Vacon 50X Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 132

technical characteristics

vacon

24-hour s358 (0)40 837 1150 • Email: [email protected]

2.2 Power and Current Ratings

2.2.1 230-volt drives

Mains voltage 230V, IP66, EMC N, 50-60 Hz, 3~

Converter

type

Motor shaft power and current

High overload

Low overload

50%

overload

50°C

[kW]

50%

overload

current

[A]

10%

overload

40°C

[kW]

20%

overload

current

[A]

Dimensions

W x H x D

[mm]

Weight

[kg]

0004

0,37

2,2

0,75

4,2

165x241x155

3,9

0007

0,75

4,2

1,5

6,8

165x241x155

3,9

0010

1,5

6,8

2,2

9,6

165x241x155

3,9

0015

2,2

9,6

4,0

15,2

221x306x166

6,35

0022

4,0

15,2

5,5

22,0

221x306x166

6,35

0028

5,5

22,0

7,5

28,0

221x306x166

6,35

0042

7,5

28,0

42,0

273x442x201

13,38

0054

11,0

42,0

54,0

273x442x201

13,38

0068

15,0

54,0

18,5

68,0

286x513x314

22,68

Содержание 50X

Страница 1: ......

Страница 2: ...ons for Power Wiring 23 4 1 3 Considerations for Control Wiring 24 4 2 Input Line Requirements 25 4 2 1 Line Voltage 25 4 2 2 Use of Isolation Transformers and Line Reactors 25 4 2 3 Line Capacity 25 4 2 4 Phase Imbalance 25 4 2 5 Single phase Operation 26 4 2 6 Ground Fault Circuit Interrupters 26 4 2 7 Motor Lead Length 26 4 2 8 Using Output Contactors 26 4 3 Terminals Found on the Vacon 50X Pow...

Страница 3: ... Level 1 Parameters 59 7 3 Description of Parameters 60 7 4 Using the Vacon 50X Program Sequencer 92 7 4 1 Enabling the Vacon 50X Program Sequencer 92 7 4 2 Controlling the Vacon 50X Program Sequencer 92 7 4 3 Sequencer State Configuration Overview 93 7 4 4 Sequencer Status Indicators 96 7 4 5 Sample Sequencer Program 97 8 TROUBLESHOOTING 101 8 1 Vacon 50X Fault Codes 101 9 HEXADECIMAL TO BINARY C...

Страница 4: ...umbers 1 2 Overview of This Manual This manual contains specifications receiving and installation instructions configuration description of operation and procedures for Vacon 50X AC drive devices For experienced users a Quick Start section begins on page 57 1 3 User s Manual Publication History Input Voltage Power kW Power hp 230 Vac 3 Phase 460 Vac 3 Phase 575 Vac 3 Phase 0 75 1 x x x 1 5 2 x x x...

Страница 5: ...introduction vacon 4 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 1 ...

Страница 6: ... appears on the shipping carton label and on the technical data label affixed to the model The information provided by the model number is shown below VACON This segment is common for all products 0050 Product range 0050 Vacon 50X 3L Input Function 3L Three phase input 0023 Drive rating in ampere e g 0023 23 A 5 Supply voltage 2 230 V 5 400 V 6 575 V X Information for factory ...

Страница 7: ... C kW 50 overload current A 10 overload 40 C kW 20 overload current A Dimensions W x H x D mm Weight kg S0 0004 0 37 2 2 0 75 4 2 165x241x155 3 9 0007 0 75 4 2 1 5 6 8 165x241x155 3 9 0010 1 5 6 8 2 2 9 6 165x241x155 3 9 S1 0015 2 2 9 6 4 0 15 2 221x306x166 6 35 0022 4 0 15 2 5 5 22 0 221x306x166 6 35 0028 5 5 22 0 7 5 28 0 221x306x166 6 35 S2 0042 7 5 28 0 11 42 0 273x442x201 13 38 0054 11 0 42 0...

Страница 8: ... 4 0 8 9 221x306x166 6 35 0012 4 0 8 9 5 5 12 0 221x306x166 6 35 0016 5 5 12 0 7 5 15 6 221x306x166 6 35 S2 0023 7 5 15 6 11 0 23 0 273x442x201 13 38 0031 11 0 23 0 15 0 31 0 273x442x201 13 38 0037 15 0 31 0 18 5 37 0 273x442x201 13 38 0043 18 5 37 0 22 0 43 0 273x442x201 13 38 S3 0061 22 0 43 0 30 0 61 0 286x513x314 22 68 0071 30 0 61 0 37 0 71 0 286x513x314 22 68 S4 0086 37 0 71 0 45 0 86 0 326x...

Страница 9: ... 3 9 3 0 6 1 221x306x166 6 35 0009 3 0 6 1 5 0 9 0 221x306x166 6 35 0011 5 0 9 0 7 5 11 0 221x306x166 6 35 S2 0017 7 5 11 0 11 0 17 0 273x442x201 13 38 0022 11 0 17 0 15 0 22 0 273x442x201 13 38 0027 15 0 22 0 18 5 27 0 273x442x201 13 38 0032 18 5 27 0 22 0 32 0 273x442x201 13 38 S3 0041 22 0 32 0 30 0 41 0 286x513x314 22 68 0052 30 0 41 0 37 0 52 0 286x513x314 22 68 S4 0062 37 0 52 0 45 0 62 0 32...

Страница 10: ...ls Output voltage 0 100 of line voltage three phase Overload capacity 120 of rated normal duty rms current for 60 seconds 150 of rated heavy duty rms current for 60 seconds Frequency range 0 1 400 Hz Frequency stability 0 1 Hz digital 0 1 analog over 24 hours 10 C Frequency setting By keypad or by external signal Speed Pot 0 5 Vdc 0 10 Vdc 0 20 mA or 4 20 mA OR by pulse train up to 100 kHz Vin1 re...

Страница 11: ...mary and alternate adjustable from 0 1 to 3200 0 seconds Voltage boost Fixed boost adjustable from 0 to 50 or auto boost Voltage characteristic V Hz Linear pump fan or 2 piece linear Timed overload Adjustable inverse time trip shear pin 30 sec 60 sec 5 min standard or in verterduty motors Protective features Overcurrent overvoltage fault ground fault short circuit dynamic brake overload drive temp...

Страница 12: ...ms kg Frame 0 1 2 3 Voltage V 230 460 230 460 575 230 460 575 230 460 575 KW 0 75 2 2 4 5 5 4 7 5 1 1 7 5 7 5 11 11 22 11 22 15 22 30 37 30 37 hp 1 3 5 7 5 5 10 1 10 10 15 15 30 15 30 20 30 40 50 40 50 Dimen sions in mm A 241 306 442 513 B 165 221 274 289 C with out Filter 156 167 202 314 C1 with Filter 217 252 303 D 215 280 419 489 E 144 198 248 200 F 7 1 7 1 9 0 7 1 G 95 104 119 199 H 69 J 49 56...

