Vacon 50X, Руководство пользователя

Страница: 128 / 132

127 vacon summary of vacon 50x parameters
Tel. +358 (0)201 2121 • Fax +358 (0)201 212205
12
Pump w/PI Pumpe m. PI Pompa conPI Bomba c/PI Pompe PI
Pwr Bridge Gleichrich. Ponte Rad Puente Pot Pwr Bridge
Pwr Wiring Netzverkab. Cabl Pot CableadoPot Cable Puiss
Quick Ramp Schnellstop Rampa veloc Quick Ramp Quick Ramp
Ramp Rampe Rampa Rampa Rampe
Ramp Down Tiefl.Rampe Decel Rampa Ramp Down Ramp Down
Ramp Group Gruppe Rampen Gruppo Rampa Grupo Rampa Groupe Rampe
Ref Loss Ausf.Refer. Perdita Rif Perdido Ref Ref Loss
Ref Switch Ref. Umsch. Ref Switch Interup Ref Ref Switch
Regen Time Stop Gener. Tempo Gener Tiemp Regen Temps Regen
REM REM REM REM REM
Remote Only Nur Remote Solo Remoto SoloAlejdo Rem Seul
Res Lockout Max.Restart Res Blocc Rec Bloq Res Lockout
Reset-Flt Fehlerreset Reset-Err Recom-Fall Reset-Flt
REV Accel REV Hochl. REV Accel REV Acel Accel ARR
REV At Spd REV Endfre. REV Vel Fin REV a Veloc V-Att. ARR
REV Decel REV Tiefl. REV Decel REV Desacel Decel ARR
Rev F-FWD Inv. F-FWD Rev F-FWD Rev F-FWD Rev F-FWD
Rev F-FWD E Inv.F-FWD E Rev F-FWD E Rev F-FWD E Rev F-FWD E
Rev Full Inv. Optim. Rev Ottim Rev Full Rev Full
Rev Full E Inv. Opt. E Rev Ottim E Rev Full E Rev Full E
Reverse Rueckw. Indietro Atraz Arriere
rpm rpm rpm rpm rpm
RPM Units RPM Einheit Unit RPM Unidad RPM Unites RPM
RTU E81 RTU E81 RTU E81 RTU E81 RTU E81
RTU N81 RTU N81 RTU N81 RTU N81 RTU N81
RTU N82 RTU N82 RTU N82 RTU N82 RTU N82
RTU O81 RTU O81 RTU O81 RTU O81 RTU O81
Running FWD FWD Lauf Movim FWD Andando FWD Mouv. AVT
Running REV REV Lauf Movim REV Andando REV Mouv. ARR
S-Curve S-Kurve Curva ad S S-Curva Courbe-S
S-Curve CTS S-Kurve CTS Curva-S CTS S-Curva CTS Courb-S CTS
sec sek sec seg sec
Seq 1 Sequenz 1 Seq 1 Sec 1 Seq 1
Seq 2 Sequenz 2 Seq 2 Sec 2 Seq 2
Seq 3 Sequenz 3 Seq 3 Sec 3 Seq 3
Seq Advance Seq. Vorw. Seq Avanz Sec Avance Seq Avance
Seq Dwell Seq. Halten Arresto Seq Sec Deten Seq Dwell
Seq Running Seq. Aktiv Seq Attiva Sec Func Seq Fonct.
Seq Thres Input SeqAna.Eing.Aus. Selez IngrAn Seq Seq Thres Input Seq Thres Input
SeqOut-00 SeqAusg-00 SeqOut-00 SeqOut-00 SeqOut-00
SeqOut-01 SeqAusg-01 SeqOut-01 SeqOut-01 SeqOut-01
SeqOut-10 SeqAusg-10 SeqOut-10 SeqOut-10 SeqOut-10
SeqOut-11 SeqAusg-11 SeqOut-11 SeqOut-11 SeqOut-11
Sequencer Group Gruppe Sequenzer Gruppo Sequencer Grupo Secuen Groupe Sequence
SIO SIO SIO SIO SIO
English German Italian French Spanish