2
www.allmand.com
Registre la información importante
Registrar la información del equipo le permitirá realizar un pedido
de piezas de repuesto o calcomanías.
N.º de equipo de la empresa:_____________________________
N.º de modelo de la unidad:______________________________
VIN de la unidad:_______________________________________
N.º de modelo del motor: ___________N.º de serie:___________
N.º de modelo del generador:__________N.º de serie:__________
Accesorios:___________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
Contenido del manual:
Introducción ........................................................................2
Seguridad ............................................................................2
Características y controles ...............................................9
Transporte ........................................................................ 12
Operación ......................................................................... 18
Mantenimiento ................................................................. 29
Especificaciones ............................................................. 33
Solución de problemas .................................................. 35
Garantía ............................................................................ 36
Introducción
Acerca de este manual
TÓMESE EL TIEMPO DE LEER COMPLETAMENTE ESTE
MANUAL
Este manual de instrucciones proporciona las instrucciones
necesarias para el uso del calentador móvil MAXI-HEAT.
La información que encuentre en este manual está vigente a partir
del momento de la impresión. Allmand Bros Inc. puede cambiar los
contenidos sin previo aviso si se ve en la obligación.
Toda referencia "hacia la derecha" o "hacia la izquierda" que se
haga en este manual, deberá determinarse mirando el remolque
desde la parte posterior.
Si no está seguro acerca de la información de este manual,
comuníquese con el Departamento de Mantenimiento de Allmand al
1-800-562-1373, o bien, comuníquese con nosotros en el sitio web
de Allmand, www.allmand.com.
Conserve estas instrucciones originales para consulta futura.
Productos cubiertos por este
manual
Los siguientes productos se cubren en este manual:
Calentador móvil Maxi-Heat® MH500iQ
Calentador móvil Maxi-Heat® MH500iQ FCS
Seguridad
Definiciones de seguridad
Las declaraciones de seguridad son una de las principales maneras
de llamar su atención con respecto a los peligros potenciales.
Por su seguridad, la seguridad de los demás y para proteger el
rendimiento del equipo, siga las precauciones que se indican
en todo el manual antes de la operación, durante la operación y
durante los procedimientos de mantenimiento periódico. Evite que
las calcomanías se ensucien o se rompan, y reemplácelas si se
pierden o se dañan. Además, si se deben
cambiar las piezas que tienen una calcomanía, asegúrese de pedir
la pieza nueva y la calcomanía al mismo tiempo.
Este símbolo de alerta de seguridad aparece en la mayoría
de las declaraciones de seguridad. Significa atención, esté
alerta, su seguridad está involucrada. Lea y obedezca el
mensaje a continuación del símbolo de alerta de seguridad.
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
provocará
lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
podría
provocar
lesiones graves o la muerte.
ATENCIÓN
Indica un riesgo que, de no evitarse, podría provocar lesiones leves
o moderadas.
AVISO
Indica una situación que puede provocar daños a los equipos, a
la propiedad personal o al ambiente, o que puede provocar que el
equipo funcione indebidamente.
NOTA:
Proporciona información clave para facilitar o clarificar los
procedimientos.
Precauciones de seguridad
La siguiente sección contiene precauciones y pautas generales de
seguridad que se deben obedecer para reducir el riesgo para la
seguridad personal. Las precauciones especiales de seguridad se
indican en procedimientos específicos. Lea y comprenda todas las
precauciones de seguridad antes de operar o realizar reparaciones
o mantenimiento.
Not
for
Reproduction
