obligation.
Toute référence dans ce manuel de droit et gauche sera déterminée
en regardant la remorque de l'arrière.
Si vous êtes incertain de toute information dans le manuel, contac-
ter le Service à la clientèle Allmand au 1-800-562-1373, ou nous
contacter via notre site web, www.allmand.com.
Conserver ces instructions d’origine pour vous y reporter
dans le futur.
Produits couverts par le présent
manuel
Les produits suivants sont couverts par le présent manuel :
Maxi-Heat® MH500iQ Chauffage mobile
Maxi-Heat® MH500iQ FCS Chauffage mobile
Sécurité
Sécurité Définitions
Les énoncés de sécurité sont une des principales façons d'attirer
votre attention sur les risques potentiels. Suivre les précautions
listées à travers le manuel avant de faire fonctionner, durant le fonc-
tionnement et durant les procédures d'entretien périodique pour
votre sécurité, pour la sécurité des autres et pour protéger la perfor-
mance de l'équipement. Empêcher les autocollants de devenir sales
ou déchirées et les remplacer si elles sont perdues ou endomma-
gées. De plus, si une pièce doit être
remplacée et sur laquelle il y a un autocollant, s'assurer de com-
mander la nouvelle pièce et l'autocollant en même temps.
Ce symbole d'alerte de sécurité apparaît avec la plupart
des énoncés de sécurité. Il vous rappelle de porter atten-
tion, de devenir alerte, votre sécurité est impliquée! Lire et
respecter le message qui suit le symbole d'alerte de sécuri-
té.
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si non évitée,
causera
la
mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si non évitée,
pourrait
cau-
ser la mort ou des blessures graves.
ATTENTION
Indique une situation dangereuse qui, si non évitée,
pourrait
causer
des blessures mineures ou graves.
AVIS
Indique une situation qui peut causer des dommages à l'équipe-
ment, à la propriété et/ou à l'environnement, ou causer un mauvais
fonctionnement de l'équipement.
REMARQUE :
Offre des informations clés pour rendre les procédures plus faciles
ou plus claires.
Mesures de sécurité
La section suivante contient des mesures de sécurité générales et
des directives qui doivent être suivies afin de réduire tout risque à
la sécurité personnelle. Des mesures de sécurité spéciales sont lis-
tées dans les procédures spécifiques. Lire et comprendre toutes les
mesures de sécurité avant de faire fonctionner ou d'effectuer des
réparations ou de l'entretien.
Not
for
Reproduction
