W&H Osstell Beacon, Руководство пользователя

Страница: 227 / 313

25087-03 PT
3
Bem-vindo
Parabéns pela aquisição do seu novo Beacon Osstell®. Antes de
iniciar a utilização do Beacon Osstell, leia o manual na íntegra.
Índice
1) Conteúdo 3
2) Avisos e precauções 3
3) Utilização prevista 4
4) Instruções de utilização 4
5) Descrição 5
6) Símbolos de segurança 6
7) Antes de começar 7
8) Funcionamento do instrumento Beacon Osstell 7
9) TestPeg 7
10) SmartPeg 7
11) Como efetuar a medição 8
12) Como efetuar uma medição num pilar 10
13) Interpretar o resultado 10
14) Ligação de dados ao Osstell Connect 10
15) Higiene e manutenção 10
16) Especificações técnicas 12
17) Resolução de problemas 13
18) Manutenção e assistência 15
19) Reciclagem e eliminação 15
Nota!
Qualquer incidente grave que tenha ocorrido em relação ao dispositivo
médico deve ser relatado ao fabricante e à autoridade competente!
2) Avisos e precauções
Avisos:
Leia todas as instruções antes de operar o Beacon Osstell.
O instrumento emite um campo magnético alternado que poderia
potencialmente interferir com pacemakers cardíacos! Mantenha o
instrumento afastado de dispositivos eletrónicos implantados. Não
coloque o instrumento no corpo do paciente.
Deve ser utilizada uma manga de proteção transparente para cobrir
o Beacon Osstell quando utilizado em pacientes. Consulte a secção
11) para obter informações sobre as mangas recomendadas e a
secção 15) para obter informações sobre a limpeza recomendada.
Utilize apenas os líquidos de limpeza recomendados, listados na
secção 15, na limpeza do instrumento. Outros líquidos de limpeza
poderão danificar permanentemente o invólucro do dispositivo.
O instrumento não deve ser esterilizado.
O auxílio de inserção do SmartPeg deve ser esterilizado antes da
utilização.
O instrumento irá piscar a vermelho-amarelo-verde durante o
arranque como um teste funcional da indicação de cor. Se todas
ou algumas das cores não forem apresentadas, o instrumento não
deve ser utilizado. Contacte o representante de vendas local ou o
distribuidor para obter mais instruções.
Efetue sempre uma medição em duas direções: Bucolingual e
Mesial-Distal, conforme indicado pelo instrumento. Isto é
importante para detetar a estabilidade mais reduzida do implante.