Страница 13: ...45 75 45 75 90 132 90 132 hp 60 100 60 100 125 200 125 200 Dimensions in mm A 745 1296 B 326 414 C without Filter 351 429 D 711 1163 E 200 194 F 11 11 G 219 319 H 210 282 J 13 5 K 68 59 L 100 97 M 62 75 N 22 22 P 132 135 Q 187 189 R 260 S 49 47 Weight kg without Filter C 43 1 138 4 Table 2 Dimensions and Weights for Frame Sizes 4 5 ...

Страница 14: ...13 vacon Technical Characteristics Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212205 2 Figure 1 Vacon 50X Frame Size 0 Models ...

Страница 15: ...technical characteristics vacon 14 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 2 Figure 2 Vacon 50X Frame Size 1 Models series X 4 places 3 places ...

Страница 16: ...15 vacon Technical Characteristics Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212205 2 Figure 3 Vacon 50X Frame Size 2 Models B F D E A C G H J K L M N series X 4 places 3 places ...

Страница 17: ...technical characteristics vacon 16 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 2 Figure 4 Vacon 50X Frame Size 3 Models ...

Страница 18: ...17 vacon Technical Characteristics Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212205 2 Figure 5 Vacon 50X Frame Size 4 Models ...

Страница 19: ...technical characteristics vacon 18 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 2 Figure 6 Vacon 50X Frame Size 5 Models ...

Страница 20: ...ackaging and store it in a clean dry place free from direct sunlight or corrosive fumes where the ambient temperature is not less than 20 C 4 F or greater than 65 C 149 F 3 2 Installation Precautions Improper installation of the Vacon 50X AC drive will greatly reduce its life Be sure to observe the follow ing precautions when selecting a mounting location Failure to observe these precautions may v...

Страница 21: ...n Fins are External to the Enclosure Watts 0004 2 47 13 0007 2 48 14 0010 2 71 17 0015 2 92 16 0022 2 132 20 0028 2 177 23 0042 2 263 67 0054 2 362 68 0068 2 550 97 0004 5 46 16 0005 5 71 20 0009 5 91 21 0012 5 114 28 0016 5 155 30 0023 5 304 77 0031 5 393 76 0037 5 459 78 0043 5 458 77 0061 5 695 95 0071 5 834 100 0086 5 776 130 0105 5 988 135 0140 5 1638 155 0168 5 1656 353 0205 5 1891 372 0240 ...

Страница 22: ...k 3 6 Conduit Usage The Vacon 50X drive in the IP66 enclosure is rated for 70 bar washdown from 15 cm To keep this rating the use of a sealed conduit is required The use of a Romex type conduit will not prevent water entry into the enclosure If the approved conduit is not used all warranty claims against water damage will be void 3 7 Condensation The washdown process of an Vacon 50X drive may crea...

Страница 23: ...receiving and installation vacon 22 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 3 ...

Страница 24: ...2 Considerations for Power Wiring Power wiring refers to the line and load connections made to terminals L1 R L2 S L3 T and T1 U T2 V T3 W respectively Select power wiring as follows 1 Use only VDE UL or CUL recognized wire 2 Wire voltage rating must be a minimum of 300 V for 230 Vac systems and 600 V Class 1 wire for 400 Vac systems Danger HAZARDOUS VOLTAGE Read and understand this manual in its ...

Страница 25: ...ithin the constraints of the conduit entry and bend radius inside the drive 4 1 3 Considerations for Control Wiring Control wiring refers to the wires connected to the control terminal strip Select control wiring as follows 1 Shielded wire is recommended to prevent electrical noise interference from caus ing improper operation or nuisance tripping 2 Use only VDE UL or CUL recognized wire 3 Wire vo...

Страница 26: ... s power source When the power source experiences transient power interruptions or voltage spikes When the power source supplying the drive also supplies large devices such as DC drives that contain controlled rectifiers 4 2 3 Line Capacity If the source of AC power to the Vacon 50X drive is greater than 10 times the kVA rating shown in Table 6 an isolation transformer or line reactor is recommend...

Страница 27: ...times nominal values unless an output filter is utilized Consult with the motor manufacturer to ensure compatibility Line disturbance and noise can be present in motor wiring of any distance The carrier fre quency for the drive should also be reduced using parameter 803 PWM Frequency Nuisance trips can occur due to capacitive current flow to ground Some applications can have a restricted lead leng...

Страница 28: ...31 for specific information about dynamic braking Figure 8 Power Terminals Size 0 Terminal Description L1 R L L2 S L3 T N These terminals are the line connections for input power Single phase 230 Vac 0 75 to 4 0 kW models connect to any two of these terminals See Figure 8 on page 27 T1 U T2 V T3 W These terminals are for motor connections Table 7 Description of Vacon 50X Power Terminals GND L1 R L...

Страница 29: ...connections vacon 28 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 4 Figure 9 Power Terminals Size 1 Figure 10 Power Terminals Size 2 and 3 Plug in connection Plug in connection ...

Страница 30: ...29 vacon connections Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212205 4 Figure 11 Power Terminals Size 4 and 5 ...

Страница 31: ... protection of the drive must always meet UL NEC National Electric Code CEC Ca nadian Electric Code and local requirements All fuse ratings included in Table 8 below are for reference only and do not supersede code requirements For 230 400 V mains supplies we recommend time lag type NEOZED fuses The recommended supplier is Bussman Model Number Fuse Size 208 Vac JJS JJN Fuse Size 230 Vac JJS JJN Fu...

Страница 32: ...e of the display To install an external resistor first disconnect the internal DB resistor and properly terminate the wires leading to it Connect now the external resistance over the connections planned for it Changes to Parameter 410 must be made when using external DB resistors Verify with the manufacturer of the selected resistor that the resistor is appropriate for your application Contact VAC...

Страница 33: ...ded 0061 30 60 34 20 30420 102 0071 37 60 27 20 30420 82 0086 45 60 23 15 40560 91 0105 55 60 18 10 60840 109 0140 75 60 14 10 60840 82 0168 90 60 11 10 60840 65 0205 110 60 9 10 60840 54 0240 132 60 7 10 60840 41 Model kW Standard Resistance Ω Standard DB of Drive Min Allowed Res Ω Max Peak Watts Max Ext DB of Drive Table 9 Vacon 50X Dynamic Braking Capacity ...

Страница 34: ...e calibrated while the drive is running via parameter 701 Vmet Span see page 79 Imet Analog output 2 which is a dedicated current output The default signal ranges from 0 to 20 mAdc 50 to 500 Ω It is proportional to the variable configured by parameter 702 Imet Config see page 80 It may be calibrated while the drive is running via parameters 704 Imet Offset and 703 Imet Span see page 80 Vin1 Analog...

