Tuttnauer Elara11, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 20 / 109

Page 19
1.22. Water Quality
The distilled or mineral-free water supply shall be according to the table
below:
Suggested maximum limits of contaminants in water for steam
sterilization per EN13060
Substance Feed Water Condensate
Evaporate residue
≤ 10 mg/l ≤ 1.0 mg/l
)
2
Silicate (SiO
≤ 1 mg/l ≤ 0.1 mg/l
Iron
≤ 0.2mg/l ≤ 0.1mg/l
Cadmium
≤ 0.005 mg/l ≤ 0.005 mg/l
Lead
≤ 0.05 mg/l ≤ 0.05 mg/l
Rest of heavy metals
except iron,
cadmium, lead
≤ 0.1 mg/l ≤ 0.1 mg/l
Chloride (Cl)
≤ 2 mg/l ≤ 0.1 mg/l
Phosphate
≤ 0.5 mg/l ≤ 0.1 mg/l
Conductivity (at
20°C)
15 µs/cm
≤ 3 µs/cm
pH value 5 to 7.5 5 to 7
Hardness
≤ 0.02 mmol/l ≤ 0.02 mmol/l
Appearance Colorless, clean, without sediments
Note: The condensate is produced from steam taken from the empty sterilizer
chamber.
Compliance with the above data should be tested in accordance with
acknowledged analytical methods, by an authorized laboratory.
Note:
We recommend testing the water quality once a month. The use of water for
autoclaves that does not comply with the table above may have severe impact
on the working life of the sterilizer and can invalidate the manufacturer’s
guarantee.
Note:
When purchasing distilled water, the label must say “Steam Distilled”.