15
es
Operación del gato de la lengua
El remolque del calentador está equipado con un gato de la lengua,
para sostener la lengua del remolque y nivelar el remolque de
adelante hacia atrás.
Para levantar y bajar el gato de la lengua:
1. Para levantar la lengua, gire la manilla (A, Figura 12) en el
sentido horario para extender el gato.
2. Para bajar la lengua, gire la manilla en el sentido antihorario
para retraer el gato.
Para colocar el gato de la lengua en la posición de transporte
o soporte del remolque:
1. Asegúrese de que la lengua esté apoyada con seguridad con
los medios adecuados.
2. Saque el pasador de liberación rápida del gato de la lengua
(B, Figura 12) desde el orificio de bloqueo, para que el gato (C)
pueda girar.
ADVERTENCIA
Retirar el pasador de liberación rápida del gato de la lengua del
orificio de bloqueo sin sostener la lengua del remolque, podría
hacer que la lengua caiga al suelo y provocar lesiones graves o
la muerte. Siempre asegúrese de que la lengua del remolque
esté apoyada con seguridad con los medios adecuados, antes
de quitar el pasador de liberación rápida del gato.
3. Gire el gato hasta la posición que desee. El gato se puede
bloquear en 2 posiciones.
• Posición de soporte del remolque: Vertical con la
almohadilla de soporte hacia abajo (D, Figura 12).
• Posición de transporte: Horizontal con la almohadilla de
soporte hacia atrás (E).
4. Inserte el pasador de liberación rápida del gato de la lengua en
el orificio de bloqueo.
ADVERTENCIA
No insertar el pasador de liberación rápida del gato de la lengua
en el orificio de bloqueo puede dejar a la lengua sin soporte,
hacer que esta caiga al suelo y provocar lesiones graves o la
muerte. Siempre asegúrese de que el pasador de liberación
rápida del gato de la lengua esté insertado en el orificio de
bloqueo, antes de levantar o bajar la lengua del remolque.
Figura 12
A
B
C
E
D
Uso del acoplador del remolque
El remolque del calentador está equipado con un acoplador de
remolque SAE de servicio pesado, clasificado para una GVWR de
3.175 kg. Este acoplador cumple las normas SAE J684 y VESC
V-5.
Para acoplar el remolque al vehículo remolcador:
1. Asegúrese de que el acoplador esté abierto: Retire el pasador
(A, Figura 13) del seguro (B) y levante este último. Asegúrese
de que la tapa del acoplador (D) esté abierta y que retenga el
collar (C) hacia atrás.
2. Baje el remolque sobre la bola del enganche (E, Figura 13).
3. Verifique visualmente que la bola del enganche esté
firmemente instalada en el acoplador.
4. Cierre cuidadosamente la tapa del acoplador y luego baje el
seguro. Asegúrese de que el collar accionado por resorte salte
hacia el encastre de la bola y capture la tapa del acoplador.
5. Vuelva a insertar el pasador en el seguro. No remolque sin el
pasador en el seguro.
6. Revise que el acoplador esté firmemente conectado al
enganche de la bola.
Para desacoplar el remolque del vehículo remolcador:
1. Retire el pasador del seguro y levante este último. Asegúrese
de que la tapa del acoplador esté abierta y que retenga el
collar hacia atrás.
2. Separe el remolque de la bola del enganche con el gato de la
lengua.
Not
for
Reproduction