Страница 35: ... contact if desired The circuit from EN to 24 must be closed for the drive to operate Note that unlike all other terminals this terminal cannot be configured for pull down logic That is a high input to this terminal is always regarded as true and must be present for the drive to operate Dcom Digital Common for use with digital inputs and 24 internal power DI1 DI5 Digital inputs The function of a d...

Страница 36: ...cal connection for 3 wire control PS3 Bit 3 PS2 Bit 2 PS1 Bit 1 Speed Selected 0 0 0 Normal reference speed as defined by parameters 201 Input Mode and 204 Ref Select 0 0 1 Preset frequency F1 303 F1 0 1 0 Preset frequency F2 304 F2 0 1 1 Preset frequency F3 305 F3 1 0 0 Preset frequency F4 306 F4 1 0 1 Preset frequency F5 307 F5 1 1 0 Preset frequency F6 308 F6 1 1 1 Maximum frequency 302 Max Fre...

Страница 37: ...acon vacon com 4 4 5 3 Typical Connection Diagrams for Analog Inputs Figure 15 Connections for Speed Potentiometer Figure 16 Connections for Process Signal 4 5 4 Typical Connection Diagrams for Analog Outputs Figure 17 Connections for Process Meters Process signal ...

Страница 38: ...omponent values should be used for 115 VAC or 230 VAC relays or solenoids Figure 18 Connection Diagram for AC and DC Relay Coils and Solenoids For magnetic contactors relays and solenoids energized from a DC source use a free wheeling diode of the high speed fast recovery type Connect the diode across the coil as shown above in Figure 18 The diode current and voltage should be selected using the f...

Страница 39: ...connections vacon 38 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 4 ...

Страница 40: ... the Program PROG key at any time Level 1 allows you to access the most commonly used parameters 2 Enter Level 2 by holding down the SHIFT key while pressing the PROG key Level 2 allows access to all Vacon 50X parameters including those in Level 1 for applica tions which require more advanced features 3 Enter Macro mode by holding the Program PROG key down for more than 3 sec onds The display then...

Страница 41: ...nates when the drive is in the JOG mode of operation To jog the motor in either direction press either the FWD or REV if REV is enabled in parameter 202 The motor will oper ate at the speed programmed in parameter 303 To exit Jog mode press the JOG key again When the drive is stopped pressing this key increases the desired running speed When the drive is running pressing this key increases the act...

Страница 42: ...n Access Code has been programmed it must be entered to pro ceed with programming See Parameter 811 Access Code page 85 NOTE To see what parameters have changed from the factory default press EN TER PROG If the display flashes Factory Defaults no parameters have changed In the Program mode pressing this key scrolls forward through the parameters If the P indicator is flashing it increases the valu...

Страница 43: ...e operator to view the drive s status immediately before the fault occurred Use the INC or DEC keys to scroll through the status parameters Press the STOP Reset key to return to normal operation See Troubleshooting on page 101 for information about viewing Advanced Fault Codes and understanding error codes The red STOP key functions as a reset button when in Fault mode If the drive has stopped bec...

Страница 44: ...his means that something is keeping the drive from the reference frequency for example Current Limit Reverse The drive is running in reverse without accelerating decelerating or residing at the refer ence frequency This means that something is keeping the drive from the reference fre quency for example Current Limit Not Enabled The drive is not allowed to run either because the digital input enabl...

Страница 45: ...ation about drive operation see the following section Figure 20 shows an example of the Vacon 50X keypad display Figure 20 Vacon 50X Keypad Display Seq Dwell The sequencer is active but the transition to the next step is halted Int Fan Err Either the internal fan is on and should be off or vice versa DB OverTemp The temperature of the DB Resistor is nearing a high temperature and will fault the dr...

Страница 46: ... To enter Level 2 press SHIFT PROG The P indicator will appear on the display You must enter one level of programming or the other you cannot switch between levels without exiting Program mode Note that some parameters cannot be changed in Run mode For example if you wish to program parameter 201 Input Mode you must stop the drive before beginning programming Refer to the Parameter Summary Table a...

Страница 47: ...ode Although these parameters are also available with standard programming the Macro mode allows you to quickly and easily configure the drive with essential parameters See Using Macro Mode and Getting a Quick Start on page 49 for detailed information about using mac ros to program the Vacon 50X drive 5 6 Measuring Stator Resistance RS Measurement 5 6 1 Activating Automatic RS Measurement via Keyp...

Страница 48: ... Configure the following parameters to the data provided on the nameplate of the motor Rated Mtr Volt 509 Rated Mtr FLA 510 Rated Mtr RPM 511 Power Factor 515 3 Change parameter Find Mtr Data 519 to a value of Motor RS At this point the RS Measurement will be armed 4 Start the RS Measurement by writing a value of 0x0007 to parameter SIO Cntl Word 904 5 The measurement begins as the drive injects v...

Страница 49: ...keypad operation and programming vacon 48 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 5 ...

Страница 50: ...displays Hold PROG for Macro Mode Following is a list of the different macros available and their features A description of parameters used in Macro mode begins on page 49 Factory The Factory macro provides a simple way to restore the factory default parameter listings Fan The Fan macro provides a basic set up for Fan applications Parameters such as the V Hz curve and terminal strip operation are ...

Страница 51: ...tions requiring process control Parameters such as V Hz curve terminal strip operation and PI configuration are available in Level 1 programming Vector Activatesthesensorlessvectorcontrolalgorithm When an operation requires low speed and high torque this macro should be activated Note that in Vector control the drive automatically runs the the Motor Rs measurements when leaving PROGram mode 491 Se...

Страница 52: ...etting of the drive so the user does not need to calculate it 514 Motor RS Default Model dependent Range 0 00 655 35 Ω Level 2 This parameter allows direct entry of the Stator Resistance Rs of the motor for better vector performance The motor manufacturer can provide this information or you can physically measure this value with an ohmmeter From the line to line measurement of motor resis tance en...

Страница 53: ...ured 0 Standard program 1 Reset all parameters to factory default values display SETP 2 Store customer parameter values display STOC 3 Load customer parameter values display SETC 4 Swap active parameters with customer stored settings 810 Language Default English Range Text string Level 2 Macro This parameter configures the language in which text strings will be displayed The following data values ...

Страница 54: ... only 60 102 Output Freq Read only 61 103 Output Voltage Read only 61 104 Output Current Read only 61 105 Drive Load Read only 61 106 Load Torque Read only 61 107 Drive Temp Read only 61 111 DC Bus Voltage Read only 62 201 Input Mode Local Only 62 202 Rev Enable Forward 63 301 Min Frequency 0 0 Hz 67 302 Max Frequency 60 0 Hz 67 303 Preset Freq 1 50 Hz 67 402 Accel Time 1 5 0 sec 68 403 Decel Time...

