17
fr
Figure 14
A
B
C
D
Poids du chauffage sur remorque
AVERTISSEMENT
Remorquer l'unité mobile de chauffage lorsqu'elle est chargée
au-delà du Poids nominal brut du véhicule (PNBV) comme
énoncé sur la plaque de série pourrait causer la mort ou des
blessures graves. Toujours maintenir un PNBV inférieur au PNBV
énoncé sur la plaque de série.
Le chauffage sur remorque est une remorque de catégorie 4 SAE
avec un poids nominal brute de véhicule (PNBV) comme indiqué
sur la plaque signalétique et la section des « spécifications » de ce
manuel. Ne pas dépasser le PNBV en tentant de transporter des
outils ou de l'équipement supplémentaire.
Remorquage du chauffage sur
remorque
AVERTISSEMENT
Une vitesse excessive lors du remorquage pourrait causer la
mort ou des blessures graves. Toujours maintenir une vitesse
de remorquage sécuritaire pour les conditions de la route. Ne
jamais dépasser 90 km/h (55 mi/h) en remorquant le chauffage
sur remorque.
La vitesse de remorquage maximale évaluée pour le chauffage sur
remorque est de 90 km/h (55 mi/h). S'assurer de vérifier les lois
provinciales ou fédérales en ce qui a trait aux vitesses de remor-
quage légales pour les remorques.
Lors du remorquage de l'unité mobile de chauffage hors-route ou
sur un terrain plus bosselé, la vitesse maximale est de 20 mi/h (32
km/h). Des vitesses plus basses peuvent être requises sur un ter-
rain très bosselé.
Le chauffage sur remorque est conçu pour être remorqué avec le
moteur et le chauffage éteint.
Déconnexion du chauffage sur
remorque au véhicule remorqueur.
1. Sélectionner une surface ferme, de niveau et stable sur le
chantier. Suivre toutes les règles ou les instructions pour votre
chantier en ce qui a trait au positionnement de l'unité mobile de
chauffage.
2. Placer le chauffage sur remorque avec le véhicule de remor-
quage de manière à ce que le côté gauche de la remorque
(côté prise de chauffage) soit tourné vers la zone à chauffer.
Caler les deux côtés de chaque roue.
AVERTISSEMENT
Tenter de déplacer ou de positionner l'unité mobile de chauffage
en la poussant ou en la tirant manuellement pourrait présenter
un risque d'écrasement causant la mort ou des blessures graves.
Toujours positionner l'unité mobile de chauffage avec le véhicule
remorqueur, caler les roues et abaisser le vérin de flèche avant
de décrocher la remorque du véhicule remorqueur.
3. Déconnecter le connecteur d'éclairage de la remorque du
connecteur du véhicule remorqueur.
4. Positionner le vérin de flèche en position support de remorque,
et abaisser le vérin pour supporter la flèche. Supporter la
remorque pour permettre à l'attelage de remorque ou au cro-
chet d'attelage d'être décroché du véhicule remorqueur. Voir
« Fonctionnement du vérin de flèche » pour des informations
détaillées sur le fonctionnement du vérin de flèche.
5. Décrocher l'attelage de remorque ou le crochet d'attelage. Voir
« Utiliser l'attelage de la remorque » ou « Utiliser un crochet
d'attelage » pour des informations détaillées de décrochage.
6. Utiliser le vérin de flèche pour soulever l'attelage de remorque
ou l'œil de lunette au-dessus de la boule d'attelage ou du cro-
chet d'attelage du véhicule remorqueur.
7. Déconnecter les chaînes de sécurité du châssis de l'attelage
du véhicule remorqueur.
8. Déconnecter le connecteur d'éclairage de la remorque du
connecteur du véhicule remorqueur.
9. Déconnecter le câble de frein de décrochage du véhicule
remorqueur.
10. Déplacer le véhicule remorqueur pour dégager de l'unité mobile
de chauffage.
Transporter sur une remorque
Le chauffage sur remorque est pourvu de quatre points d'attache. Il
y a deux boucles d'attache à l'avant de la remorque sur le vérin de
flèche. Les espaceurs entre le châssis de la remorque et le « pare-
chocs » arrière sont utilisés comme points d'attache à l'arrière.
Toujours fixer de façon sécuritaire l'unité mobile de chauffage avec
des chaînes ou des sangles appropriées. Ne pas appliquer une
force de plus de 600 livres (272 kg) sur les chaînes ou les sangles.
L'opérateur du camion est responsable de sécuriser la charge cor-
rectement sur sa remorque.
Not
for
Reproduction