Страница 55: ...09 Cin Offset 0 0 65 210 Cin Span 100 0 65 211 Vin2 Config 0 10 V 65 212 Vin2 Offset 0 00 65 213 Vin2 Span 100 00 65 401 Ramp Select ART DI 67 406 DC Inject Config DC at Start 69 501 V Hz Select Fan Fixed 71 504 Skip Freq Band 0 2 Hz 72 505 Skip Freq 1 0 0 Hz 72 608 Restart Number 0 78 609 Restart Delay 60 sec 78 702 Imet Config Current Out 80 703 Imet Span 100 0 80 704 Imet Offset 0 0 80 721 DI1 ...

Страница 56: ...I2 Configure Preset 2 81 723 DI3 Configure Preset 3 81 724 DI4 Configure Ref Switch 81 725 DI5 Configure Fault Reset 81 803 PWM Frequency 16 0 kHz 83 804 Display Mode Output Freq 84 Table 20 Pump Application Macro Core Factory Application from Table 17 plus the following parameters Para Parameter Name Default See Page 203 Stop Key Remote Coast 63 204 Ref Select Vin1 63 205 Vin1 Config 0 10 V 64 20...

Страница 57: ...87 852 PI Prop Gain 0 87 853 PI Int Gain 0 87 854 PI Feed Gain 1000 87 857 PI High Corr 100 00 87 858 PI Low Corr 0 00 87 Para Parameter Name Default See Page 501 V Hz Select Vector 71 509 Rated Mtr Volt Model dependent 73 510 Rated Mtr FLA ND rating 73 511 Rated Mtr RPM 1750 rpm 73 514 Motor RS Model dependent 73 515 Power Factor 0 8 73 516 Slip Comp Enable No 74 519 Find Mtr Data Not Active 74 5...

Страница 58: ... input terminals For about 2 seconds the display will show all segments active The display then changes to zeros 4 The factory settings are for keypad only operation in the forward direction that is the REV key is disabled Press the FWD key which causes the FWD indicator to il luminate 5 Press the INC key to increase the desired running frequency When the display gets to 0 1 Hz the drive starts to...

Страница 59: ...using macro mode and getting a quick start vacon 58 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 6 ...

Страница 60: ...7 2 Level 1 Parameters The most commonly configured Vacon 50X parameters are stored in a group named Level 1 This group is easily accessed by pressing the PROG key as described in Keypad Operation and Programming on page 39 The following table lists the parameters in this group for further information on the parameter please turn to the indicated page Para Parameter Name See Page Para Parameter Na...

Страница 61: ...arameter 005 Serial No 1 contains a number that corresponds to the year and week in which the drive was manufactured Parameter 006 Serial No 2 contains a number that determines the number of the drive that was manufactured during the week of Serial No 1 Options 0 00 99 99 Parameter 010 Last Fault lists the fault that occurred most recently For more information refer to Chapter 8 Troubleshooting be...

Страница 62: ... output current is measured with the motor power factor applied to an accuracy of 20 The parameter value is positive when the motor is pulling a load motoring mode and negative when being pulled by a load regenerative mode Parameter 106 the Load Torque parameter displays the load torque of the drive Parameter 107 the Drive Temp parameter shows the actual temperature of the drive s heatsink The dri...

Страница 63: ...ce Terminal Strip Start Stop L R Rem Bth LOCal Keypad Start Stop and Speed REMote Terminal Strip Start Stop and Speed Reference EMOP 1 2 4 Terminal strip operation using Increase Decrease buttons EMOP2 1 3 4 Terminal strip operation using Increase Decrease buttons LOC EMOP 1 2 4 LOCal Keypad Start Stop and Speed REMote Terminal strip operation using Increase Decrease LOC EMOP2 1 3 4 LOCal Keypad S...

Страница 64: ...gured by parameter 208 Vin2 Vin2 terminal configured by parameter 211 Vin1 6FS Vin1 terminal with 6x pulse train from an Vacon 50X WFC WF2 drive Vin1 48FS Vin1 terminal with 48x pulse train from an Vacon 50X WFC WF2 drive Vin1 Cin Sum of signal at Vin1 and the signal at Cin Vin1 Vin2 Sum of signal at Vin1 and the signal at Vin2 Vin1 Cin Difference between the signal at Vin and the signal at Cin Vi...

Страница 65: ...the maximum input corresponds to the minimum output Parameter 206 Vin1 Offset configures the input range offset for analog input Vin1 that will affect speed or torque limit functions It is expressed as a percentage of the maxi mum value of the input signal Note that if the input signal drops below the offset value or if the input signal is lost if no offset is configured fault 22 will be generated...

Страница 66: ...y be used to customize the selected range The following data values may be assigned to this parameter Parameter Value Description 0 10V 0 10 Vdc signal 0 10V Brk W 0 10 Vdc signal with broken wire detection for speed pot op eration 0 10V I 0 10 Vdc signal inverted 0 10V Bipol 0 10 Vdc signal 5 Vdc is stop with 0 Vdc Full REV and 10 Vdc Full FWD 0 5V 0 5 Vdc signal 0 5V I 0 5 Vdc signal inverted Pa...

Страница 67: ...reference Vin1 Value of Vin1 will be used in the calculation above Vin2 Value of Vin2 will be used in the calculation above Cin Value of Cin will be used in the calculation above Fxd Trim Value of Fxd Trim will be used Drive Ref Drive ref Trim Factor x Max Frequency 100 Note that setting a parameter for a Bipolar input value allows trimming both positive and negative around the reference value Thi...

Страница 68: ...parameter is 0 0 5 0 Hz When the parameter is configured to a value of 0 0 Hz the drive will operate with no Cut off Frequency If the function is enabled the drive will be able to ramp up through the cut off frequency range as in normal operation If the speed command falls below the cut off frequency the drive stops gating the outputs and coasts down to zero speed The keypad display will indicate ...

Страница 69: ... 404 Accel Time 2 and 405 Decel Time 2 ART Frq Ramp to Stop If the output frequency is less than preset frequency parameter 308 Preset Freq 6 the active ramp is set by 402 Accel Time 1 and 403 Decel Time 1 If the output fre quency is equal to or greater than 308 Preset Freq 6 the active ramp is set by 404 Accel Time 2 and 405 Decel Time 2 ART Strt RS Ramp to Stop This setting uses the Alternate Ra...

Страница 70: ...Inj Freq DC braking begins immediately The braking continues for the time period specified by parameter DC Inj Time Once the time period elapses the drive may be restarted Parameter Value Description DC at Stop DC inject only on Stop DC at Start DC inject only on Start DC at Both DC inject only on both Start and Stop DC on Freq DC inject only on Stop below the set frequency If parameter 406 is set...

Страница 71: ... the drive drops below 10 degrees C the drive will be disabled and not allowed to run The keypad will indicate a Not enabled state at this point If the drive heats up after being below 10 degrees C the drive must meet the following criteria before operating again a Drive temperature must be above 9 degrees C and b Drive temperature must stay above 9 degrees C until a time period has elapsed The ti...

Страница 72: ...er 502 501 V Hz Select Default Linear Fxd Range n a Level 2 501 Linear Auto 501 Linear Fxd 501 Pump Fxd 501 Fan Fxd 501 Linear 2pc 501 Vector Limiting Feature 4 Quad Current Lim it 4 Quad Current Lim it 4 Quad Current Lim it 4 Quad Current Lim it 4 Quad Current Lim it 4 Quad Trq Limit Parameter Value Changes Slip Comp Enable 0 No 0 No 0 No 0 No 0 No 1 Yes Start Field En 0 No 0 No 0 No 0 No 0 No 1 ...

Страница 73: ... configure four prohibited frequency bands Parameter 504 Skip Freq Band the Skip Frequency Band parameter sets the width of the band above and below each of the prohibited frequencies set in parameters 505 506 507 and 508 Skip Freq 1 2 3 4 For example if this parameter is set to its default value of 1 Hz and parameter 505 Skip Freq 1 is set to 20 Hz a skip band from 19 to 21 Hz is established As d...

Страница 74: ...his parameter together with parameter 513 Midpoint Volt defines an additional point in the V Hz characteristic When parameter 501 V Hz Select is configured to Linear 2pc this parameter along with parameter 512 Midpoint Freq defines an additional point in the V Hz characteristic This parameter allows direct entry of the Stator Resistance Rs of the motor for better vector performance The motor manuf...

Страница 75: ...requency applied to the motor which can help tune the acceleration behavior of the motor This is particularly helpful when using short ramps and operating the motor at a frequency above the V Hz Knee Freq parameter 503 val ue field weakening area Lower values allow dynamic currents to be produced but with greater peaks This could produce unstable states in the field weakening area Low val ues for ...

Страница 76: ...ne how the drive responds to an undervoltage opera tion when parameter 501 is set for Vector or Linear Auto mode The following data values may be assigned to this parameter Parameter Value Description CTS No Msg The drive will coast to a stop when an undervoltage condition power down is detected Coast Stop The drive will coast to a stop when an undervoltage condition power down is detected In this...

Страница 77: ... enabled the drive s frequency is automatically reduced when operating in motoring mode to keep the measured torque within limits When operating in regenerative mode the output fre quency can be automatically increased for the same reason In addition to the current limit parameters that activate the Current Limit mode more current limit parameters are available to adjust the drive s response to th...

Страница 78: ...int when the drive is in regenerative mode in the reverse direction The limit is expressed as a percentage of the current capacity of the drive This parameter sets the frequency where current limit becomes active This value will also be the frequency point the drive will decelerate the motor to during Motoring Current Limit This parameter determines the ramp rate when the drive enters Current Limi...

Страница 79: ...work together to configure how the motor timed over load operates Parameter 510 Rated Mtr FLA and Parameter 610 Timed OL Select Parameter 510 Rated Mtr FLA should be configured to the value on the nameplate of the motor This value is used in calculating the percentage of current at which the drive is op erating Set parameter 610 to one of the following data values to configure the desired overload...

Страница 80: ... applied to the Vmet output pin The following data values may be assigned to this parameter This parameter sets the span of the Vmet analog output 613 Max Regen Ramp Default 300 Range 100 1000 Level 2 614 Stability Gain Default Model dependent Range 0 10 Level 2 615 Stability Rate Default Model dependent Range 0 1000 Level 2 700 Vmet Config Default Freq Out Range Text string Levels 1 2 Parameter V...

Страница 81: ... direction command Running FWD The motor is running Forward and the output frequency is above 0 5 Hz 702 Imet Config Default Drive Load Range Text string Level 2 Parameter Value Description Range Limit Freq Out Output frequency of the drive Parameter max freq Voltage Out Voltage being supplied to the motor Rated motor voltage Current Out Current being supplied to the motor 200 of drive rating Driv...

Страница 82: ...below the Arctic mode entry point which is 7 degrees C This will work even if Arctic Mode is not enabled Ref Loss Independent of the status of parameter 222 Ref Loss Config this selection activates the digital output when a 4 20mA input to either the VIN1 or CIN inputs drop to approximately 3mA This parameter configures the input state of all the digital inputs except the EN digital in put The EN ...

Страница 83: ...en NO connection allows the unit to operate the drive faults when the connection closes This allow the MOL digital input to be programmable Parameter Value Description Preset 1 Preset Speed Input 1 PS1 Preset 2 Preset Speed Input 2 PS2 Preset 3 Preset Speed Input 3 PS3 Coast Stop Activates a Coast to Stop condition DC Inject Begins DC injection braking Loc Rem Switches from Local to Remote mode Al...

Страница 84: ...d AutoStart When AC power is applied if a Run command is present through the terminal strip the drive will start LSL w FLY This setting has both LS Lockout and Catch on the Fly enabled at the same time Auto w FLY This setting has both Auto Start and Catch on the Fly enabled at the same time LS Lockout2 Line Start Lockout If maintained contact run operators are used they must be opened and then re ...

Страница 85: ...eedback input to an analog input Fbk GPM Display is scaled to read in GPM based on the PI feedback in put to an analog input Fbk User Display is scaled to read in User units parameter 805 based on PI feedback input to an analog input When using any of the Time functions these refer to Retention Time Retention time is an inverse function as speed goes up time goes down and vice versa It is typicall...

Страница 86: ...ree access unless power is removed and restored To disable the access code requirement set parameter 811 back to 000 The Frequency Reference Output parameter determines the frequency pulse train out put from the DOP terminal This digital output is a pulse train that can be linked to anoth er drive or to a field meter for speed indication The pulse train is a 50 duty cycle signal and requires a pul...

Страница 87: ...ts the function of the digital input or function key to enable PI control to complete the implementation The following data values may be assigned to this parameter Parameter Value Description No PI PI control is always inactive Dir F FWD Direct action with feed forward Rev F FWD Reverse action with feed forward Dir F FWD E Direct action with feed forward with PI enabled by DI Rev F FWD E Reverse ...

Страница 88: ...on trol NOTE Value must be greater than 0 for this to be active The PI Feed Gain parameter allows the feedback signal to be scaled A setting of 1000 in dicates 100 0 Both the PI Error 1 and PI Error 2 parameters are read only they provide feedback on how the PI control is operating This parameter sets the high limit of the PI output This parameter sets the low limit of the PI output 851 PI Feedbac...

Страница 89: ...ines the baud rate of the SIO port The following data values may be assigned to this parameter Parameter Value 4800 9600 19200 38400 57600 This parameter defines the network drop number for both SIO and IRDA communica tions This parameter defines a watchdog timer that will require a valid communication in the specified time period while in SIO control If the requirement is not met a fault occurs 9...

Страница 90: ... 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Bit When Set to 1 Signifies Bit When Set to 1 Signifies 8 Alt Ramp 0 SLC Run 9 PI Enable 1 SLF Ref 10 Not Used 2 FWD 11 Cur Lim 3 REV 12 DCI 4 FEXT2 13 CTS 5 Preset Input 1 PS1 14 Ref Switch 6 Preset Input 2 PS2 15 Fault Reset 7 Preset Input 3 PS3 905 Ext Ref Freq 1 906 Ext Ref Freq 2 Default 0 0 Hz Range Min Freq Max Freq Level 2 SIO 908 Status Word Default ...

Страница 91: ...er 914 provides the output percentage applied to the Vmet terminal parameter 915 provides the output percentage applied to the Imet terminal 909 DI Status Default Read Only Range Text string Level 2 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Bit When Set to 1 Signifies Bit When Set to 1 Signifies 5 DI3 Input 0 FWD Input 6 DI4 Input 1 REV Input 7 DI5 Input 2 R J Input 8 MOL Input 3 DI1 Input 9 EN Input 4 DI2 Input 910 Vi...

Страница 92: ...Length Bit 7 8 Dir Sel Bit 9 10 Output Sel These parameters configure the time number of pulses or analog level of sequencer steps 1 through 9 respectively See Using the Vacon 50X Program Se quencer on page 92 916 Infrared Baud Default 9600 Range Text string Level 2 SIO 931 Seq Cntl 1 932 Seq Cntl 2 933 Seq Cntl 3 934 Seq Cntl 4 935 Seq Cntl 5 936 Seq Cntl 6 937 Seq Cntl 7 938 Seq Cntl 8 939 Seq C...

Страница 93: ...r control configurations NOTE If Input Mode is configured to any of the EMOP options the sequencer is not available Options Value Meaning Disabled 0 The Sequencer mode of the Vacon 50X is not active and the sequencer parameters are not visible in Level 2 programming 1 sec base 1 The Sequencer mode of the Vacon 50X is active sequencer parameters are visible in Level 2 and all timing for the sequenc...

Страница 94: ...his can be done in two different ways and both methods can be used at the same time If the sequencer is actively running and the Enter key is pressed from the Operate screen of the Vacon 50X keypad the sequencer will dwell in the current state it will never advance to the next state While the sequencer is dwelling a warning of Seq Dwell will flash on the Operate screen To leave the dwell state pre...

Страница 95: ...6 Seq Cntl Parameter Bit Definition 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Bit number 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Program data Bit Description 10 9 Output Configuration 00 SeqOut 00 01 SeqOut 01 10 SeqOut 10 11 SeqOut 11 8 7 Direction Selection 00 Stopped 01 Forward 10 Reverse 11 DC Inject 6 5 4 State Duration 000 Time Base 001 Pulse Count Vin1 010 Low Volt Thres Vin2 011 High Volt Thres Vin2 100 Low Curr Thres Cin 101...

Страница 96: ...topped or DC Injected by setting bits 7 and 8 of the control parameters Sequencer State Duration Bits 4 5 and 6 of each sequencer control parameter specify how that step will allow advancement to the next step The options for advancement are time pulse input voltage threshold current threshold or digital input comparison After the advancement method is selected with these bits the threshold of ad ...

Страница 97: ...value programmed into Seq Count X should be the percentage of input after span and offset are applied where 100 00 10000 Note The of analog input after span and offset can be read in parameter 912 Vin2 Status 100 Low Analog Current Threshold The active sequencer state lasts until the current signal applied to Cin terminals is a value programmed into Seq Count X The value programmed into Seq Count ...

Страница 98: ...q Appl parameter must be determined Since there is not time required that has resolution needed of less than one second the 1 sec Base option is the easiest to use If greater resolution is needed for example if a state needed to last for 2 5 seconds another option should be chosen Since the sequence requires use of a digital input and a digital output two non sequencer parameters need to be used S...

Страница 99: ...ate 2 Preset Speed 1 5 Hz Speed for state 3 Preset Speed 6 50 Hz Speed for state 1 Seq Cntl1 00010000110 No outputs FWD Timed Primary Ramp Preset Speed 6 Seq Count 1 3600 1 hour 3600 seconds Seq Cntl 2 01000001000 Enable Output Stop Timed Alt Ramp Speed Ignored Seq Count 2 120 2 minutes 120 seconds Seq Cntl 3 00101100001 No outputs REV DI Value Primary Ramp Preset Speed 1 Seq Count 3 1 Seq1 active...

Страница 100: ...acon 50x parameters Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212205 7 Worksheet for Sequencer Program Setup Output Configuration Direction Selection State Duration Ramp Selection Speed Selection Step 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Страница 101: ...vacon 50x parameters vacon 100 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 7 ...

Страница 102: ... be caused by writing parame ters too frequently through Modbus Slow down the frequency of Mod bus writes 3 Curr Cali br Current calibra tion fault 0 Current calibration fault on phase T1 U Check the motor connections to the terminal strip of the drive and at the motor Have motor checked Consult VACON for repair or re placement of drive 1 Current calibration fault on phase T2 V 2 Current calibrati...

Страница 103: ...0 The drive sensed an over current condition on pow erup not auto resettable Check for failed output power de vice or shorted motor 1 The drive sensed an over current condition during operation The current has exceeded the safe opera tion point of power devices Reduce load on motor Verify that Motor FLA is programmed correct ly Check for mechanical binding and shock loading 19 Over Temp Over tempe...

Страница 104: ...ount of time since the last Modbus comm exceeds the time set in parameter 903 SIO Timer Check connections to the Modbus port Adjust value of parameter 903 SIO Timer as needed 26 Regen Time Regen timeout 0 This fault occurs if the drive takes more time to decelerate to a stop than is allowed The timeout is de termined by the longest deceleration ramp time Decel1 or Decel2 plus the Regen Timeout par...

Страница 105: ...voltage ripple is outside the limit of the drive Check that input power demand does not exceed the drive s capaci ty for single phase operation Con sult VACON 34 RS Meas Fail Stator resistance measurement failed 0 If the drive cannot measure the stator resistance prop erly this fault occurs Try the routine again and if the fault occurs twice consult VACON 35 Fan Loss Loss of fan con trol or operat...

Страница 106: ... provided for each parameter to determine what status is shown or what action is commanded The following table shows the sixteen hexadecimal values and the corresponding binary values The bi nary values are divided into four columns so you may more readily see which bits of the status or control words are affected by the binary values Hexadecimal Value Binary Value 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 0 0 1 0 3 ...

Страница 107: ...hexadecimal to binary conversion vacon 106 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 9 ...

Страница 108: ...Feedback 852 PI Prop Gain 853 PI Int Gain 854 PI Feed Gain 855 PI Error 1 856 PI Error 2 857 PI High Corr 858 PI Low Corr The function performed by each of these parameters is described in the following section Figure 22 on page 108 provides a flowchart of PI control and shows the interaction of these parameters 10 2 Configuration of PI Control Parameters This section discusses the parameters used...

Страница 109: ...er PI Configure 850 Feed Forward Gain Rev Full E Rev Full Dir Full E Dir Full Rev F FWD E Rev F FWD Dir F FWD E Dir F FWD No PI 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 0 PI Configure 850 PI Function Enable Rev Full E Rev Full Dir Full E Dir Full Rev F FWD E Rev F FWD Dir F FWD E Dir F FWD No PI DI 1 DI 1 DI 1 DI 1 0 0 1 PI Feed Gain 854 Feedback Selection Cin Vin2 Vin1 2 1 0 0 1 2 PI Feed Gain 854 Feedback Scaling ...

Страница 110: ...inverse acting also known as reverse acting the rate of response fast or slow whether feed for ward is enabled and whether the loop is operated via digital inputs The following paragraphs discuss each of these characteristics in more detail Direct or inverse acting loop In a direct acting loop as the process speed increases the feedback signal will decrease and cause a corresponding decrease in th...

Страница 111: ... and make calibration easier Select a mid range operating point for the system and inject a signal close to that which the transducer would provide at that point Vary the signal by the value determined by the set up technician and deter mine whether the proportional response of the system is appropriate If the questions posed in the pre vious section are answered correctly and your initial assumpt...

Страница 112: ...6 0099 6 0125 6 0144 6 0192 6 have been designed and manufactured in accordance with standards Low Voltage Directive EN50178 Electronic equipment for use in power installations Electromagnetic compatibility EN61800 3 Adjustable speed electrical power drive systems Part 3 EMC product standard including specific test methods The products referenced above are for the use of control of the speed of AC...

Страница 113: ...eu declaration of conformity vacon 112 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 11 ...

Страница 114: ...tal Run Time 0 0 6553 5 h Read only 61 109 Power On Hours 0 65535 h Read only 62 110 Stator Freq 0 0 400 0 Hz Read only 62 111 DC Bus Voltage 0 1000 Vdc Read only 62 115 Drive Power Out 0 0 200 0 Read only 62 201 Input Mode text string Local Only 62 202 Rev Enable text string Forward 63 203 Stop Key Remote text string Coast 63 204 Ref Select text string Vin1 63 205 Vin1 Config text string 0 10V 64...

Страница 115: ...0 491 Seq Appl text string Disabled 50 492 SIO Visible text string No 50 501 V Hz Select text string Linear Fxd 71 502 Voltage Boost 0 0 50 1 0 72 503 V Hz Knee Freq 25 0 400 0 Hz 60 0 Hz 72 504 Skip Freq Band 0 2 20 0 Hz 0 2 Hz 72 505 Skip Freq 1 Min Freq Max Freq 0 0 Hz 72 506 Skip Freq 2 Min Freq Max Freq 0 0 Hz 72 507 Skip Freq 3 Min Freq Max Freq 0 0 Hz 72 508 Skip Freq 4 Min Freq Max Freq 0 ...

Страница 116: ... 2 Select text string Drv Run 80 707 DO1 Select text string Drv Ready 80 708 DO2 Select text string At Speed 80 720 Active Logic text string Active High 81 721 DI1 Configure text string Preset 1 81 722 DI2 Configure text string Preset 2 81 723 DI3 Configure text string Preset 3 81 724 DI4 Configure text string Alt Ramp 81 725 DI5 Configure text string Fault Reset 81 726 MOL Polarity text string NO...

Страница 117: ...Vin1 Status 0 00 100 00 Read only 90 911 Cin Status 0 00 100 00 Read only 90 912 Vin2 Status 0 00 100 00 Read only 90 913 Output Status text string Read only 90 914 Vmet Status 0 00 100 00 Read only 90 915 Imet Status 0 00 100 00 Read only 90 916 Infrared Baud n a 9600 91 931 Seq Cntl 1 n a 00000000000 91 932 Seq Cntl 2 n a 00000000000 91 933 Seq Cntl 3 n a 00000000000 91 934 Seq Cntl 4 n a 000000...

Страница 118: ...Zwischenk Spa Tensione Bus DC Tens Bus CC Tension Bus DC 115 Drive Power Out Ausgangsleist Pot Usc Inv Pot Sal Drive Puis Sort Cntl 201 Input Mode Steuermodus Modo Comando Modo Entrada Mode Entree 202 Rev Enable Rev Auswahl Rev Abilitato Rev Permita Activer Renverse 203 Stop Key Remote Stoptaste Rem Tast Stop Rem Boton Parad Tel Rem Cle Arret 204 Ref Select Ref Auswahl Selezione Rif Ref Selec Ref ...

Страница 119: ...o 4 Freq Extraite 4 509 Rated Mtr Volt Motornennspan Tens Nom Motore Tens Salida Nom Tens Mtr Nominal 510 Rated Mtr FLA Motornennstrom Corr Nom Motore Corr Nom Mtr Mtr FLA Nominal 511 Rated Mtr RPM Motornenndrehz RPM Nom Motore RPM Nom Mtr Mtr RPM Nominal 512 Midpoint Freq Freq Stuetzst Punto Medio Freq Punto Med Frec Point Centr Freq 513 Midpoint Volt Span Stuetzst Punto Medio Tens Punto Med Tens...

Страница 120: ...aritee MOL 801 Program Number Programm Num mer Num Programma Numero Del Prog Numero Program 802 Start Options Startoption Opzioni di Avvio Opciones Arranq Options Demarr 803 PWM Frequency PWM Frequenz Frequenza PWM Frecuencia Mod Frequence PWM 804 Display Mode Anzeigeeinheit Modo Visualiz Opcion en Pant Mode Affichage 805 Display Units Anzeigeformat Unit Visualiz Unidad en Pant Unites Affichage 80...

Страница 121: ... 1 Seq Strg 1 Seq Cntl 1 Secuen Cntl 1 Seq Cntl 1 932 Seq Cntl 2 Seq Strg 2 Seq Cntl 2 Secuen Cntl 2 Seq Cntl 2 933 Seq Cntl 3 Seq Strg 3 Seq Cntl 3 Secuen Cntl 3 Seq Cntl 3 934 Seq Cntl 4 Seq Strg 4 Seq Cntl 4 Secuen Cntl 4 Seq Cntl 4 935 Seq Cntl 5 Seq Strg 5 Seq Cntl 5 Secuen Cntl 5 Seq Cntl 5 936 Seq Cntl 6 Seq Strg 6 Seq Cntl 6 Secuen Cntl 6 Seq Cntl 6 937 Seq Cntl 7 Seq Strg 7 Seq Cntl 7 Sec...

Страница 122: ... 5V 0 5V I 0 5V I 0 5V I 0 5V I 0 5V I 1Ph Ovrload 1Ph Ueberl 1Ph Sovvrac 1Fase SCrga 1Ph Surchar 1sec Base 1 sekBasis 1sec Base 1seg Base 1sec Base 4 20mA 250 4 20mA 250 4 20mA 250 4 20mA 250 4 20mA 250 4 20mA 250I 4 20mA 250I 4 20mA 250I 4 20mA 250I 4 20mA 250I 4 20mA 50 4 20mA 50 4 20mA 50 4 20mA 50 4 20mA 50 4 20mA 50I 4 20mA 50I 4 20mA 50I 4 20mA 50I 4 20mA 50I 48FS 48FS 48FS 48FS 48FS 6FS 6F...

Страница 123: ...pe Steuerung Gruppo Controllo Grupo Control Groupe Controle Controlled ZK Gefuehrt ContrBus DC Controlled Controlled CPU Load CPU Auslastung Carico CPU Carga CPU Charge CPU CPU Warning CPU Warnung CPU Avvert Aviso CPU Avert CPU CTS No Msg CTS No Msg CTS No Msg CTS No Msg CTS No Msg Cur Lim Dis Str Begr A DisLim Corr Lim Cor Dis Cur Lim Dis CurLimIMax CurLimIMax CurLimIMax CurLimIMax CurLimIMax Cur...

Страница 124: ...tart CC Comienzo DC Demarrag DC at Stop DC n Stop DC in Stop CC en Parar DC a Arret DC Bus Volt Zwischenkr DC Bus Volt CC Bus Tens Tens DC Bus DC Bus Voltage Zwischenk Spa Tensione Bus DC CC Bus Tens Tension Bus DC DC Inject DC Stop Stop DC CC Inyect DC Inject DC Inject DC Bremse IniezioneDC CC Inyect DC Inject DC on Freq DC bei Freq DC in Freq CC en Frec DC a Freq Degrees C Grad C Gradi C Grados ...

Страница 125: ...ivel Fisso Nvls Estac Niveau Fixe FLY Dis Fangen Aus Agganc Dis Ret Incap FLY Dis Forward Vorw Avanti Delantero Avant FPM Units FPM Einheit Unit FPM Unidad FPM Unites FPM French Franzoes Francese Frances Francais Freq Hyst Freq Hyst Ister Freq Hyst Frec Freq Hyst Freq Limit Freq Schw Limite Freq Limit Frec Freq Limite Freq Out Ausg Freq Freq Usc Frec Sal Freq Sortie Frequency Group Gruppe Frequenz...

Страница 126: ...Rem Ctl L R Rem Ctl L R Rem Ctl L R Rem Ref L R Rem Ref L R Rem Ref L R Rem Ref L R Rem Ref Linear 2pc Linear 2p Linear 2pc Linear 2pc Linear 2pc Linear Auto Linear Auto Linear Auto Linear Auto Linear Auto Linear Fxd Linear Fix LinearFisso Lin Estac Linear Fixe LOC LOC LOC LOC LOC LOC EMOP LOK EMOP LOC EMOP LOC EMOP LOC EMOP LOC EMOP2 LOK EMOP2 LOC EMOP2 LOC EMOP2 LOC EMOP2 Loc Rem Loc Rem Loc Rem...

Страница 127: ...ortie Over Temp Uebertemp SovraTemp SobreTemp Surchauffe Over Temp Uebertemp SovraTemp SobreTemp Surchauffe OverCurrent Ueberstrom SovraCorr SobreCorr OverCurrent OverVoltage Ueberspann SovraTens Sobre Tens Surtension Param Range Par Bereich Gamma Param Gama Param Plage Param PI Enable PI Aktiv PI Abilito PI Permita PI Activer PI Fback PI Fback PI Fback PI Fback PI Fback PI Group Gruppe PI Gruppo ...

Страница 128: ...l Inv Optim Rev Ottim Rev Full Rev Full Rev Full E Inv Opt E Rev Ottim E Rev Full E Rev Full E Reverse Rueckw Indietro Atraz Arriere rpm rpm rpm rpm rpm RPM Units RPM Einheit Unit RPM Unidad RPM Unites RPM RTU E81 RTU E81 RTU E81 RTU E81 RTU E81 RTU N81 RTU N81 RTU N81 RTU N81 RTU N81 RTU N82 RTU N82 RTU N82 RTU N82 RTU N82 RTU O81 RTU O81 RTU O81 RTU O81 RTU O81 Running FWD FWD Lauf Movim FWD And...

Страница 129: ...Tast steckt Tast Attacc Boton Peg Cle Bloquee Sweep F R Fangen F R Agganc F R Buscar Ambos Sweep F R Sweep FWD Fangen FWD Agganc FWD Buscar FWD Sweep FWD Sweep REV Fangen REV Agganc REV Buscar REV Sweep REV System System Sistema Sistema Systeme Test Inputs Test Eing Test Ingressi Test Inputs Test Inputs Test Outputs Test Ausg Test Uscite Test Outputs Test Outputs Test Vin1 Freq Test Vin1 Freq Test...

Страница 130: ...lter Time Vin2 Filter Time Vin2 Filter Time Vin2 Filter Time Vin2 Filter Time Vin2 F Mtr Vin2 F Mtr Vin2 F Mtr Vin2 F Mtr Vin2 F Mtr Vin2 Motor Vin2 Motor Vin2 Motori Vin2 Motor Vin2 Moteur VMET Percent VMET Prozent VMET Percent VMET Percent VMET Percent Volt Range VoltBereich Gamma Volt Gama Tens Volt Range Voltage Out Ausg Span Volt Usc Tension Sal Tens Sortie w LVT w LVT w LVT w LVT w LVT w o L...

Страница 131: ...summary of vacon 50x parameters vacon 130 24 hour support 358 0 40 837 1150 Email vacon vacon com 12 ...

Страница 132: ......

Результаты поиска

Содержание 50X

Отзывы:

Похожие инструкции для 50X

Бренды по названию

Популярные бренды

Vacon 50X, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 50X

Отзывы:

Похожие инструкции для 50X

Бренды по названию

Популярные бренды